ГОСТ Р 54801-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                   ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                            АЦИОНАЛЬНЫЙ                   ГОСТР
                                              СТАНДАРТ
                                            РОССИЙСКОЙ
                                                                          54801    -




                                             ФЕДЕРАЦИИ
                                                                          2011
               <      Ж        >
                                                                          (МЭК 60310:2004)




                   ТРАНСФОРМАТОРЫ ТЯГОВЫЕ И РЕАКТОРЫ
                     ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПОДВИЖНОГО
                               СОСТАВА

                          Основные параметры и методы испытаний

                                                     IEC 60310:2004
                   Railway applications. Traction transformers and inductors on board rolling stock
                                                         (MOD)


                                                 Издание официальное




                                                            Москва
                                                        Стандартинформ
                                                             2013




ажурный шарф

ГОСТ Р 54801—2011

                                         Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Центр нормативно-техничес­
кой документации «Регламент» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык меж­
дународного стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 45 «Железнодорожный транспорт»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1158-ст

     4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандар­
ту МЭК 60310:2004 «Железнодорожный транспорт. Тяговые трансформаторы и индукторы подвижного
состава» (IEC 60310:2004 «Railway applications. Traction transformers and inductors on board rolling
stock») путем внесения технических отклонений, объяснение которых приведено во введении к настоя­
щему стандарту.
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5).
     В настоящем стандарте исключен текст международного стандарта на французском языке (fr).
     В настоящем стандарте реализованы требования технического регламента «О безопасности
железнодорожного подвижного состава» применительно к объекту технического регулирова­
ния — реакторам и реакторному оборудованию для электровозов и электропоездов, а также требова­
ния технического регламента «О безопасности высокоскоростного железнодорожного транспорта»
применительно к объекту технического регулирования — реакторам и реакторному оборудованию для
железнодорожного подвижного состава:
     - пункты 9.2, 10.2. подразделы ДБ.1.1—ДБ.1.6 содержат минимально необходимые требования
безопасности;
     - раздел ДБ.5 устанавливает правила отбора образцов для целей подтверждения соответствия:
     - пункты 11.3.3— 11.3.9. ДБ.2.1. раздел ДБ.4 устанавливают методы проверки минимально необ­
ходимых требований безопасности для осуществления оценки соответствия

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в еже­
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пере­
смотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет



                                                                          © Стандартинформ. 2013

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р 54801—2011

                                                                         Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 2
3 Термины и определения................................................................................................................................... 3
4 Классификация.................................................................................................................................................. 4
5 В ы в о д ы ...............................................................................................................................................................4
6 Номинальные напряжения обмоток трансформаторов............................................................................. 4
7 Номинальная м ощ ность...................................................................................................................................5
8 Охлаждение.........................................................................................................................................................5
9 Пределы превышения тем пературы ............................................................................................................. 6
10 Заводские таблички........................................................................................................................................ 7
11 Испытания........................................................................................................................................................ 8
Приложение А                (рекомендуемое) Перечень разделов, подразделов и пунктов, по которым
                            целесообразно соглашение между потребителем и изготовителем
                            или предоставление дополнительной информации или технических условий
                            потребителем или изготовителем....................................................................................... 20
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных
              и межгосударственных стандартов международным стандартам, использованным
              в качестве ссылочных в примененном международном стандарте...............................21
Приложение ДБ (обязательное) Дополнительные требования к тяговым трансформаторам
              и реакторам железнодорожного подвижного состава, отражающие потребности
              национальной экономики Российской Федерации...........................................................22
Приложение ДВ (справочное) Положения международного стандарта МЭК 60310:2004. которые
              применены в настоящем стандарте с модификацией их содержания с учетом
              особенностей, принятых в Российской Ф е д е р а ц и и ........................................................ 25
Приложение ДГ (справочное) Пункт и терминологическая статья международного стандарта
              МЭК 60310:2004, не включенные в раздел 3 настоящего стандарта............................29
Приложение ДД (справочное) Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой
              примененного в нем международного с т а н д а р т а ...........................................................30




                                                                                                                                                                           in

ГОСТ Р 54801—2011

                                          Введение

     В настоящий стандарт включены дополнительные по отношению к международному стандарту
МЭК 60310:2004 требования, отражающие потребности национальной экономики Российской Федера­
ции и особенности изложения национальных стандартов (в соответствии с ГОСТ Р 1.5), а именно:
     - переоформлены раздел «Нормативные ссылки» с дополнением его перечнем ссылочных наци­
ональных и межгосударственных стандартов, использованных при установлении дополнительных тре­
бований, и раздел «Термины и определения».
     Стандарты, дополнительно включенные в настоящий стандарт, выделены в разделе «Норматив­
ные ссылки» полужирным курсивом.
     Сведения о соответствии ссылочных национального и межгосударственных стандартов между­
народным стандартам, использованным в качестве ссылочных в МЭК 60310:2004. приведены в прило­
жении ДА;
     - введены дополнительные положения. Эти положения приведены в дополнительном приложе­
нии ДБ;
     - включены дополнительные слова (фразы, ссылки). При этом дополнительные слова, введен­
ные 8 текст настоящего стандарта для учета в нем потребностей национальной экономики Российской
Федерации, выделены полужирным курсивом, а объяснения причин их включения приведены в сносках;
     - внесены технические отклонения непосредственно в используемый текст в виде изменения
отдельных фраз (слов, значений показателей, ссылок), которые выделены в тексте курсивом. Внесе­
ние указанных технических отклонений направлено на учет особенностей объекта стандартизации,
характерных для Российской Федерации, и целесообразность использования ссылочных националь­
ных и межгосударственных стандартов вместо ссылочных международных стандартов;
     - в разделы 3, 8, 9 и 11 внесены технические отклонения ло отношению к МЭК 60310:2004. Ука­
занные технические отклонения выделены вертикальной линией, расположенной на полях слева от
измененного текста на четной странице и справа на нечетной, а замененный текст с объяснением при­
чины замены приведен в дополнительном приложении ДВ;
     - в раздел «Термины и определения» включен ряд дополнительных терминологических статей
для терминов, которые использованы в настоящем стандарте, но не установлены в МЭК 60310:2004.
Эти дополнительные статьи выделены путем заключения в рамки из тонких линий. В этот раздел не
включены пункт и отдельная терминологическая статья, которые приведены в дополнительном прило­
жении ДГ;
     - изменена структура настоящего стандарта. Сравнение структуры настоящего стандарта со
структурой МЭК 60310:2004 приведено в дополнительном приложении ДД.




IV