ГОСТ Р ИСО 14915-2-2016

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ ИСО 14915-2—
ФЕДЕРАЦИИ 2016

ЭРГОНОМИКА МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ИНТЕРФЕЙСОВ

Часть 2

Навигация и управление
мультимедийными средствами

(ISO 14915-2:2003, IDT)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2016

ГОСТР ИСО 14915-2—2016

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Научно-исследовательский центр
контроля и диагностики технических систем» (АО «НИЦ КД») на основе собственного перевода на рус-
ский языканглоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 201 «Эргономика, психология труда и
инженерная психология»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 2 ноября 2016 г. № 1585-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 14915-2:2003 «Эргономика
мультимедийных пользовательских интерфейсов. Часть 2. Навигация и управление мультимедийными
средствами» (ISO 14915-2:2003 «Software ergonomics for multimedia user interfaces — Part 2: Multimedia
navigation and control», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между-
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения
о которых приведены в дополнительных приложениях ДА иДБ

5 ВЗАМЕН ГОСТРИСО 14915-2—2013

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 2. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменв-
ниях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года}
информационном указателе «Национальные стандарты», аофициальный текст изменений и попра-
вок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пере-
смотра (замены) ипи отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ожвыесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в
информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, 2016

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо-
му регулированию и метрологии

ГОСТР ИСО 14915-2—2016

Содержание
1 TACT применения: пилррглрыннниныыыын MMIII ak нхахакакакарарана ааа лететь 6 1
2 НОрМаТИВНЫЕ СЫЛКИ еще те ра eae = SSeS ey 1
8 Термины и определения генные ре ь 2

4 Применение настоящего стандарта ......-...... неее еее eee eee
5 Структура навигации и управления мультимедиа. ...
$ Прозитировйнне MING 2. лее р реррррееееения

9 Навигационный уни дла ооо вареное 20
10 Элементы управления для координации нескольких форм представления информации ...... 24
11 Динамические формы информации
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов.
‘указанных в нормативных ссылках настоящего стандарта, национальным
стандартам Российской Федерации ... 2... еее 28
Приложение ДБ (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов,
‘указанных в библиографии настоящего стандарта, национальным стандартам

Российской Федерации............ eee eee 29
Приложение ДВ (справочное) Общие рекомендации по применению стандартов серии
ГОСТРИСО 14915 при выполнении проектов в области инжиниринга ......... 30

о о СООО РО 4:6 SRRERZ SAW OK HERES CER DEO DE RS 31

ГОСТР ИСО 14915-2—2016

Введение

Настоящий стандарт применим кпредставлению мультимедийного информационного наполнения
и к способам взаимодействия средств мультимедиа в управляемых пользователем компьютерных
приложениях, в том числе автономных и сетевых приложениях. Эти приложения могут иметь различные
размеры и сложность (например. одиночная веб-страница, электронный каталог или приложение
интерактивного моделирования).

Настоящий стандарт содержит руководство по навигации и управлению мультимедийными
средствами, которое связано с тремя аспектами разработки мультимедийных пользовательских
интерфейсов. описанными вИСО 14915-1'':

- разработка информационного наполнения;

= проектирование взаимодействий;

- проектирование форм представления информации.

Разработка информационного наполнения основана на понимании задач, решаемых с помощью
приложения и когнитивных потребностей различных пользователей. При разработке информационного
наполнения следует учитывать различные подходы к организации информационного наполнения
средств мультимедиа, чтобы облегчитьисследование информационного наполнения с использованием
различных методов.

При проектировании взаимодействий рассматривают вопросы представления информационного.
наполнения пользователям и методы взаимодействия пользователей с информационным наполне-
нием.

При проектировании форм представления информации рассматривают вопросы использования
конкретных медиа-объектов для осуществления разработки информационного наполнения и разра-
ботки взаимодействий.

В настоящем стандарте рассмотрены структура навигации и управление различными медиа-
объектами, сегментами представления информации и частями данных. Руководство по проектирова-
нию форм представления информации приведено в ИСО 14915-3 [6].

Некоторые рекомендации по применению настоящего стандарта приведены в дополнительном
приложении ДВ.

W ИСО 14915-1:2002 Эргономика мультимедийных пользовательских интерфейсов. Часть 1. Принципы
проектирования и структура (ISO 14915-1:2002 Software ergonomics for multimedia user interfaces — Part 1: Design
principles and tramework)

Vv