ГОСТ Р МЭК 60079-5-2012

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                     ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                               НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                                                ГОСТ Р м э к
                                                  СТАНДАРТ
                                                РОССИЙСКОЙ                      60079 5  -   -



                                                 ФЕДЕРАЦИИ                      2012




                                            В зры воопасны е среды
                                                       Часть       5


                        ОБОРУДОВАНИЕ С ВИДОМ ВЗРЫВОЗАЩИТЫ
                         «КВАРЦЕВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ ОБОЛОЧКИ «q»
                                                    IEC 60079-5:2007
                         Explosive atmospheres — Part 5: Equipment protection by powder filling «q»
                                                           (IDT)



                                                    Издание официальное




                                                               Москиа
                                                           Стандартынформ
                                                                 2013




проектные организации

ГОСТ Р МЭК 60079-5— 2012


                                        Предисловие
     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. N» 164-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АН НО «Ex-стандарт») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного
стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 «Оборудование для взрывоопас­
ных сред (Ех-оборудование)»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 17 сентября 2012 г. Np 318-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60079-5:2007 «Взрывоопас­
ные среды. Часть 5. Оборудование с видом взрывозащиты «кварцевое заполнение оболочки «q»
(IEC 60079-5 «Explosive atmospheres — Part 5: Equipment protection by powder filling «q»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосу­
дарственные стандарты, сведения о которых приведены в справочном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                        © Стандартинформ. 2013

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р МЭК 60079-5— 2012


                                                                             Содержание
1 Область применения.................................................................................................................................................... 1
2 Нормативные сс ы л ки ..................................................................................................................................................1
3 Термины и о пределения........................................................................................................................................... 2
4 Требования к конструкции........................................................................................................................................ 2
    4.1 О б о л о чка................................................................................................................................................................2
    4.2 Заполнитель ........................................................................................................................................................ 3
    4.3 Расстояния.............................................................................................................................................................3
    4.4 Применяемые материалы.................................................................................................................................. 4
    4.5 Наружные соединения.........................................................................................................................................4
    4.6 Конденсаторы ....................................................................................................................................................... 5
    4.7 Элементы и б а т а р е и ........................................................................................................................................... 5
    4.8 Температурные п ред ел ы ...................................................................................................................................5
    4.9 Ограничения температуры в аварийных режимах работы........................................................................ 5
5 Проверки и испытания................................................................................................................................................. 8
    5.1 Типовые проверки и испы тания....................................................................................................................... 8
    5.2 Контрольные проверки и испы тания...........................................................................                                                                9
6 Маркировка..................................................................................................................................................................... 9
7 Инструкции................................................................................................................................................................... 10
Приложение А (справочное) Введение альтернативного метода оценки риска, охватывающего
                           уровни взрывозащиты оборудования для Ех-оборудования............................................... 11
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
             национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве
                           межгосударственным стандартам)................................................................................................14
Библиография.................................................................................................................................................................15




                                                                                                                                                                                   in

ГОСТ Р МЭК 60079-5— 2012


                                          Введение
      Настоящий стандарт содержит полный аутентичный текст третьего издания международного стан­
дарта МЭК 60079-5. включенного в международную систему сертификации МЭКЕх и европейскую систе­
му сертификации на основе директивы 94/9 ЕС. Требования настоящего стандарта полностью отвечают
потребностям экономики страны и международным обязательствам Российской Федерации.
      Настоящий стандарт подготовлен в обеспечение Федерального закона от 27.12.2002 г. No 184-ФЗ
«О техническом регулировании».
      Настоящий стандарт является одним из комплекса стандартов по видам взрывозащиты для
электрооборудования, применяемого во взрывоопасных средах и может применяться для нормативного
обеспечения обязательной сертификации и испытаний.
      Установленные в настоящем стандарте требования обеспечивают вместе со стандартом
МЭК 60079-0:2007 «Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования» безопасность
применения электрооборудования на опасных производственных объектах в угольной, газовой, нефтя­
ной, нефтеперерабатывающей и других отраслях промышленности.




IV