ГОСТ Р 53910-2010

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р

СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ 53910—
ФЕДЕРАЦИИ 2010

(ИСО 10253:2006)
ВОДА

Методы определения токсичности по замедлению
роста морских одноклеточных водорослей
Phaeodactylum tricornutum Bohlin и Sceletonema
costatum (Greville) Cleve

ISO 10253:2006
Water quality — Marine algal growth inhibition test with Sceletonema costatum
and Phaeodactylum tricornutum

(MoD)

Издание официальное

Москва.
= 2011 =

ГОСТР 53910—2010

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стан-
дартов Российской Федерации — ГОСТР 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные
положения»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН ООО «Протектор» и Федеральным государственным унитарным предприятием «Все-
российский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии» на основе собствен-
ного аутентичного перевода на русский язык, указанного в пункте 4 международного стандарта. находяще-
гося в Федеральном информационном фонда

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 343 «Качество воды»

3 УТВЕРЖДЕН и ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули-
рованию и метрологии от 9 ноября 2010 г. № 360-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту
ИСО 10253:2006 «Качество воды. Испытание на замедление роста морских водорослей Scelefanema costatum
и Phaeodactylum tricornutum» (150 10253:2006 «Water quality — Marine algal growth inhibition test with
Sceletonema costatum and Phaeodactylum сотшит», MOD) путем:

- изменения структуры. Сравнение структуры настоящего стандарта со структурой указанного между-
народного стандарта приведено в дополнительном приложении ДЕ;

-введения допопнительных положений, фраз и слов в текст настоящего стандарта для учета потреб-
ностей национальной экономики Российской Федерации и особенностей российской национальной стан-
дартизации. выделенных в тексте настоящего стандарта курсивом. за исключением наименований тест-
организмов:

- исключения отдельных пунктов указанного международного стандарта. Полный текст исключенных
пунктов с обоснованиями исключения приведен в дополнительном приложении ДЖ.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международ-
ного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТР 1.5—2004 (подраздел 3.5).

Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударственных стандартов международ-
ным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте, при-
ведены в дополнительном приложении ДИ

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об измвнениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издававмом инфор-
мационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно

‘издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены)

‘илиотмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесяч-
но издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая инфор-

мация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования —
на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет

© Стандартинформ, 2011

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распро-

странен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регу-
лированию и метрологии

Приложение ДЕ
ПриложениеджЖ

Приложение ДИ

Область применения
Нормативные ссылки ... |
Термины и определения

ГОСТР 53910—2010

Содержание

{обязательное} Приготовление питательных сред.................
(обязательное) Методы культивирования водорослей ..............-
(обязательное) Примеры определения эффективной кратности разбавления (кон-
UORTPRTUY укр нае ere ae SANG ав ри а ат
(обязательное) Методы подсчета численности клеток водорослей ......
{справочное} Приготовление анализируемых проб сточных вод для метода Б . . -
(справочное) Информация о результатах проведенных межлабораторных испыта-
НИЙ бля менюда Б -..-.-.---:-- чье чаныя
(справочное) Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой при-
мененного в нем международного стандарта . .
{справочное) Требования международного стандарта. не вошедшие в настоящий
то Е о ЕС
(справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосудар-
‘ственных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссы-
лочных в примененном международном стандарте -...............

ГОСТР 53910—2010
(ИСО 10253:2006)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВОДА

Методы определения токсичности по замедлению роста морских
одноклеточных водорослей Phaeodactylum tricornutum Bohlin
и Sceletonema costatum (Greville) Cleve

Water. Methods of toxicity determination by growth inhibition of marine unicellular algae Phaeodactylum tricornutum
Bohlin and Sceletonema costatum (Greville) Cleve

Дата введения — 2012 — 01 — 01

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на природные морские воды и воды эстуариев. а также сточ-
ные воды с минерализацией от 6 до 33 г/9м? и устанавливает определение их токсичности по замедлению
роста морских одноклеточных водорослей Phaeodactylum tricomutum Bohlin или Sceletonema costatum
(Greville) Cleve после лабораторного биологического тестирования (далее — тестирование) следующими
методами:

— при переменном воздействии света и темноты и постоянной температуре (метод A);

— при постоянном воздействии света и температуры (метод B).

Примечание — Memod 5 применим для оценки токсичности сточных вод. не содержащих тяжелых
металлов. так как хомплексообразование с тяжелыми металлами из-за относительно высокой концентрации
трилона Б в питательной среде может сделать невозможным тестирование сточных вод, содержащих тяжелые,
металлы.

Методы применяют также для определения токсичности растворимых веществ, водных вытяжек мор-
ских донных отпожений. отработанных буровых растворов и твердых промышленных отходов.

Методы позволяют определять токсичность исследуемых объектов и следующие их токсикологи-
ческие показатели:

= эффективную кратность разбавления (QKPzo) пробы, вызывающую замедление роста [сниже-
ние плотности (чиспенности)] клеток водорослей на 50 %, и безвредную кратность разбавления пробы
(OKP,,). вызывающую замедление роста [снижение плотности (чиспенности]] клеток водороспей не
более 10 % за 72 ч (96 ч) тестирования (метод А); за 72 4 тестирования (метод B);

— эффективную концентрацию (ЭК) растворов веществ, вызывающую замедление роста [снижение
плотности (численности)] клеток водорослей на 50 %, и безвредную концентрацию (ЭК,.) растворов ве-
ществ, вызывающую замедление роста [снижение плотности (численности) клеток водорослей не более
10 % за 72 ч (методы А и Б).

Примечания

1 Продопжительность тестирования 96 4, указанную для метода А. используют при определении
токсичности и токсикологических показателей анализируемых проб отработанных буровых растворов.
‘твердых промышленных отходов и донных отложений.

2 Полученные в лабораторных условиях значения GKP, ЭК являются токсикологическими показателями и
говорят о потенциальной опасности исследуемых объектов, но не могут быть использованы непосредственно.
‘для прогнозирования их воздействия на природную окружающую среду. Однако определенные свойства водорос-
лей, установленные на основе тестирования (например. замедление начала роста клеток; хороший началь-
ный рост, который не сохраняется) могут помочь определить стелень воздействия конкретного вещества.

Издание официальное