ГОСТ Р МЭК 61050-99

ГОСТ Р МЭК 61050-99

                               Г О СУ ДА РСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ Р О С С И Й С К О Й Ф ЕДЕ Р АЦ ИИ




                                                   Т Р А Н С Ф О Р М А Т О Р Ы Д Л Я ТРУ БЧ А ТЫ Х
                                                   РА ЗРЯ Д Н Ы Х Л А М П С Н А П Р Я Ж Е Н И Е М
                                                                Х О Л О С ТО ГО ХОДА,
                                                            П Р Е В Ы Ш А Ю Щ И М 1000 В
                                                  (прежнее название — «Неоновые трансформаторы»)

                                                    Общие требования и требования безопасности


                                                                     Издание официальное
                               БЗ 8 -9 9 /1 7 3




                                                                    ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                                                          Мос ква




определение прочности бетона

ГОСТ Р МЭК 610 5 0 -9 9

                                       Предисловие

     1 РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Всероссийским научно-исследовательским, проектно-конструк­
торским светотехническим институтом им. С.И. Вавилова (ООО «ВНИСИ»)

     2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 18 августа
1999 г. № 262-ст

      3 Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стан­
дарта МЭК 61050 (1991) «Трансформаторы для трубчатых разрядных ламп с напряжением холостого
хода, превышающим 1000 В (прежнее название — «неоновые трансформаторы*). Общие требования
и требования безопасности* с Поправкой (1992) и Изменением JSfe 1 (1994)

     4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




                                                       © ИГ1К Издательство стандартов. 1999

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального нхаания без разрешения Госстандарта России
II

ГОСТ Р М ЭК 61050-99
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                       СТАНДАРТ              РОССИЙСКОЙ                   ФЕДЕРАЦИИ

      ТРАНСФОРМАТОРЫ ДЛЯ ТРУБЧАТЫХ РАЗРЯДНЫХ ЛАМП С НАПРЯЖЕНИЕМ
                 ХОЛОСТОГО ХОДА, ПРЕВЫШАЮЩИМ 1000 В
                 (прежнее название — «Неоновые трансформаторы*)

                             Общие требования и требования безопасности

           Transformers for tubular discharge lamps having a no-load output voltage exceeding 1000 V
                                       (generally called neon-transformers).
                                         General and safety requirements

                                                                                   Д а та введении 2 0 0 1 — 0 1 — 01


     Ч а с т ь 1 О БЩ И Е ТРЕБОВАНИЯ

     1 Общее

     1.1 Область применения
     Настоящий стандарт распространяется па независимые и встраиваемые однофазные трансфор­
маторы с разделенными первичными и вторичными обмотками для использования в сети перемен­
ного гока до 1000 В частоты 50 или 60 Гцдля питания и стабилизации трубчатых ламп с холодными
катодами (или нескольких таких ламп), имеющих нормируемое напряжение холостого хода, превы­
шающее 1000 В. но не более 10 кВ (см. примечания I и 2), и предназначенных для освещения,
электрической световой рекламы, световой сигнализации и аналогичных целей.
     Г1 р и м с ч а н и с — Отличия требований, применяемых в Японии и Северной Америке, приведены в
приложении D.

     Для обеспечения безопасности трансформаторов необходимо проверять их рабочие характе­
ристики. Так как характеристики существующих ламп не стандартизованы, то соответствующие
нагрузки, указанные в настоящем стандарте, обеспечивают воспроизводимость результатов испыта­
ния.
     В местах с особыми условиями, таких как суда, наземный транспорт и т. п.. и во взрывоопасных
средах могут потребоваться специальные конструкции.
     Настоящий стандарт не распространяется на трансформаторы для таких ламп или трубок, как
натриевые лампы низкого или высокого давления, галогенные и ксеноновые лампы, трубчатые
люминесцентные лампы с предварительным подогревом электродов, специальные лампы ятя
копировальных аппаратов и т. д.
     Стандарт не распространяется на автотрансформаторы и электронные преобразователи.
     Настоящий стандарт может служить руководством для трансформаторов иного применения,
чем указано выше в первом образце, например трансформаторов для фотографических ламп, пока
их характеристики соответствуют указанным выше и они не являются предметом отдельного
стандарта.
     Конденсаторы, если они применяются, должны соответствовать М ЭК 61048.

     Примечания
     1 См. определение 2.9.
     2 Другие значении могут указываться в национальных стандартах или правилах устройства электроуста­
новок (см. приложение А).

    Испытания по настоящему стандарту являются типовыми. 1»уководство по периодическим
испытаниям приведено в приложении С.
    В настоящем стандарте методы испытаний выделены курсивом.
    1.2 Нормативные ссылки
    Следующие нормативные документы содержат положения, на которые даны ссылки в насто­
ящем стандарте. На дату издания настоящего стандарта указаны действующие редакции. Все
Издание официальное
                                                                                                                    I

ГОСТ Р МЭК 610 5 0 -9 9

стандарты подвергают пересмотру и частичным изменениям, поэтому следует применять более
поздние издания стандартов, указанных ниже. Члены М ЭК и И СО ведут регистрацию действующих
международных стандартов.
     МЭК 60112 (1979)* Метод определения сравнительного и контрольного индексов трекинго-
стойкостн твердых электроизоляционных материалов во влажной среде
     МЭК 60417 (1973)* Графические символы, наносимые на аппаратуру. Указатель, обзор и набор
отдельных листов
     МЭК 60529 (1989)4 Степени зашиты, обеспечиваемые оболочками (Код 1Р)
     МЭК 60598-1 (I996)4 Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний; с
Изменением № 1 (1993)
     МЭК 60695-2-1 (I980)4 Испытание на пожароопасность. Часть 2. Методы испытаний.
Раздел 1. Испытание раскаленной проволокой и руководство
     МЭК 60817 (1984) Испытательное ударное пружинное устройство и его калибровка
     М ЭК 61048 (1990)* Конденсаторы для цепей трубчатых люминесцентных и других разрядных
ламп. Общие требования и требования безопасности
     ИСО 3 (1973) Пред почтительные числа. Ряды предпочтительных чисел


     2 Определения

     В настоящем стандарте используют следующие определения.
     2.1 нормируемые значения: Значения (напряжения, тока и т. д.), для которых сконструирован
трансформатор и которые указываются изготовителем в маркировке трансформатора.
     2.2 ток короткого замыкания: Т ок между выходными контактными зажимами, соединенными
вместе, при нормируемых первичных напряжении и частоте.
     2.3 независимый трансформатор: Трансформатор, состоящий из одного или нескольких отдель­
ных блоков, которые могут устанавливаться отдельно вне светильника без любого дополнительного
кожуха. Он может состоять из встраиваемого трансформатора, помещенного в соответствующий
кожух, который обеспечивает всю необходимую защиту, соответствующую его маркировке.
     2.4 встраиваемый трансформатор: Трансформатор, состоящий из одного или нескольких отдель­
ных бтоков. рассчитанных исключительно дтя встраивания в светильник, коробку, кожух или т. п.
     2.5 трансформатор, стойкий к короткому замыканию: Трансформатор, в котором превышение
температуры не выходит за установленные пределы при перегрузке или коротком замыкании и
который остается работоспособным после снятия перегрузки.
     2.6 трансформатор, безусловно стойкий к короткому замыканию: Трансформатор, стойкий к
короткому замыканию, в котором при перегрузке или коротком замыкании температура не превы­
шает установленных пределов без защитного устройства и который продолжает функционировать
после снятия перегрузки или короткого замыкания.
     2.7 трубчатая разрядная лампа с холодными катодами: Разрядная трубка, имеющая катоды,
которые могут быть покрыты материалом с электронной эмиссией и которые в процессе зажигания
без внешнего подогрева эмиссируют электроны дтя пространслзеиной эмиссии. Эти лампы напол­
нены инертным газом при низком давлении (или смесыо инертных газов) и. возможно, парами
ртути. Они могут иметь на внутренней поверхности покрытие из люминофора.
     2.8 нормируемое вторичное напряжение холостого хода: Максимальное напряжение между
контактными зажимами вторичной (ых) обмотки (ок) трансформатора, присоединенного к норми­
руемому напряжению питания при нормируемой частоте без нагрузки вторичной цепи. Это есть
амплитудное значение, деленное на vT.
     2.9 эквивалентное сопротивление нормальной нагрузки: Безындуктивное сопротивление, при­
соединенное к выходным контактным зажимам трансформатора, создающее возможность протека­
ния во вторичной (ых) обмотке (ах) нормированного вторичного тока, когда к первичной (ым)
обмотке (ам) прикладывают нормируемое напряжение питания при нормируемой частоте (см.
рисунок 1).
     2.10 эффективная нагрузка: Разрядные лампы, присоединенные к выходным контактным
зажимам трансформатора, создающие возможность протекания во вторичной (ых) обмотке (ах)
нормируемого вторичного тока, когда к первичной обмотке прикладывают нормируемое напряжение
питания при нормируемой частоте.
     * Соответствие стандартов МЭК государственным стандартам указано в приложении Е

2