ГОСТ 31440.2-2011

МЕЖ ГОСУДАРСТВЕННЫ Й СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                       (МГС)
                         INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                        (ISC)




                                                                               ГОСТ
                               МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                          СТАНДАРТ
                                                                               31440.2—
                                                                               2011
                                                                               (EN 1834-2:2000)


                        Двигатели внутреннего сгорания поршневые

                    ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ К ДВИГАТЕЛЯМ,
                       ПРЕДНАЗНАЧЕННЫМ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
                    В ПОТЕНЦИАЛЬНО ВЗРЫВООПАСНЫХ СРЕДАХ

                                                      Часть          2


                     Двигатели Группы I для применения в подземных
                    выработках, опасных по воспламенению рудничного
                                 газа и/или горючей пыли

                                               ( EN 1834-2:2000, MOD)




                                                 И здание оф и ц иа л ьн о е




                                                                Москва
                                                           С тандартинф орм
                                                                 2019




сертификат клапан

ГОСТ 31440.2—2011


                                                                        П ре д исловие

     Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

           С ведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ех-стандарт») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стан­
дарта. указанного в пункте 5

           2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации
(протокол от 29 ноября 2011 г. Np 40)

           За принятие проголосовали:

     К р а ж о е н а и м е н о в а н и е страны            К о д с тр аны                                С о кр а щ е н н о е н а и м ен ов ани е
        по М К (И С О 3166 ) 004 - 97             п о М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 04 - 97          н а ц и о н а л ьн о го ор га н а п о ста н д а р ти за ц и и

     Армения                                                    AM                     Минэкономики Республики Армения
     Беларусь                                                   BY                     Госстандарт Республики Беларусь
     Казахстан                                                  KZ                     Госстандарт Республики Казахстан
     Киргизия                                                   KG                     Кыргызстандарт
     Россия                                                     RU                     Росстандарт
     Таджикистан                                                TJ                     Тадж нестандарт
     Узбекистан                                                 UZ                     Узстандарт

           (П оправка).

     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 декабря
2011 г. Ne 1628-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31440.2— 2011 (EN 1834-2:2000) введен в д ей ­
ствие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 15 февраля 2013 г.

      5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому стандарту
EN 1834-2:2000 «Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к разработке
и изготовлению двигателей, предназначенных для применения в потенциально взрывоопасных средах.
Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, подверженных выбросу руд­
ничного газа и/или горючей пыли» («Reciprocating internal combustion engines — Safety requirements for
design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres — Part 2: Group I engines for
use in underground workings susceptible to fired amp and/or combustible dust». MOD) путем изменения со­
держания отдельных структурных элементов и дополнений, внесенных непосредственно в текст стан­
дарта и выделенных курсивом, объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту

           6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

           7 ИЗДАНИЕ (ноябрь 2019 г.) с Поправкой (ИУС 6— 2019)

           8 Настоящий стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р ЕН 1834-2—2010*



      Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 декабря 2011 г.
№ 1628-ст ГОСТ Р ЕН 1834-2—2010 отменен с 15 февраля 2013 г.
II

ГОСТ 31440.2— 2011


     Информация о введении в действие (прекращ ении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответству­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случав пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация будет опубликована на оф ициальном интернет-сайте Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертиф икации в каталоге «Межгосударственные стандарты»




                                                  © Стандартинформ. оформление. 2013. 2019

                     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                и метрологии

ГОСТ 31440.2—2011


                                                                            С одержание

1 Область пр и м е н е н и я ..................................................................................................................................................1
2 Нормативные с с ы л ки ..................................................................................................................................................1
3 Термины и определения.............................................................................................................................................2
4 Перечень опасностей................................................................................................................................................. 3
5 Требования безопасности и/или моры по обеспечению б езо пасн ости ....................................................... 4
     5.1 Общие тр е б о в а н и я .............................................................................................................................................4
     5.2 Максимальная температура поверхности..............................................................................................                                  .4
     5.3 Обозначение д в и га т е л я ....................................................................................................................................4
     5.4 Взрывонепроницаемая оболочка.................................................................................................................... 4
     5.5 Система впуска в о з д у х а ....................................................................................................................................4
     5.6 Система выпуска отработавших газов........................................................................................................... 5
     5.7 Другие устройства............................................................................................................................................... 5
     5.8 Пламегасители......................................................................................................................................................6
     5.9 И скрогасители...................................................................................................................................................... 7
     5.10 Искры, образованные механическим п у т е м ............................................................................................ 7
     5.11 Электрооборудование...................................................................................................................................... 8
     5.12 Статическое эле ктр и че ств о ...................................................................................                                                   8
     5.13 Ремни приводов................................................................................................................................................. 8
     5.14 Системы сжатого возд уха............................................................................................................................... 8
     5.15 Системы управления.........................................................................................................................................9
6 Проверка требований безопасности и/или мер по обеспечению безопасности....................................... 9
     6.1 Документация..................................................................................................................................................       .9
     6.2 И сп ы та н и я ......................                                                                                                                              10
     6.3 Испытание взрывонепроницаемой о б о л о ч ки ........................................................................................ .10
     6.4 Испытание искрогасителя................................................................................................................................13
     6.5 Протокол и спы тан и й .........................................................................................................................................14
7 Информация для п о тр е б и те л я ............................................................................................................................. 14
     7.1 Сопроводительные документы .......................................................................................................................15
     7.2 Инспекционный к о н тр о л ь ................................................................................................................................15
8 М аркировка..................................................................................................................................................................15
Приложение А (справочное) Режим работы двигателя и источники воспламенения.................................16
Б ибл иограф ия............................................................................................................................................................... 18




IV