ГОСТ IEC 60934-2015

МЕЖ ГОСУДАРСТВЕННЫ Й СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                               (МГС)
                                 INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                                (ISC)




                                                                                        ГОСТ
                                       МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                            СТАНДАРТ
                                                                                        IEC 60934—
                                                                                        2015



                                    ВЫКЛЮЧАТЕЛИ АВТОМАТИЧЕСКИЕ
                                       ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ (СВЕ)
                                                        (IEC 60934:2013, ЮТ)




                                                         И здание о ф и ц иа л ьн о е




                                                                        Москиа
                                                                   С тандартииф орм
                                                                          2016




сертификаты на светильники

ГОСТ IEC 60934— 2015


                                                                   Предисловие
     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан­
дартизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные по­
ложения» и ГОСТ 1.2— 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосудар­
ственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки,
принятия, применения, обновления и отмены»
           С ведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-технический центр «Энер­
гия» (АНО «НТЦ «Энергия») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык междуна­
родного стандарта, указанного в пункте 4

           2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 29 сентября 2015 г. No 80-П)

           За принятие проголосовали:

     Краткое н а и м е н о в а н и е с тр аны    К о д с тр аны по М К         С о кр а щ е н н о е н а и м е н о в а н и е н а ц и о н а л ь н о го органа
        п о МП (IS O 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7      (IS O 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7                            по с та н д а р ти за ц и и

        Армения                                            AM                 Минэкономики Республики Армении
        Беларусь                                           BY                 Госстандарт Республики Беларусь
        Казахстан                                          KZ                 Госстандарт Республики Казахстан
        Кыргызстан                                         KG                 Кыргызстандарт
        Молдова                                            MD                 Молдова-Стандарт
        Россия                                             RU                 Росстандарт
        Таджикистан                                        TJ                 Таджикстандарт

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60934:2013 Circuit-breakers for
equipment (СВЕ) [Выключатели автоматические для оборудования (СВЕ)].
     Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации 1ЕСГГС 23 Е
«Автоматические выключатели и другие аналогичные устройства бытового назначения».
     Перевод с английского языка (ел).
     Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоя­
щий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в
Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.
     Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандар­
там приведены в дополнительном приложении ДА.
     Степень соответствия — идентичная (ЮТ)

     5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 июня
2016 г. № 711-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60934— 2015 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2017 г.

           6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




II

ГОСТ IEC 60934— 2015


     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци­
онном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст
изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты».
В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомле­
ние будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)




                                                                      © Стандартинформ. 2016

     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­
веден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии
                                                                                            III

ГОСТ IEC 60934— 2015


                                                                               Содержание

1 Область прим енения..................................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки..................................................................................................................................................... 2
3 Термины и определения..........................................                                                                                                                       3
4 Кл асси ф икац и я............................................................................................................................................................ 12
5 Характеристики автоматического выключателя для электрооборудования............................................... 14
6 Маркировка и другая информация об изделии................................................................................................... 15
7 Нормальные условия применения при эксп л уа та ц и и ...................................................................................... 16
8 Требования к конструкции и работоспособности............................................................................................... 17
9 И сп ы та н и я ..................................................................................................................................................................... 31
Приложение А (обязательное) Зоны защитной характеристики...................................................................... 54
Приложение В (обязательное) Определение зазоров и расстояний у т е ч к и ................................................55
Приложение С (обязательное) Испытательные циклы и число образцов.
             подлежащих испытаниям для целей подтверждения соответствия
             требованиям б езо пасн ости ............................................................................................................ 57
Приложение D (обязательное) Соотношение между сечениями проводников
             по стандарту ИСО и системой AWG для медных проводников........................................... 60
Приложение Е (обязательное) Примеры выводов............................................................................................... 61
Приложение F (справочное) Координация между автоматическим выключателем
             для электрооборудования и устройством защиты от коротких замыканий.
             объединенных одной ц епью .......................................................................................................... 70
Приложение G (обязательное) Электромагнитная совместимость
             автоматических выключателей для электрооборудования....................................................81
Приложение Н (обязательное) Соотношение между номинальным напряжением
             источника питания и линейным напряжением (между линией и нейтралью),
             применяемое при назначении номинального импульсного
             выдерживаемого н а пр яж е н и я........................................................................................................83
Приложение J (обязательное) Контрольные испытания или статистический анализ................................84
Приложение К (обязательное) Дополнительные требования
             к электрическим характеристикам автоматических выключателей
             для электрооборудования типа Е ................................................................................................. 85
Приложение L (обязательное) Дополнительные требования
             к автоматическим выключателям для электрооборудования.
             пригодным для ра зъ е д и н е н и я........................................................................................................86
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
               ссылочным международным стандартам................................................................................. 89
Библиограф ия.......................................................................................................... ..................................................... 92




IV