Межгосударственный стандарт
ГОСТ Р МЭК 60598-2-11-2010
Светильники. Часть 2-11. Частные требования. Аквариумные светильники
Luminaries. Part 2-11. Particular requirements. Aquarium luminaries
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ Р м э к
РОССИЙСКОЙ 60598 2-11- —
ФЕДЕРАЦИИ 2010
СВЕТИЛЬНИКИ
Часть 2-11
Частные требования. Аквариумные светильники
IEC 60598-2-11:2005
Luminaires — Part 2-11: Particular requirements — Aquarium luminaires
(IDT)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2011
кружево купить
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ Р м э к
РОССИЙСКОЙ 60598 2-11- —
ФЕДЕРАЦИИ 2010
СВЕТИЛЬНИКИ
Часть 2-11
Частные требования. Аквариумные светильники
IEC 60598-2-11:2005
Luminaires — Part 2-11: Particular requirements — Aquarium luminaires
(IDT)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2011
кружево купить
2
Страница 2
ГОСТ Р МЭК 60598-2-11— 2010
Предисловие
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Всероссийский научно-иссле
довательский. проектно-конструкторский светотехнический институт им. С.И. Вавилова» (ООО
«ВНИСИ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пун
кте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 «Светотехнические изделия»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 8 сентября 2010 г. № 221-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60598-2-11:2005 «Светильни
ки. Часть 2-11. Частные требования. Аквариумные светильники» (IEC 60598-2-11:2005 «Luminaires —
Part 2-11: Particular requirements — Aquarium luminaires»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочного между
народного стандарта соответствующий ему национальный стандарт Российской Федерации, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р 50447—92
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соо/лвотствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству
ющая информация, уведомление и тексты размещаются в информационной системе общего поль
зования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ. 2011
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо
му регулированию и метрологии
Предисловие
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Всероссийский научно-иссле
довательский. проектно-конструкторский светотехнический институт им. С.И. Вавилова» (ООО
«ВНИСИ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пун
кте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 «Светотехнические изделия»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 8 сентября 2010 г. № 221-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60598-2-11:2005 «Светильни
ки. Часть 2-11. Частные требования. Аквариумные светильники» (IEC 60598-2-11:2005 «Luminaires —
Part 2-11: Particular requirements — Aquarium luminaires»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочного между
народного стандарта соответствующий ему национальный стандарт Российской Федерации, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р 50447—92
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соо/лвотствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству
ющая информация, уведомление и тексты размещаются в информационной системе общего поль
зования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ. 2011
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо
му регулированию и метрологии
3
Страница 3
ГОСТ Р МЭК 60598-2-11—2010
Содержание
11.1 Область п р им ене н ия ................................................................................................................................1
11.2 Общие требования к и сп ы та н и я м .......................................................................................................... 1
11.3 Термины и определения.............................................................................................................................1
11.4 Классификация светильников................................................................................................................... 2
11.5 Маркировка.................................................................................................................................................. 2
11.6 Кон струкци я............................................................................................................................................... 2
11.7 Пути утечки и воздушные зазоры............................................................................................................. 3
11.8 Заземление.................................................................................................................................................. 3
11.9 Контактные зажимы и электрические соединения.................................................................................3
11.10 Внешние провода и провода внутреннего монтажа..............................................................................3
11.11 Защита от поражения электрическим током.......................................................................................... 3
11.12 Испытания на старение и тепловые испытания.................................................................................... 3
11.13 Защита от попадания пыли, твердых частиц и в л а ги .......................................................................... 3
11.14 Сопротивление и электрическая прочность и зо л я ц и и ....................................................................... 4
11.15 Теплостойкость, огнестойкость и устойчивость к токам поверхностного р а з р я д а ........................ 4
Приложение А (обязательное) Требования к защитному экрану светильников с металлогалоген
ными лампами для защиты от ультрафиолетового излучения...................................... 5
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочного международного стандарта
ссылочному национальному стандарту Российской Ф е д е р а ц и и ..................................6
in
Содержание
11.1 Область п р им ене н ия ................................................................................................................................1
11.2 Общие требования к и сп ы та н и я м .......................................................................................................... 1
11.3 Термины и определения.............................................................................................................................1
11.4 Классификация светильников................................................................................................................... 2
11.5 Маркировка.................................................................................................................................................. 2
11.6 Кон струкци я............................................................................................................................................... 2
11.7 Пути утечки и воздушные зазоры............................................................................................................. 3
11.8 Заземление.................................................................................................................................................. 3
11.9 Контактные зажимы и электрические соединения.................................................................................3
11.10 Внешние провода и провода внутреннего монтажа..............................................................................3
11.11 Защита от поражения электрическим током.......................................................................................... 3
11.12 Испытания на старение и тепловые испытания.................................................................................... 3
11.13 Защита от попадания пыли, твердых частиц и в л а ги .......................................................................... 3
11.14 Сопротивление и электрическая прочность и зо л я ц и и ....................................................................... 4
11.15 Теплостойкость, огнестойкость и устойчивость к токам поверхностного р а з р я д а ........................ 4
Приложение А (обязательное) Требования к защитному экрану светильников с металлогалоген
ными лампами для защиты от ультрафиолетового излучения...................................... 5
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочного международного стандарта
ссылочному национальному стандарту Российской Ф е д е р а ц и и ..................................6
in
5
Страница 5
ГОСТ Р МЭК 60598-2-11—2010
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
СВЕТИЛЬНИКИ
Часть 2-11
Частные требования. Аквариумные светильники
Lum inaires. P art 2-11. P articular requirem ents. Aquarium lum inaires
Д ата введения — 2011— 07— 01
11.1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к светильникам для бытовых аквариумов (да
лее — светильники), предназначенным для работы с лампами накаливания, трубчатыми люминесцен
тными и другими разрядными лампами напряжением питания, не превышающим 1000 В.
П р и м е ч а н и е — В СШ А напряжение электрического оборудования, используемого на аквариум ах или
внутри них. долж но бы ть не более 300 В.
11.2 Общие требования к испытаниям
Применяют положения раздела 0 МЭК 60598-1.
Испытания по каждому разделу МЭК 60598-1 проводят в последовательности, указанной в настоя
щем стандарте.
11.3 Термины и определения
В настоящем стандарте применяют термины по МЭК 60598-1. а также следующие термины с соот
ветствующими определениями:
11.3.1 аквариумный светильник (aquarium luminary): Светильник, предназначенный для осве
щения внутри аквариума и размещаемый вблизи крышки емкости или в/иа емкости.
11.3.2 переносной светильник (non-permanently attached luminary): Светильник, устанавливае
мый на крышке емкости или удаляемой рамке, на крышке или стационарной рамке на крышке и удаляе
мый вручную (без применения инструмента).
П р и м е ч а н и е — С ветильники без постоянного крепления могут иметь приспособления д ля крепления.
11.3.3 стационарный светильник (permanently attached luminary): Светильник, устанавливае
мый на емкости аквариума или на стационарной рамке на крышке и удаляемый только с помощью
инструмента.
П р и м е ч а н и е — С ветильники и их детали могут бы ть смонтированы пользователем по отдельности.
11.3.4 независимо подвешенный светильник (independently suspended aquarium luminary):
Светильник, подвешенный к емкости или укрепляемый на ней нестационарно.
11.3.5 съемная рамка на крышке (removable top cover frame): Внешняя рамка, монтируемая на
крышке емкости, удаляемая вручную.
П р и м е ч а н и е — С ъем ная рамка на кры ш ке м ожет и м етьд р уги е детали, необходимы е для крепления д о
полнительны х принадлежностей.
11.3.6 стационарная рамка на крышке (fixed top cover frame): Внешняя рамка, укрепляемая на
крышке емкости и удаляемая только с помощью инструмента.
П р и м е ч а н и е — С тационарная рамка на кры ш ке может иметь детали, необходимы е д ля крепления д о
полнительны х принадлежностей.
Издание оф ициальное
1
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
СВЕТИЛЬНИКИ
Часть 2-11
Частные требования. Аквариумные светильники
Lum inaires. P art 2-11. P articular requirem ents. Aquarium lum inaires
Д ата введения — 2011— 07— 01
11.1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к светильникам для бытовых аквариумов (да
лее — светильники), предназначенным для работы с лампами накаливания, трубчатыми люминесцен
тными и другими разрядными лампами напряжением питания, не превышающим 1000 В.
П р и м е ч а н и е — В СШ А напряжение электрического оборудования, используемого на аквариум ах или
внутри них. долж но бы ть не более 300 В.
11.2 Общие требования к испытаниям
Применяют положения раздела 0 МЭК 60598-1.
Испытания по каждому разделу МЭК 60598-1 проводят в последовательности, указанной в настоя
щем стандарте.
11.3 Термины и определения
В настоящем стандарте применяют термины по МЭК 60598-1. а также следующие термины с соот
ветствующими определениями:
11.3.1 аквариумный светильник (aquarium luminary): Светильник, предназначенный для осве
щения внутри аквариума и размещаемый вблизи крышки емкости или в/иа емкости.
11.3.2 переносной светильник (non-permanently attached luminary): Светильник, устанавливае
мый на крышке емкости или удаляемой рамке, на крышке или стационарной рамке на крышке и удаляе
мый вручную (без применения инструмента).
П р и м е ч а н и е — С ветильники без постоянного крепления могут иметь приспособления д ля крепления.
11.3.3 стационарный светильник (permanently attached luminary): Светильник, устанавливае
мый на емкости аквариума или на стационарной рамке на крышке и удаляемый только с помощью
инструмента.
П р и м е ч а н и е — С ветильники и их детали могут бы ть смонтированы пользователем по отдельности.
11.3.4 независимо подвешенный светильник (independently suspended aquarium luminary):
Светильник, подвешенный к емкости или укрепляемый на ней нестационарно.
11.3.5 съемная рамка на крышке (removable top cover frame): Внешняя рамка, монтируемая на
крышке емкости, удаляемая вручную.
П р и м е ч а н и е — С ъем ная рамка на кры ш ке м ожет и м етьд р уги е детали, необходимы е для крепления д о
полнительны х принадлежностей.
11.3.6 стационарная рамка на крышке (fixed top cover frame): Внешняя рамка, укрепляемая на
крышке емкости и удаляемая только с помощью инструмента.
П р и м е ч а н и е — С тационарная рамка на кры ш ке может иметь детали, необходимы е д ля крепления д о
полнительны х принадлежностей.
Издание оф ициальное
1
Показаны первые 4 из 11
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.