ГОСТ Р 41.93-99

ГОСТ Р 41.93-99
                                                                                         (Правила ЕЭК ООН № 93)


                                          Г О СУ ДА РСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ Р О С С И Й С К О Й Ф ЕДЕ Р АЦ ИИ




                                                         ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ,
                                                          КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
                                                                 УТВЕРЖДЕНИЯ:
                                                      I. ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОПОДКАТНЫХ
                                                          ЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВ (ППЗУ);
                                                      II. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
                                                         В ОТНОШЕНИИ УСТАНОВКИ ППЗУ
                                                     ОФИЦИАЛЬНО УТВЕРЖДЕННОГО ТИПА;
                                                      III. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
                                                           В ОТНОШЕНИИ ИХ ПЕРЕДНЕЙ
                                                     ПРОТИВОПОДКАТНОЙ ЗАЩИТЫ (ППЗ)


                                                                   Издание официальное
                                          БЗ 8 —99




                                                                  ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                                                        М осква




программа переселения соотечественников

ГОСТ Р 4 1 .9 3 -9 9

                                                    Предисловие

      1 РАЗРАБОТАН В сероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и
серти ф и каци и в м аш иностроении (В Н И И Н М А Ш ) на осн ове П равил Е Э К О О Н № 93. приняты х
Рабочей группой по конструкции транспортны х средств К В Т Е Э К О О Н

      В Н Е С ЕН Госстандартом России

    2 П Р И Н Я Т И ВВЕДЕН В Д Е Й С Т В И Е П остановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г.
№ 184

     3 Н астоящ ий стандарт представляет собой идентичны й текст П равил Е Э К ООН № 93,
(документ E /E C E /3 2 4 -E /E C E /T R A N S /5 0 5 /R e v .l/A d d .9 2 , дата вступ лен ия в силу 27.02.94) «Е дино­
образны е п редписания, касаю щ иеся о ф иц и альн ого утверждения:
     I. П ередних противоподкатны х защ итны х устройств (П П ЗУ );
     II. Т ранспортны х средств в отн ош ени и установки П П ЗУ оф иц и альн о утверж денного типа;
     III. Т ранспортны х средств в отн ош ени и их передней противоподкатной защ иты (П П З)»

      4 ВВЕДЕН В П ЕРВ Ы Е




                                                                        © И П К И здательство стандартов, 2001

     Н астоящ ий стандарт не может бы ть полностью или частично воспроизведен, тираж ирован и
распространен в качестве оф иц и альн ого издания без разреш ения Госстандарта России

II

ГО С Т Р 4 1 .9 3 -9 9

                                                                                   С одерж ание

  1 О бласть п р и м е н е н и я .............................................................................................................................................              1
 2 Ц е л ь .............................................................................................................................................................................    I
 3 О п р ед ел ен и я .............................................................................................................................................................         2
 4 Заявка на оф иц и альн ое у твер ж ден и е.............................................................................................................                                  2
Ч асть 1. О ф ициальное утверждение передних противоподкатны х защ итны х устройств (П П ЗУ )                                                                                               3
 5 О ф ициальное утверж дение П П З У ..................................................................................................................                                    3
 6 П редписания, касаю щ иеся П П З У ..................................................................................................................                                    3
Ч асть II. О ф ициальное утверждение транспортного средства в отнош ении установки П П ЗУ
                 оф иц и альн о утверж денного т и п а ........................................................................................................                            4
 7 О ф ициальное утверж тение установки П П ЗУ оф иц и альн о утверж денного т и п а ........................                                                                               4
 8 П редписания, касаю щ иеся установки П П ЗУ оф иц и альн о утверж денного т и п а ........................                                                                               4
Ч асть III. О ф ициальное утверждение транспортного средства в отн ош ени и его передней про-
                   тивоподкатной заш иты ( П П З ) ...........................................................................................................                              5
 9 О ф ициальное утверж дение транспортного средства, оборудованного П П З ................................                                                                                 5
10    П редписания, касаю щ иеся транспортного средства, оборудованного П П З .................................                                                                             5
П рилож ение I С ообщ ен и е, касаю щ ееся оф иц и альн ого утверж дения, распространения о ф и ц и ­
                             ального утверждения, отказа в оф ициальном утверждении, отмены официального
                             утверждения или окончательного прекращ ения производства типа переднего про-
                             тивоподкатного защ итного устройства (П П З У ) на основании настоящ их П равил
                          (часть I ) ................................................................................................................................................       8
П рилож ение 2 С ообщ ен и е, касаю щ ееся о ф иц и альн ого утверж дения, распространения о ф и ц и ­
                             ального утверждения, отказа в оф ициальном утверждении, отмены официального
                             утверж дения или окончательного прекращ ения производства типа транспортного
                             средства в отнош ении установки переднего противоподкатного защ итного устрой­
                             ства (П П З У ) о ф и ц и альн о утверж денного типа на осн о ван и и настоящ их Правил
                             (часть II)..........................                                                                                                                          10
П рилож ение 3 С ообщ ение, касаю щ ееся оф иц и альн ого утверж дения, распространения о ф и ц и ­
                             ального утверждения, отказа в оф ициальном утверждении, отмены официального
                             утверждения или окончательного прекращ ения производства транспортного сред­
                             ства в отнош ении его передней противоподкатной защ иты (П П З ) на основании
                             настоящ их Правил (часть I I I ) ...................................................................................................                          12
П рилож ение 4 Схемы зн аков оф иц и альн ого у т в е р ж д е н и я ........................................................................ 14
П рилож ение 5 Условия и процедуры и с п ы т а н и й ..........................................................................................                                            16
П рилож ение 6 С оответствие производства и другие адм инистративны е п р о ц е д у р ы .....................                                                                              17




                                                                                                                                                                                           III

ГОСТ Р 41.93-99
                                                                           (Правила ЕЭК ООН № 93)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                        СТАНДАРТ              РОССИЙСКОЙ                   Ф ЕД Е РА Ц И И


 ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ. КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ:
   L ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОПОДКАТНЫХ ЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВ (НПЗУ);
   II. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ УСТАНОВКИ ППЗУ ОФИЦИАЛЬНО
                          УТВЕРЖДЕННОГО ТИПА;
   III. ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ ИХ ПЕРЕДНЕЙ
                    ПРОТИВОПОДКАТНОЙ ЗАЩИТЫ (ПИЗ)

                                 Uniform provisions concerning the approval of:
                  I. Front underrun protective devices (FUPDs);
                  II. Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type:
                  III. Vehicles with regard to their front underrun protection (F lip )


                                                                                                  Дата ввеления

                           для вновь проектируемых и чолернншруечых транспортных средств — 2000—07—01


     Н астоящ ий стандарт вводит в действие П равила Е Э К О О Н № 93 (далее — П равила).
     С тандарт распространяется на транспортны е средства категорий N , и N 3. предназначенны е
для меж дународных и междугородних перевозок.

     1 Область применения
      1.1 Н астоящ ие П равила прим еняю тся к:
      1.1.1 Часть I. П П ЗУ , п редназначенны м для установки на транспортны е средства категорий .\:2
и -\у>;
      1.1.2 Ч асть II. У становке на транспортны х средствах категорий N , и IN,1» П П ЗУ оф иц и альн о
утверж денного типа на о сн ован ии части I настоящ их П равил;
      1.1.3 Ч асть 111. Т ранспортны м средствам категорий N 2 и N , в отнош ении их передней
противоподкатной защ иты (Г1ПЗ). осн ащ ен ны м ГШ ЗУ. которые не были оф иц и альн о утверждены
отдельно на осн ован ии части 1 настоящ их Правил или которые бы ли сконструированы и /или
установлены таким образом , что их составны е элементы могут рассматриваться как вы полняю щ ие
ф ункц ии П П ЗУ .
      1.2 Т ранспортны е средства категории N , максимальной массой не более 7.5 т долж ны со о т­
ветствовать только предписанию в отн ош ени и установленного в настоящ их П равилах дорож ного
просвета, которы й долж ен составлять 400 мм.
      1.3 Н астоящ ие П равила не прим еняю тся к:
      1.3.1 транспортны м средствам повы ш енной проходимости категорий N 2G и N jG 1’;
      1.3.2 транспортны м средствам, для которых установка передней противоподкатной защ иты не
совм естим а с их назначением .

     2 Цель
     Целью настоящ их П равил является обеспечение эф ф ективной защ иты транспортны х средств
категории М , или N , 1» от их попадания под транспортны е средства, упомянуты е в разделе I
настоящ их П равил, в случае лобового столкновения.


    11 См. С водную резолюцию           по   конструкции транспортных         средств   (СР.З.   приложение   7)
(TRANS/SC.l/WP.29/78/Amend.3).

11манне официальное
                                                                                                               I