ГОСТ 31610.7-2017

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(Isc)
ГОСТ
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ 31610.7—
СТАНДАРТ 2017

(IEC 60079-7:2015)

ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ

Часть 7

Оборудование. Повышенная защита вида «е»

(IEC 60079-7:2015, Explosive atmospheres — Part 7:
Equipment protection by increased safety «e», MOD)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2018

ГОСТ 31610.7—2017

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан-
дартизации установлены в ГОСТ 1.0—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные
положения» и ГОСТ 1.2—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосудар-
ственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, при-
нятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ех-стандарт») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стан-
дарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про-
токол от 30 ноября 2017 г. № 52)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны Код страны по МК Сокращенное наименование национального органа
по МК (ИСО 3166) 004—97 (ИСО 3166) 004—97 по стандартизации

Беларусь ВУ Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия KG Кыргызстандарт

Россия RU Росстандарт

Узбекистан UZ Узстандарт

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 октября
2018 г. № 873-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.7—2017 (IEC 60079-7:2015) введен в дей-
ствие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2019 г.

5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту
IEC 60079-7:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 7. Защита оборудования повышенной защитой «е»
(Explosive atmospheres — Part 7: Equipment protection by increased safety «e», MOD) путем внесения
дополнительных положений, обусловленных потребностями национальных экономик стран, указанных
выше, выделенных курсивом, а объяснение причин их внесения дано во введении.

Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стан-
дартов, заменены в разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылками на соответствующие
идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ТС 31 «Обору-
дование для взрывоопасных сред» Международной электротехнической комиссии (IEC).

Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию указанного меж-
дународного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).

Сведения о соответствии ссылочных межгосударственных стандартов международным стандар-
там, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте, приведены в
дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ 31610.7—2012ЛЕС 60079-7:2006

ГОСТ 31610.7—2017

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци-
онном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или от-
мены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведом-
ление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на офи-
циальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, оформление, 2018

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
и метрологии

Ш

ГОСТ 31610.7—2017

Содержание

1 Область применения
2 Нормативные ссылки. . . .
3 Термины и определения .
4 Требования к конструкции электрооборудования ............... eee tenes 5
4.1 Общие положения... наи оао ребе dealt ns be Sul as dee Sats 5
4.2 Электрические соединения
4.3 Электрические зазоры .
4.4 Пути утечки ..........

4.5 Печатные платы с поверхностным покрытием, уровень взрывозащиты «ес»................ 15
4.6 Твердые электроизолирующие материалы ............... tee eee 15
4.7 Обмотки

4.8 Предельная температура
4,9 Внутренняя проводка 2: не ones ce
4.10 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой.............. еее teens 19
4.11 Крепежные детали
5 Дополнительные требования к специальному электрооборудованию .
5:1 Общие положения: «2.810. bee hte ен отелей нана
5.2 Вращающиеся электрические машины .......... eee ete
5.3 Устройства освещения, ручные светильники или головные светильники . .
5.4 Аналоговые измерительные устройства и измерительные трансформаторы .
5.5 Трансформаторы других типов, кроме измерительных. . ри
5.6 Дополнительные требования к оборудованию с элементами и батареями
5.7 Соединения общего назначения и соединительные коробки.....................::.::....
5.8 Резистивное нагревательное оборудование

(кроме систем распределенного электронагрева)................. еее нненньья 45
5.9 Дополнительные требования к плавким предохранителям ............. у eee 47
5.10 Другое электрооборудование .................... еее нити еняеинениннняе 48

6 Типовые проверки и испытания
6.1 Электрическая прочность
6.2 Вращающиеся электрические машины ............. неее иненитння я
6:3`Устройства освещения... .--.: -.:. лье и acess avers /e SE al e's
6.4 Измерительные приборы и измерительные трансформаторы.
6.5 Трансформаторы (кроме измерительных) .
6.6 Проверки и испытания элементов и батарей уровня взрывозащиты «eb»
6.7 Проверки и испытания аккумуляторов и аккумуляторных батарей уровня взрывозащиты «ес»..... 58
6.8 Соединения общего назначения и соединительные коробки.................ееньннь + 58
6.9 Оборудование с резистивным нагревом
6.10 Испытания изоляционного материала контактных зажимов. .

7 Контропьные проверки и испытания =. . -. ее. ен еле
TA. Испытание электрической: прочности: еее а о они
7.2 Испытание электрической прочности изоляции для батареи

7.3 Испытание межвитковой изоляции повышенным напряжением
8 Сертификаты Ha Ех-компоненты... 22.366. аль, оо ааа ни а

8:1. Общие положения ^.. еее. -

8:2 Контактные зажимы :-........... se ie ааа а а поете

м