ГОСТ Р 55682.5-2013

ФЕДЕРАЛЬНО Е АГЕНТСТВО

                                                    ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ                         ГОСТ Р
                                                                СТАНДАРТ
                                                              РОССИЙСКОЙ                          55682.5—
                                                               ФЕДЕРАЦИИ                          2013
                                                                                                  (ЕН 12952-5:2001)



                                            КОТЛЫ ВОДОТРУБНЫ Е И КО ТЕЛЬНО ­
                                           ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

                                                                        Часть 5

                                            Конструктивное исполнение и технология
                                            производства частей котла, работающих
                                                        под давлением

                                                                    EN 12952-5:2001
                                           Water-tube boilers and auxiliary installations — Part 5: Workmanship
                                                     and construction of pressure parts of the boiler
                                                                           (MOD)




                                                                   И здание оф и ц и а л ьн о е




                                                                             СтандартИ1ф<цм
                                                                                    2014




стандартизация метрология и сертификация

ГОСТ Р 55682.5—2013


                                             Предисловие
     1 ПОДГОТОВЛЕН ОАО «ЭМАльянс», ОАО ТКЗ «Красный котельщик» на основе собственного ау­
тентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН техническим комитетом по стандартизации ТК 244 «Оборудование энергетическое
стационарное»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 6 сентября 2013 г. No 934-ст

       4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту
ЕН 12952-5:2001 «Котлы водотрубные и вспомогательные установки. Часть 5. Качество изготовления и
монтаж деталей котлов, работающих под давлением» (EN 12952-5:2001 «Water-tube boilers and auxiliary
installations — Part 5: W orkmanship and construction o f pressure parts of the boiler») путем дополнения его
содержания.
       При этом разделы 1—8.10. 8.12—9.5 и приложения А, В. С. D. Е. F полностью идентичны, а прило­
жения ZA и Д А дополняют их с учетом потребностей национальной экономики Российской Федерации и
особенностей российской национальной стандартизации.
       При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать аутентичные переводы ссы ­
лочных международных стандартов

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0— 2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящ ему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный
текст из/генений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные
стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее
уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя
«Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются
также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)




                                                                                 © Стандартинформ. 2014

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
И

ГОСТ Р 55682.5—2013


                                                                               Содержание
1 Область прим енения..................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссылки..................................................................................................................................................1
3 Термины и определения...................................................................................                                                                             2
4 Обозначения и с о кр а щ е н и я ....................................................................................................................................2
5 Общие по ло ж ени я...................................................................................................................................................... 3
6 Компоненты, работающие под д а в л е н и е м ........................................                                                                                                3
    6.1 Барабаны, коллектора и другие компоненты, работающие под д а в л е н и е м .................................... 3
    6.2 Идентификация м атериал ов........................................................................................................................... 3
    6.3 Маркировка м а те р и а л о в .................................................................................................................................. 3
    6.4 Маркировка во время изготовления............................................................................................................. 4
7 Обработка резанием, давлением и технологические допуски.......................................................................4
    7.1 Обработка р е з а н и е м ........................................................................................................................................ 4
    7.2 Изготовление барабанов, коллекторов, доны ш ек и днищ путем обработки д а в л е н и е м ..............5
    7.3 Гибы труб .................                                                                                                                                                   6
    7.4 Технологические допуски для барабанов и ко л л е кто р о в .................................................................... 12
8 С в а р ка ......................................................................................................................................................................... 14
    8.1 Конструктивные и прочие требования посвар ке..................................................................................... 14
    8.2 Сварочные м атериалы .....................................................................                                                                                   15
    8.3 Аттестация сварочных ра б от.................................................                                                                                                15
    8.4 Общие требования к изготовлению сварных ш в о в ................................................................................ 16
    8.5 Ремонт сварных швов...................................................................................................................................... 17
    8.6 Предварительный нагрев.................................................................                                                                                      17
    8.7 Термическая обработка после сварки                                           ..., ...............................                                                            17
    8.8 Сварка после заключительной термической об р аб о тки ....................................................................... 18
    8.9 Сварные соединения, сварные швы на приварных деталях и рабочие о б р а зц ы .........................18
    8.10 Приварка деталей, не работающих под давлением, к барабанам и кол л е кто р а м .................... 21
    8.11 Сварка т р у б ......................................................................................................................................................21
    8.12 Стыковая сварка оплавлением для т р у б ................................................................................................24
    8.13 Сварные мембранные панели.................................................................................................................... 24
    8.14 Дуговая приварка ш и п о в ............................................................................................................................. 24
9 Механические с о е д и н е н и я ....................................................................................................................................24
    9.1 Общие п о л о ж е н и я ...........................................................................................................................................24
    9.2 Окна и проемы для лазов и л ю ч к о в ........................................................................................................... 24
    9.3 Механическое соединение ответвлений и штуцеров с главными частями.
        работающими под д авлением ....................................................................................................................... 25
    9.4 Соединения труб............................................................................................................................................... 26
    9.5 Соединение элементов, не работающих под давлением, с частями, работающими
        под д а в л е н и е м .................................                                                                                                                      27
10 Термическая обработка.........................................................................................................................................28
    10.1 Общие требования.........................................................................................................................................28
    10.2 Режимы нагрева и термическая обработка, связанные с операциями формоизменения
         л и с т о в .................................................................................................                                                               28
    10.3 Предварительный подогрев перед сваркой и термической р е з к о й .................................................30
    10.4 Термическая обработка после с в а р к и .....................................................................................................31

ГОСТ Р 55682.5—2013


     10.5      Термическая обработка производственных образцов......................................................................41
Приложение А (обязательное) Испытания процедур гибких т р у б ..................................................................42
Приложение В (справочное) Сварные соединения на частях, работающих под давлением.
             и сварные швы на приварных деталях, не работающих под д а в л е н и е м .......................48
Приложение С (обязательное) Изготовление сварных мембранных панелей ........................................... 51
Приложение D (обязательное) Котлы и пароперегреватели со спиральной н ави вкой ........................... 57
Приложение Е (обязательное) Котлы-утилизаторы для химического производства.................................58
Приложение F (справочное) Руководство по определению компетентности изготовителей
             к о т л о в ........... ..................................................................................................................................... 59
Приложение ZA (справочное) Разделы настоящего стандарта, содержащие основополагающие
              требования безопасности или какие-либо иные требования, устанавливаемые
              Европейской директивой на оборудование под давлением.............................................. 68
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных стандартов
               международным и европейским региональным стандартам, использованным
               в качестве ссылочных в примененном европейском региональном стандарте......... 69
Б ибл иограф ия............................................................................................................................................................... 70




IV