ГОСТ Р 70761-2023

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                   ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                НАЦИОНАЛЬНЫЙ                       ГОСТ Р
                                                   СТАНДАРТ
                                                 РОССИЙСКОЙ
                                                                                   70761 —
                                                  ФЕДЕРАЦИИ                        2023




                                       ТРУБЫ О Б С А ДН Ы Е
                                И Н А С О С Н О -КО М П РЕС С О Р Н Ы Е
                                    Общие технические условия



                                               Издание официальное




                                                           Москва
                                              Российский институт стандартизации
                                                             2023




индекс изоляции ударного шума

ГОСТ Р 70761—2023


                                           Предисловие
     1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 «Стальные и чугунные
трубы и баллоны» и Акционерным обществом «Русский научно-исследовательский институт трубной
промышленности» (АО «РусНИТИ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной
версии стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 «Стальные и чугунные трубы и
баллоны»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 31 июля 2023 г. № 602-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен стандарту API Spec 5СТ «Обсадные и насосно-компрессорные
трубы» (API Spec 5СТ «Casing and Tubing», IDT), 10-е издание, июнь 2018 г., с включением списка опе­
чаток 1 от декабря 2018 г., списка опечаток 2 от мая 2019 г., списка опечаток 3 от июня 2020 г., допол­
нения 1 от января 2021 г. В связи с тем что монограмму API не используют в Российской Федерации, из
настоящего стандарта исключен текст, содержащийся в пунктах 1.5, 1.9 и приложениях A, F.
     Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения
текста оригинала.
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин­
формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)




                                              © Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р 70761—2023


                                                                         Содержание
1 Область применения...........................................................................................................................................1
  1.1 Назначение.....................................................................................................................................................1
  1.2 Применение. Соединения........................................................................................................................... 1
  1.3 Применение. Группы прочности................................................................................................................ 1
  1.4 Дополнительные требования...................................................................................................................... 2
  1.5 Применение монограммы A P I.................................................................................................................... 2
2 Нормативные ссылки............................................................................................................................................2
3 Термины, определения, обозначения и сокращ ения.................................................................................... 4
  3.1 Термины и определения...............................................................................................................................4
  3.2 Обозначения.................................................................................................................................................. 7
  3.3 Сокращения.................................................................................................................................................... 7
4 Соответствие.........................................................................................................................................................8
  4.1 Ссылки на приложения................................................................................................................................. 8
  4.2 Дополнения к области применения............................................................................................................8
  4.3 Двойная система ссы л о к.............................................................................................................................8
  4.4 Единицы измерения..................................................................................................................................... 8
5 Информация, предоставляемая заказчиком................................................................................................... 8
  5.1 Группы прочности С90, Т95 и С110............................................................................................................8
  5.2 Обсадные трубы ............................................................................................................................................9
  5.3 Насосно-компрессорные трубы.................................................................................................................11
  5.4 Трубные заготовки для муфт, заготовки для муфт и заготовки для соединительных деталей . . 14
6 Способ производства........................................................................................................................................ 15
  6.1 Общие полож ения......................................................................................................................................15
  6.2 Термическая обработка............................................................................................................................. 15
  6.3 П равка........................................................................................................................................................... 16
  6.4 Прослеживаемость......................................................................................................................................17
  6.5 Валидация пр оц е ссов............................................................................................................................... 17
7 Требования к материалу....................................................................................................................................17
  7.1 Химический состав......................................................................................................................................17
  7.2 Свойства, определяемые при испытаниях на растяжение................................................................. 17
  7.3 Испытания на ударный изгиб образцов с V-образным надрезом по методу Шарпи.
  Общие требования............................................................................................................................................ 18
  7.4 Образцы с V-образным надрезом для испытаний на ударный изгиб по методу Шарпи.
  Требования к работе удара для трубных заготовок для муфт, заготовок для муфт, муфтовых
  заготовок и м у ф т................................................................................................................................................ 20
  7.5 Образцы с V-образным надрезом для испытаний на ударный изгиб по методу Шарпи.
  Требования к работе удара для труб.............................................................................................................. 21
  7.6 Образцы с V-образным надрезом для испытаний на ударный изгиб по методу Шарпи.
  Требования к работе удара для заготовок для соединительных д е тал е й..............................................22
  7.7 Максимальная твердость...........................................................................................................................22
  7.8 Разброс значений твердости. Группы прочности С90, Т95, С110 и Q 1 2 5 ...................................... 23
  7.9 Управляемость процесса. Группы прочности С90, Т95, С110 и Q 1 2 5 .............................................23
  7.10 Прокаливаемость. Минимальный процент мартенсита в изделиях, подвергаемых закалке
  и отпуску............................................................................................................................................................... 23
  7.11 Величина зерна. Группы прочности С90,Т95 и С110........................................................................... 24
  7.12 Состояние поверхности. Группы прочностиL80 (9Сг) и L80 (1 З С г)..................................................24
  7.13 Сплющивание. Электросварные т р у б ы ............................................................................................... 24
  7.14 Испытания на сульфидное растрескивание под напряжением. Группы прочности С90,
  Т95 и С 1 1 0 ...........................................................................................................................................................24
8 Размеры, масса, отклонения, отделка концовизделийи дефекты..............................................................27
  8.1 Ряды и разм еры ..........................................................................................................................................27
  8.2 Размеры и масса..........................................................................................................................................27
  8.3 Диаметр.........................................................................................................................................................28
  8.4 Толщина стенки............................................................................................................................................28

ГОСТ Р 70761—2023

  8.5 Масса.............................................................................................................................................................28
  8.6 Д лина.............................................................................................................................................................29
  8.7 Стыкованные обсадные т р у б ы ................................................................................................................ 29
  8.8 Высота грата от электросварки и его удаление................................................................................... 29
  8.9 Прямолинейность........................................................................................................................................30
  8.10 Требования к контролю проходимости труб.........................................................................................30
  8.11 Отклонения размеров и м а с с ы .............................................................................................................. 30
  8.12 Отделка концов..........................................................................................................................................32
  8.13 Д е ф е кты .................................................................................................................................................... 33
  8.14 Свинчивание с муфтами и защита резьбы...........................................................................................33
9 Муфты................................................................................................................................................................... 34
  9.1 Общие требования..................................................................................................................................... 34
  9.2 Альтернативные группы прочности или режимы термической обработки....................................... 34
  9.3 Механические свойства.............................................................................................................................35
  9.4 Размеры и предельные отклонения........................................................................................................35
  9.5 Обычные муфты..........................................................................................................................................35
  9.6 Специальные муфты. Все группы прочности, кроме Q 125................................................................. 35
  9.7 Комбинированные м у ф ты .........................................................................................................................35
  9.8 Муфты с уплотнительными кольцами..................................................................................................... 35
  9.9 Обычные муфты со специальной фаской для насосно-компрессорных труб. Все группы
  прочности, кроме С110 и Q125.........................................................................................................................35
  9.10 Нарезание р е зь б ы ................................................................................................................................... 36
  9.11 Контроль поверхности.............................................................................................................................36
  9.12 Измерение несовершенств.................................................................................................................... 37
  9.13 Ремонт и удаление несовершенств и д е ф е ктов ................................................................................ 37
  9.14 Обработка поверхности резьбы. Группа прочности Q125................................................................. 37
  9.15 Защита муфт и муфтовых заготовок. Группы прочности С90, Т95, С110 и Q 1 2 5 ....................... 37
10 Контроль и испытания..................................................................................................................................... 37
   10.1 Испытательное оборудование.............................................................................................................. 37
   10.2 Определение размера партии для проведения испытаний механических свойств.................... 37
   10.3 Контроль химического состава.............................................................................................................. 38
   10.4 Испытания на растяжение.................................................................................................................... 39
   10.5 Испытания на сплющивание.................................................................................................................. 42
   10.6 Контроль твердости................................................................................................................................. 43
   10.7 Испытания на ударный и зги б ................................................................................................................ 49
   10.8 Определение величины зерна. Группы прочности С90, Т95 и С 110..............................................50
   10.9 Прокаливаемость. Группы прочности С90, Т95 и С 1 1 0 ................................................................... 50
   10.10 Испытания на сульфидное растрескивание под напряжением. Группы прочности С90,
   Т95 и С110...........................................................................................................................................................50
   10.11 Металлографический контроль. EW группы прочности Р110 и Q 1 2 5 ..........................................50
   10.12 Гидростатические испытания.............................................................................................................. 51
   10.13 Контроль разм еров............................................................................................................................... 53
   10.14 Визуальный контроль...........................................................................................................................55
   10.15 Неразрушающий контроль (NDE)....................................................................................................... 56
11 Маркировка.........................................................................................................................................................63
   11.1 Общие положения................................................................................................................................... 63
   11.2 Требования к маркировке клеймением ............................................................................................... 64
   11.3 Требования к маркировке по траф арету.............................................................................................65
   11.4 Цветовая идентификация.......................................................................................................................65
   11.5 Маркировка резьбы и отделки ко н ц о в ................................................................................................. 66
   11.6 Требование к маркировке, наносимой нарезчиком р езьб ы .............................................................66
12 Покрытия и за щ и та ..........................................................................................................................................67
   12.1 П окры тия.................................................................................................................................................. 67
   12.2 Резьбовые предохранительные детали............................................................................................... 67
13 Документация.................................................................................................................................................... 68
   13.1 В электронном виде................................................................................................................................ 68
IV