ГОСТ Р МЭК 60475-2013

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р м э к
СТАНДАРТ 60475 -


РОССИЙСКОЙ 2013
ФЕДЕРАЦИИ




ЖИДКОСТИ ИЗОЛЯЦИОННЫЕ

О тбор проб

IEC 60475:2011
Method of sampling insulating liquids
(IDT)




Издание официальное




Москва
Стандартинформ
2014




украшения для дома

ГОСТ Р МЭК 60475—2013

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский
научно-исследовательский центр стандартизации, информации и сертификации сырья, материалов и
веществ» (ФГУП «ВНИЦСМВ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стан­
дарта. указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологии

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регу­
лированию и метрологии от 29 апреля 2013 г. № 60-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60475:2011 «Метод отбора
проб изоляционных жидкостей» (IEC 60475:2011 «Method of sampling insulating liquids»).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного стандар­
та для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5—2012 (подраздел 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных стандар­
тов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стан­
дарты. сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный
текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан­
дарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уве­
домление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя
«Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещают­
ся также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)




©Стандартинформ. 2014

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ РМЭК 60475—2013

Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.............................................................................. 1
4 Общие принципы отбора проб изоляционных жидкостей........... .. ............................................................. 2
4.1 Новые изоляционные жидкости в транспортной т а р е ....................................................................... 2
4.1.1 Место отбора п р о б ..........................................................................................................................2
4.1.2 Количество отбираемой п р о б ы .................................................................................................... 2
4.1.3 Пробоотборное оборудование.......................................................................................................2
4.1.4 Отбор п р о б ....................................................................................................................................... 6
4.2 Отбор проб из маслонаполненного оборудования.............................................................................. 9
4.2.1 Общие полож ения..........................................................................................................................9
4.2.2 Отбор проб масла в ш п р и ц ..........................................................................................................11
4.2.3 Отбор проб масла в ампулу..........................................................................................................13
4.2.4 Отбор проб масла в бутылки из гибкого м е та л л а ....................................................................14
4.2.5 Отбор проб масла в стеклянные бутылки и бутылки из жесткого металла...........................15
4.2.6 Отбор проб масла в пластиковые б у т ы л к и ................... 16
4.3 Хранение и транспортирование образцов............................................................................................16
4.4 Маркировка п р о б ..................................................................................................................................... 16
Приложение А (справочное) Метод отбора проб на промежуточных уровнях (получение усредненной
п р о б ы )........................................................................................................................................18
Приложение В (справочное) Проверка целостности ш прица...................................................................... 19
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов нацио­
нальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межго­
сударственным стандартам)................................................................................................. 20




in

ГОСТ Р МЭК 60475— 2013

Введение

Общее предупреждение, защита здоровья, техника безопасности
и охрана окружающей среды

Применение настоящего стандарта связано с использованием опасных материалов, операций и
оборудования. В настоящем стандарте не предусмотрено рассмотрение всех вопросов обеспечения
безопасности. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответ­
ствующих правил техники безопасности и охраны здоровья, а также определяет целесообразность при­
менения законодательных ограничений перед его применением.
При работе с изоляционными маслами по настоящему стандарту необходимо соблюдать правила
личной гигиены. Попадание масел в глаза может вызвать раздражение. В этом случае необходимо
обильно промыть глаза чистой проточной водой и обратиться к врачу.

Окружающая среда

Настоящий стандарт распространяется на масла нефтяного и другого происхождения, химические
вещества и использованные контейнеры для проб.
Следует отметить, что некоторые нефтяные масла, находящиеся в эксплуатации, могут быть в той
или иной степени загрязнены полихлорированными бифенилами. В этом случае следует обеспечить
меры предосторожности для защиты персонала, населения и окружающей среды в течение срока служ­
бы оборудования путем строгого контроля разливов и выбросов. Утилизацию или очистку этих масел
осуществляют в строгом соответствии с законодательными нормами. Принимают все меры предосто­
рожности для предотвращения попадания масел нефтяного и другого происхождения в окружающую
среду.




IV