ГОСТ 31610.7-2012

М ЕЖ ГО С УД А Р С ТВ Е Н Н Ы Й С О В ЕТ П О С Т А Н Д А РТИ ЗА Ц И И , М Е ТР О Л О ГИ И И С Е Р ТИ Ф И К А Ц И И
                                                                           (МГС)

                            INTERSTATE C O U N C IL FO R STA N D A R D IZA TIO N . M E T R O LO G Y A N D CER TIFIC A TIO N
                                                                       (ISC)




                                                                                                       ГОСТ
                                   М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й                                 31610.7—
                                                  С Т А Н Д А Р Т
                                                                                                       2012/
                                                                                                       IEC 60079-7:2006




                                         ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
                         ДЛЯ           ВЗРЫВООПАСНЫХ ГАЗОВЫХ СРЕД
                                                                      Часть 7

                                             Повышенная защита вида «е»
                                                              (IEC 60079-7:2006, ЮТ)




                                                                 И зд ан ие оф ициал ьн ое




                                                                           Стев д г п и фпрн
                                                                                  2013




французский кружево

ГО СТ 31610.7— 2012/1ЕС 60079-7:2006


                                                             Предисловие

     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандарти­
зации установлены ГОСТ 1.0 — 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 — 20 0 9 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, пра­
вила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения,
обновления и отмены»

       С вед ения о станд арте

     1 ПОДГО ТО ВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ex-стандарт» (АННО
«Ех-стандарт»)

      2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

       3 П Р И Н Я Т Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол
от 2 4 мая 2 0 1 2 г. N « 4 1 )

       За принятие стандарта проголосовали:

 Краткое    наим енование страны           Код страны       по М К                    С окращ енное         наименование
   n o М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 0 4 -   97   (И С О   31вв) 0 0 4 -9 7        н а ц и о н а л ь н о го о р га н а п о с та н д а р ти за ц и и



 Азербайджан                                          AZ               Аэстандарт
 Армения                                              ш                Минэкономики Республики Армения
 Беларусь                                             BY               Госстандарт Республики Беларусь
 Казахстан                                            KZ               Госстандарт Республики Казахстан
 Кыргызстан                                           KG               Кыргызстандарт
 Молдова                                              MD               Молдова-Стандарт
 Российская Федерация                                 RU               Росстандарт
 Таджикистан                                           TJ              Таджикстандарт
 Узбекистан                                           UZ               Узстандарт

       4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября
2012 г. № 1176-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.7— 2012ЛЕС 60079-7:2006 введен в действие
в качестве национального стандарта Российской Федерации с 15 февраля 20 1 3 г.

      5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60079-7:2006 Electrical apparatus
for explosive gas atmospheres — Part 7: Increased safety «е» (Электрооборудование для взрывоопасных
газовых сред. Часть 7. Повышенная защ ита вида «е»).
      Степень соответствия — идентичная (ЮТ).
      Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
приведены в дополнительном приложении Д А.
      Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 52350.7— 2005 (М Э К 60079-7:2006)

      6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

      Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикует­
ся в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».
      Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом инфор­
мационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно
издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра или отме­
ны настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в ежемесячно издава­
емом информационном указателе «Национальные стандарты»

                                                                                                               ©Стандартинформ. 2013

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агент­
ства по техническому регулированию и метрологии

ГО СТ 31610.7— 2012/IEC 60079-7:2006


                                                                                    С одержание


1 Область п р и м е н е н и я .....................................................................................................................................................             1
2 Нормативные с с ы л к и ....................................................................................................................................................                  1
3 Термины и о п р е д е л е н и я ..............................................................................................................................................                3
4 Конструктивные требования ко всему электрооборудованию .....................................................................                                                                  5
  4.1 О бщ ие п о л о ж е н и я ...................................................................................................................................................             5
  4 .2 Электрические с о е д и н е н и я .................................................................................................................................                      5
   4 .3 Электрические з а з о р ы ...........................................................................................................................................                    7
   4.4 Пути у т е ч к и ................................................................................................................................................................        11
   4 .5 Твердые электроизолирующие материалы ...................................................................................................                                                12
  4 .6 О б м о т к и .......................................................................................................................................................................    12
  4.7 Предельная т е м п е р а т у р а ....................................................................................................................................                     13
  4 .8 Внутренняя п р о в о д к а .............................................................................................................................................                 14
  4 .9 Степень защиты, обеспечиваемая о б о л о ч к о й ............................................................................................                                            14
  4 .1 0 Крепежные д е т а л и ...............................................................................................................................................                  15
5 Дополнительные требования к специальному электрооборудованию .....................................................                                                                            15
  5.1 О бщ ие п о л о ж е н и я ...........................................                                                                                                                     15
  5.2 Вращающиеся электрические м а ш и н ы ..........................................................................................................                                          15
  5.3 Устройства о с в е щ е н и я ..........................................................................................................................................                   20
  5.4 Головные и ручные с в е ти л ь н и ки .......................................................................................................................                             23
  5.5 Измерительные устройства и измерительные тран сф ор м атор ы ...............................                                                                                              23
  5.6 Трансформаторы других типов, кроме изм ерител ьны х...........................................................................                                                            24
  5.7 Б а т а р е и .......................................................................................................................................................................     24
  5 .8 Соединения общего назначения и соединительные к о р о б к и ...............................................................                                                              28
  5 .9 Резистивные нагреватели (кроме сетевых электро нагревател ей)......................................................                                                                      29
  5.10 Другое электрооборуд ование..........................................................................................................................                                    30
6 Типовые проверки и испытания . ............................................................................................................................                                   31
  6.1 Электрическая п р о ч н о с ть ...................................................................................................................................                        31
  6 .2 Вращающиеся электрические м а ш и н ы ........................................................................................................                                           31
  6 .3 Устройства освещения с питанием от с е т и ..................................................................................................                                            32
  6.4 Измерительные приборы и измерительные тран сф ор м атор ы ...........................................................                                                                     34
  6 .5 Трансформаторы, кроме изм ерител ьны х......................................................................................................                                             34
  6 .6 Батареи а к к у м у л я то р а ..........................................................................................................................................                35
  6.7 Соединения общего назначения и соединительные к о р о б к и ...............................................................                                                               36
  6 .8 Резистивные нагревательные устройства и б л о к и ....................................................................................                                                   37
  6 .9 Испытания изоляционного материала в ы в о д о в .........................................................................................                                                37
7 Контрольные проверки и и с п ы т а н и я ......................................................................................................................                               38
  7.1 Испытание на электрическую п р о ч н о с ть .......................................................................................................                                       38
  7.2 Испытание электрической прочности изоляции для б а т а р е и ...............................................................                                                              39
  7.3 Испытание на междувитковое п е р е н а п р я ж е н и е ........................................................................................                                           39
8 Сертификаты на Е х -ко м п о н е н ты ..............................................................................................................................                          39
  8.1 О бщ ие п о л о ж е н и я ...................................................................................................................................................             39
  8 .2 В ы в о д ы ........................................................................................................................................................................     39
9 Маркировка и и н с тр у кц и и ............................................................................................................................................                   39
  9.1 Общ ая м а р к и р о в ка .................................................................................................................................................               39
  9.2 Инструкции по п р и м е н е н и ю ................................................................................................................................                        40
  9 .3 Предупредительная м а р ки р о в ка .......................................................................................................................                              41
Приложение А (обязательное) Машины с короткозамкнутым ротором. Методы испытаний и расчетов                                                                                                     42
Приложение В (обязательное) Типовые испытания специальных резистивных нагревательных
                    устройств и блоков (кроме сетевых н а гр е в а т е л е й )...............................................................                                                  44
Приложение С (справочное) Машины с короткозамкнутым ротором. Тепловая з а щ и т а .......................                                                                                      45
Приложение D (справочное) Резистивные нагревательные устройства и блоки. Дополнительная
                    электрическая з а щ и т а .......................................................................................................................                          46

                                                                                                                                                                                                ш

ГО СТ 31610.7— 2012/1ЕС 60079-7:2006


Приложение Е (справочное) Комбинации зажимных устройств и проводов для соединений общего
              назначения и соединительных к о р о б о к .....................................................................................                                         47
Приложение F (справочное) Поперечное сечение медных п р о в о д о в .........................................................                                                         49
Приложение G (справочное) Оценка риска возможности разряжения обмотки статора. Факторы
              риска в о с п л а м е н е н и я .......................................................................................................................                 50
Приложенной (обязательное) Порядок испытания ламп Т8. Т 1 0 и Т 1 2 .....................................................                                                             51
Приложение I (справочное) Введение альтернативного метода оценки риска, охватывающего «Уровни
              защиты оборудования» для Е х-о б о р уд о в ан и я .......................................................................                                              55
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылоч­
               ным международным с т а н д р т а м ................................................................................................                                   58
Библиография ......................................................................................................................................................................   62




IV