ГОСТ Р 54529-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО.

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР
СТАНДАРТ 54529—

РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ 2011
(ЕН 13193:2000)

Ресурсосбережение

УПАКОВКА В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

Термины и определения

(ЕМ 13193:2000,
Packaging — Packaging and the environment — Terminology,
MOD)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2019

ГОСТР 54529—2011

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятивм «Всероссийский
научно-исследовательский центр стандартизации. информации и сертификации сырья. материалов и
веществ» (ФГУП «ВНИЦСМВ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии
стандарта. указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 349 «Обращение с отходами»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метропогии от 28 ноября 2011 г. № 608-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому стандарту
ЕН 13193:2000 «Упаковка. Упаковка и окружающая среда. Терминология» (EN 13193:2000 «Packaging —
Packaging and the environment — Terminology», MOD), что связано с проведением взаимоувязки настоя-
wero стандарта с национальными стандартами Российской Федерации в сфере обращения с отходами
производства и потребления, а также с учетом норм европейского права, введенных после принятия
европейского стандарта ЕН 13193:2000 «Упаковка. Упаковка и окружающая среда».

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного европей-
‘ского стандарта для приведения в соответствие с ГОСТР 1.5—2012 (пункт 3.5).

Сведения о соответствии ссылочных национальных стандартов международному и европейским
стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном европейском стандарте, приведе-
ны в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
6 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Ноябрь 2019 г.

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 2. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об
‘изменениях кнастоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
‘пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация. уведомление и тексты размещаются также в
информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, оформление, 2014, 2019

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо-
му регулированию и метрологии
и

ГОСТР §4529—2011

Содержание

1 Область применения _ .
2 Нормативные ссылки. . 5, =
3 Основные принципы и положения ..........--...-- 4-е щен иь ee eee eee 2
4 Термины, относящиеся к использованной упаковке в окружающей среде на стадиях жизненного

4.1 Общие термины - :

4.2 Термины, относящиеся к повторному применению и утилизации использованной упаковки на
этапах технологического Цикла отходов... --...--... нение еененнненне 3

4.3 Термины. относящиеся к последнему этапу технологического цикла упаковочных отходов. .... 5

5 Термины, относящиеся к использованной упаковке и ее разложению на последнем этапе
технологического цикла упаковочных отходов

6 Термины, относящиеся к сжиганию использованной упаковки в энергетических целях .
6.1 Термины, относящиеся к сжиганию. . . .
6.2 Термины, относящиеся к топливу ..... $ eats

Приложение А (oGasaTensHoe) Схема взаимосвязи между основными терминами.

Приложение ДА (справочное) Пояснения терминов и определений, используемых в стандарте

Приложение ДБ (справочное) Алфавитный указатель терминов на русском языке . -

Приложение ДВ (справочное) Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском

языке

Приложение ДГ (справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных стандартов

международному и европейским стандартам, использованным в качестве
ссылочных в примененном европейском стандарте .

Библиография

ГОСТР 54529—2011

Введение k EH 13193:2000

Европейский стандарт ЕН 13193:2000 «Упаковка. Упаковка и окружающая среда. Терминология»
разработан Техническим комитетом Европейского комитета по стандартизации CEH/TK 261 «Упаков-
ка» в соответствии с мандатами, согласно которым Европейская комиссия и Европейская ассоциация
беспошлинной торговли наделяют СЕН (CEN) полномочиями по обеспечению поддержки основопола-
гающих требований Директивы 94/62/EC Европейского парламента и Совета Европейского союза «Об
упаковке и упаковочных отходах».

Европейский стандарт ЕН 13193:2000 был подготовлен в целях расширения терминологической
базы Директивы 94/62/ЕС и демонстрации использования этой базы в связи с практической деятель-
ностью.

В соответствии с регламентом Европейского комитета по стандартизации Европейского комитета
по стандартизации в электротехнике (СЕН/СЕНЕЛЭК) национальные институты по стандартизации го-
сударств — членов Европейского союза должны ввести европейский стандарт ЕН 13193:2000 в состав.
соответствующих национальных систем стандартов.