ГОСТ Р 41.48-99

ГОСТ Р 4 1 .4 8 -9 9
                                                               (Правила ЕЭК ООН № 48)


                      ГОСУДАРСТВЕННЫЙ   СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ                 ФЕДЕРАЦИИ




                          ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ,
                           КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
                       УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
                       В ОТНОШЕНИИ УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВ
                             ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ
                                 СИГНАЛИЗАЦИИ


                                         Издание официальное
                      БЗ 7 - 9 9




                                         ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                              Мос ква




новогодние салфетки

ГОСТ Р 4 1 .4 8 -9 9

                                             Предисловие

     1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и сер­
тификации в машиностроении (ВНИ И Н М А Ш ) на основе Правил № 48 ЕЭК ООН, принятых
Рабочей группой по конструкции транспортных средств КВТ ЕЭК ООН

     ВНЕСЕН Госстандартом России

    2 П РИ Н Я Т И ВВЕДЕН В ДЕЙ СТВИ Е Постановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г.
№ 184

      3 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст Правил ЕЭК ООН № 48, Пере­
смотр 1 (документ E /E C E /324-E /E C E /T R A N S /505/R ev.l/A dd.47/R ev.l, дата вступления в силу
09.02.94) «Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных
средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации» и включает в себя:
      - Пересмотр 1 — Исправление 1 (документ E /E C E /324-/E C E /T R A N S/505/R ev.l/A dd.47/R ev.l/
C orr.l, дата вступления в силу 01.07.94).
      - Пересмотр 1 — Поправка 1 (документ E /E C E /324-E /E C E /T R A N S/505/R ev.l/A dd.47/R ev.l/
Amend. 1, дата вступления в силу 20.12.95).
      - Пересмотр 1 — Исправление 2 (документ E/ECE/324-E/ECE/TRA N S/505/Rev.l/A dd.47/Rev.l/
Согг.2, дата вступления в силу 30.06.95).
      - Пересмотр 1 — Поправка 2 (документ E /E C E /324-E /E C E /T R A N S/505/R ev.l/A dd.47/R ev.l/
Amend. 2, дата вступления в силу 03.01.98)

     4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫ Е




                                                               © И П К Издательство стандартов, 2000

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России
II

ГОСТ Р 4 1 .4 8 -9 9

                                                                             Содержание

 1 Область п р и м е н е н и я ....................................................................................................................................... 1
 2 О п р е д е л ен и я ...................................................................................................................................................... 1
 3 Заявка на официальное у тв ер ж д ен и е........................................................................................................ 5
4 Официальное утверждение............................................................................................................................. 6
 5 Общие с п е ц и ф и к а ц и и .................................................................................................................................... 7
 6 Отдельные с п е ц и ф и к а ц и и ............................................................................................................................. 10
 7 Изменение типа транспортного средства или установки устройств освещения и световой
   сигнализации и распространение официального утверждения.......................................................... 27
 8 Соответствие производства................................................................................................................................27
 9 Санкции, налагаемые за несоответствие п роизводства.......................................................................... 28
10 Окончательное прекращение п р о и зв о д ств а.............................................................................................. 28
11 Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для
   официального утверждения, и административных органов................................................................ 28
12 Переходные полож ения.....................................................................................................................................29
Приложение 1 Сообщение, касающееся официального утверждения, распространения оф ици­
                     ального утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены официаль­
                     ного утверждения, окончательного прекращения производства типа транспорт­
                     ного средства в отношении установки устройств освещения и световой сигна­
                     лизации на основании Правил ЕЭК ООН № 48...........................................................                                                       30
Приложение 2 Схемы знаков официального у тв ер ж д ен и я..................................................................... 32
Приложение 3 Поверхности фары, исходная ось и исходный центр, углы геометрической ви­
                     димости......................................................................................................................................... 33
Приложение 4 Видимость красного огня в направлении вперед и видимость белого огня в на­
                     правлении назад.......................................................................................................................                    35
Приложение 5 Условия нагрузки, учитываемые при определении изменений вертикального
                     направления фары ближнего света....................................................................................... 36
Приложение 6 Измерение отклонений угла наклона луча ближнего света в зависимости от на­
                     грузки...........................................................................................................................................         37
Приложение 7 Указание первоначального регулирования, предусмотренного 6.2.6.1.1...................... 40
Приложение 8 Органы управления устройств регулирования фар, предусмотренных 6.2.6.2.2. . . 41
Приложение 9 Контроль за соответствием п р о и зв о д ств а...................................................................... 42




                                                                                                                                                                             III

ГОСТ Р 4 1 .4 8 - 9 9
                                                                             (Правила Е Э К О О Н № 48)


ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                          СТАНДАРТ              РОССИЙСКОЙ                    ФЕДЕРАЦИИ


ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ
ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШ ЕНИИ УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВ ОСВЕЩЕНИЯ И
                      СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ


         Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting
                                          and light-signalling devices


                                                                                       Дата введения 2000—07—01



     Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН № 48 (далее — Правила).

     1 Область применения
     Настоящие Правила применяются к официальному утверждению автомобилей с кузовом или
без кузова, имеющих не менее четырех колес, максимальную расчетную скорость не менее 25 км/ч,
предназначенных для движения по автомобильным дорогам, и их прицепов, за исключением рель­
совых транспортных средств, сельскохозяйственных или лесных тракторов и машин и дорожно-стро­
ительных машин.

     2 Определения
     В настоящих Правилах применяю т следующие термины с соответствующими определениями:
     2.1 официальное утверждение транспортного средства: Официальное утверждение типа транс­
портного средства в отношении количества устройств освещения и световой сигнализации и способа
их установки.
     2.2 тип транспортного средства в отношении установки устройств освещения и световой сигна­
лизации: Транспортные средства, не имеющие между собой различий в отношении существенных
аспектов, упомянутых в 2.2.1—2.2.4.
     Транспортными средствами другого типа также не считаются те транспортные средства, кото­
рые отличаются в отношении 2.2.1—2.2.4, но не настолько, чтобы это могло повлечь изменение вида,
количества, размещения и геометрической видимости огней и наклона луча ближнего света, пред­
усмотренных для транспортного средства данного типа, а также транспортные средства, на которых
установлены или отсутствуют факультативные огни:
     2.2.1 размер и внеш няя форма транспортного средства;
     2.2.2 количество и размещение устройств;
     2.2.3 система регулирования фар;
     2.2.4 система подвески.
     2.3 поперечная плоскость: Вертикальная плоскость, перпендикулярная к среднему продольному
сечению транспортного средства.
     2.4 порожнее транспортное средство: Транспортное средство без водителя, экипажа, пассажи­
ров и груза, но с полным запасом топлива, запасным колесом и обычным комплектом инструментов.
     2.5 груженое транспортное средство: Транспортное средство, нагруженное до технически до­
пустимой максимальной массы, указанной предприятием-изготовителем, которое также устанавли­
вает распределение этой массы по осям в соответствии с методом, описанным в приложении 5.
     2.6 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функций.
      2.7 «огонь»: Устройство, предназначенное для освещения дороги или подачи светового сигнала
другим участникам дорожного движения. Фонари заднего номерного знака и светоотражающие
устройства также рассматриваются в качестве огней;

Издание официальное
                                                                                                              1