ГОСТ Р ИСО 27730-2024

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                    ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ                        ГО СТР
                                                СТАНДАРТ
                                                                                 ИСО 27730—
                                              РОССИЙСКОЙ
                                               ФЕДЕРАЦИИ                         2024




                      Система стандартов по информации, библиотечному
                                    и издательскому делу

                            М ЕЖ Д УН АРО Д НЫ Й СТАНДАРТНЫ Й
                           И Д Е Н Т И Ф И К А Т О Р К О Л Л Е К Ц И Й (IS C I)
                        (ISO 27730:2012, Information and documentation — International standard
                                              collection identifier (ISCI), IDT)




                                                  Издание официальное




                                                         Москва
                                            Российский институт стандартизации
                                                           2024




обследование зданий

ГОСТ Р ИСО 27730— 2024


                                       Предисловие
     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Государственная
публичная научно-техническая библиотека России» (ГПНТБ России) на основе собственного перевода
на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 191 «Научно-техническая информация,
библиотечное и издательское дело, управление документами»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 29 февраля 2024 г. № 267-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 27730:2012 «Информация
и документация. Международный стандартный идентификатор коллекций (ISCI)» (ISO 27730:2012
«Information and documentation — International standard collection identifier (ISCI)», IDT).
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2012 (пункт 3.5).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин­
формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)




                                                                                 © ISO, 2012
                                          © Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2024

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО 27730— 2024


                                                                          Содержание
1 Область прим енения..................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссы лки..................................................................................................................................................1
3 Термины и о п ред ел ения...........................................................................................................................................2
4 Структура и синтаксис IS C I...................................................................................................................................... 3
   4.1 Правила структуры и синтаксиса.....................................................................................................................3
   4.2 Идентификатор организации (IS IL )................................................................................................................ 3
   4.3 Идентификатор коллекции............................................................................................................................... 4
   4.4 Представление IS C I...........................................................................................................................................5
5 Метаданные IS C I........................................................................................................................................................ 5
   5.1 Общая инф орм ация...........................................................................................................................................5
   5.2 Описательные м етаданны е............................................................................................................................. 5
6 Администрирование системы IS C I......................................................................................................................... 6
Приложение А (обязательное) Администрирование системы ISCI...................................................................7
Приложение В (обязательное) Структура и кодирование метаданных IS C I.................................................8
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
                  национальным и межгосударственным ста нд артам ............................................................. 9
Б ибл иограф ия..............................................................................................................................................................10

ГОСТ Р ИСО 27730— 2024


                                          Введение
      Технический комитет ИСО/ТК 46 «Информация и документация» разработал стандартные иден­
тификаторы для широкого круга объектов. Стандартный идентификатор для коллекций, фондов и ар­
хивных собраний создан впервые. Ранее отсутствовала необходимость в таком идентификаторе, но
ситуация изменилась. В настоящее время существует большое количество коллекций, фондов и архив­
ных собраний, а также широкий круг организаций, их использующих. Эти коллекции, фонды и архивные
собрания могут быть физическими или электронными, частично физическими и частично электронны­
ми или виртуальными; они могут быть доступны либо в онлайн-режиме через Интернет, либо в режиме
автономного доступа без подключения к Интернету.
      Необходимость идентификации коллекций, фондов и архивных собраний возникла тогда, когда
библиотеки и другие учреждения культуры начали создавать свои коллекции в сотрудничестве с други­
ми учреждениями, а также создавать и поддерживать совместно формируемые и управляемые рядом
учреждений так называемые «коллективные коллекции». Коллекции анализируют и сравнивают, про­
водят отсев ненужных материалов, перемещают, оцифровывают, полностью или частично, и предо­
ставляют для поиска и других целей через их собственные и межмашинные интерфейсы. Уникальная
идентификация коллекций, фондов и архивных собраний позволяет связывать части коллекции, на­
ходящиеся в разных местах, в целях обслуживания и исследования. Связанные с идентификатором
коллекции метаданные, по которым можно вести поиск, облегчают нахождение коллекций, раскрывают
их сильные стороны и увеличивают их доступность, что особенно полезно для поисковых и метапоиско-
вых систем. Эти метаданные также полезны для учреждений культуры, стремящихся к партнерству на
глобальном, региональном, национальном или международном уровне.
      Несмотря на то что для идентификации можно использовать локальные идентификаторы, это не
рекомендуется делать в среде, где предполагается глобальный обмен такого рода метаданными. Це­
лью настоящего стандарта является создание системы, которая не требует ни регистрирующего орга­
на, ни крупных национальных/региональных центров, даже если идентифицируются десятки или сотни
тысяч коллекций, фондов и архивных собраний.




IV