ГОСТ Р ИСО 10634-2024

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                   ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ                     ГО С ТР
                                                СТАНДАРТ
                                              РОССИЙСКОЙ                      ИСО 10634—
                                               ФЕДЕРАЦИИ                      2024




                                           КАЧЕСТВО ВОДЫ

                              Оценка биоразлагаемости
                      органических соединений в водной среде.
                   Подготовка и обработка малорастворимых в воде
                  органических соединений для последующей оценки
                  (ISO 10634:2018, Water quality — Preparation and treatment of poorly water-soluble
                    organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an
                                                aqueous medium, IDT)




                                                 Издание официальное




                                                      Москва
                                         Российский институт стандартизации
                                                        2024




центр испытаний

ГОСТ Р ИСО 10634— 2024


                                             Предисловие
      1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Российский инсти­
тут стандартизации» (ФГБУ «Институт стандартизации») на основе собственного перевода на русский
язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 326 «Биотехнологии»

     3 УТВЕРЖ ДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 25 апреля 2024 г. № 544-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 10634:2018 «Качество воды.
Подготовка и обработка малорастворимых в воде органических соединений для последующей оценки
их биоразлагаемости в водной среде» (ISO 10634:2018 «Water quality — Preparation and treatment of
poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous
medium», IDT).
      Международный стандарт разработан Техническим комитетом ИСО/ТК 147 «Качество воды», под­
комитетом ПК 5 «Биологические методы» Международной организации по стандартизации (ИСО).
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2012 (пункт 3.5).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в
дополнительном приложении ДА

     5 ВЗАМЕН ГОСТ Р ИСО 10634— 2016

     6 Некоторое элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав




     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин­
формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)




                                                                                       © ISO, 2018
                                                © Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2024

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

ГОСТ Р ИСО 10634— 2024


                                                                           Содержание
1 Область п р и м е н е н и я ..................................................................................................................................................1
2 Нормативные с с ы л ки ..................................................................................................................................................1
3 Термины и определения............................................................................................................................................. 2
4 Методы подготовки и испытаний ........................................................................................................................... 2
5 Прямое добавление или добавление на инертном носителе............................................................................2
6 Ультразвуковая и механическая о б р а б о тка ......................................................................................................... 4
7 Адсорбция на инертном носителе с удалением изсистемы летучего растворителя.................................5
8 Добавление с использованием не подверженного биологическому разложению растворителя или
  эмульгатора................................................................................................................................................................... 7
9 Предварительные и с п ы та н и я .................................................................................................................................. 8
10 Сочетание методов..................................................................................................................................................10
11 Протокол испы тания............................................................................................................................................... 10
Приложение А (справочное) Примеры кривых биоразлагаем ости.................................................................. 11
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
                   национальным с та н д а р т а м ....................................................................................................... 13
Б ибл иограф ия............................................................................................................................................................... 14

ГОСТ Р ИСО 10634— 2024


                                           Введение
      Работа по стандартизации, проведенная ИСО/ТК 147/ПК 5, показала, что в ближайшем будущем
не предусмотрена разработка единого метода оценки биоразлагаемости малорастворимых в воде ор­
ганических соединений (т. е. менее 100 мг/л — см. [1]— [3]). Фактически выбор наиболее подходящего
рабочего метода для получения соответствующей эмульсии или дисперсии данных соединений в испы­
туемой среде зависит, в частности, от их физико-химических свойств. Следовательно, выбор наиболее
подходящего метода должен быть оставлен на усмотрение лабораторий, ответственных за проведение
испытаний на основе их опыта и информации о продукте, предоставленной заявителем. В связи с этим
в настоящем стандарте приведены различные методы обработки малорастворимых в воде органиче­
ских соединений перед их испытанием на биоразлагаемость. Цель состоит в том, чтобы достичь ста­
дии, на которой для любого заданного метода во всех лабораториях используют один и тот же рабочий
метод, тем самым упрощая сравнение результатов. Необходимо учитывать особенности выбранного
протокола для оценки и интерпретации результатов испытания на биоразлагаемость.
      При проведении параллельных испытаний по методам, приведенным в настоящем стандарте,
возможно, получатся неодинаковые результаты биоразлагаемости испытуемого соединения. Исполь­
зование растворителей и методик диспергирования или эмульгирования может служить дополнитель­
ным источником неопределенности и может привести к результатам испытаний, отличным от резуль­
татов, полученных без использования данных методов. Кроме того, могут быть получены дисперсии
или эмульсии, которых в природе не существует. Рекомендуется проводить испытания на биоразлагае­
мость с прямым добавлением испытуемого соединения и параллельным применением методик диспер­
гирования, поскольку активность используемого инокулята должна быть сопоставимой. Присутствие
микроорганизмов, способных разлагать испытуемое соединение, предполагается идентичным. Состав
и активность могут изменяться при последующих испытаниях.
      В соответствии с действующими стандартами по испытаниям на биоразлагаемость испытания
необходимо проводить только на чистых веществах или соединениях, содержащих небольшое ко­
личество примесей. Испытания на биоразлагаемость не рекомендуются для неоднородных смесей
или многокомпонентных соединений, поскольку результаты таких испытаний трудно интерпретировать,
особенно при частичном разложении. Кроме того, использование растворителей и методов диспер­
гирования может привести к нерепрезентативным неоднородным распределениям и к некорректным
результатам испытаний в последующих испытаниях на биоразлагаемость.




IV