ГОСТ Р 54911-2012

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                        ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                            НАЦИОНАЛЬНЫЙ                      ГОСТР
                               СТАНДАРТ                       54911    -

                             РОССИЙСКОЙ
                                                              2012 /
                              ФЕДЕРАЦИИ
                                                              ISO/TS 8000-120:2009




                             КАЧЕСТВО ДАННЫХ
                                      Часть          120

                             Основные данные.
                 Обмен данными характеристик. Происхождение

                                   ISO/TS 8000-120:2009
                            Data quality — Part 120: Master data:
                         Exchange of characteristic data: Provenance
                                            (IDT)



                                     Издание официальное




                                                 М о скв а
                                            С тандарты кф о р м
                                                   2013




болеро кружево

ГОСТ Р 54911—2012/lSOrrS 8000-120:2009


                                       Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным бюджетным учреждением «Федеральный центр каталогизации»
(ФБУ «ФЦК») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного доку­
мента. указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 430 «Каталогизация продукции»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 14 июня 2012 г. № 107-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ИСО/ТС 8000-120.2009 «Качество
данных. Часть 120. Основные данные. Обмен данными характеристик. Происхождение»
(ISO/TS 8000-120:2009 «Data quality — Part 120: Master Data: Exchange of characteristic data:
Provenance»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

    6 Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектами получения патентных прав.
ИСО не несет ответственности за установление подлинности таких патентных прав




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                      ©   Стандартинформ. 2013

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р 54911—2012/ISO/TS 8000-120:2009


                                                                     Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 2
3 Термины и определения.....................................................................................                                                       2
4 Обозначения и сокращ ения.............................................................................................................................2
  4.1 Обозначения............................................................................................................................................... 2
  4.2 С окращ ения..............................................................                                                                                   2
5 Основополагающие концепции и допущения................................................................................................ 2
6 Модель происхождения данны х...................................................................................................................... 3
  6.1 Диаграмма.................................................................................................................................................. 3
  6.2 объект date_and_tim e................................................................................................................................3
  6.3 объект ISO _6523_identifier...................................................................................................................... 3
  6.4 объект property_value_assignment.......................................................................................................... 3
  6.5 объект provenance_event......................................................................................................................... 4
7 Запись происхождения д а н н ы х ...................................................................................................................... 4
8 Требования соответствия................................................................................................................................5
Приложение А (обязательное) Идентификация д о ку м е н та ...........................................................................6
Приложение В (справочное) Дополнительная информация по реализации программы......................... 7
Приложение С (справочное) Коды, применяемые в прим ерах................................................................. . 8
Приложение D (справочное) Применение основных данных........................................................................14
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
               ссылочным национальным стандартам Российской Ф е д е р а ц и и .................................. 19
Библиография......................................................................................................................................................20




                                                                                                                                                                ill

ГОСТ Р 54911—2012/ISO/TS 8000-120:2009


                                                 Введение

       Международная организация по стандартизации ИСО является всемирной федерацией нацио­
нальных нормативных органов (организаций — членов ИСО). Работа по подготовке международных
стандартов обычно осуществляется техническими комитетами ИСО. Каждая организация-член, заинте­
ресованная в решении проблемы, послужившей основанием для образования технического комитета,
имеет право быть представленной в данном комитете. Международные организации, как прави­
тельственные. так и неправительственные, взаимодействующие с ИСО, также принимают участие в
этой работе. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем
вопросам, связанным со стандартизацией электротехнической отрасли.
       Международные стандарты проектируются и разрабатываются в соответствии с правилами, пред­
ставленными в директивах ИСО/МЭК, часть 2.
       Главной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проек­
ты международных стандартов, принятые техническими комитетами, направляются организациям-чле­
нам на голосование. Для публикации стандарта требуется его одобрение не менее 75 % от общего
числа голосующих организаций.
       В случае необходимости технический комитет может разрешить публикацию следующих видов
нормативных документов:
       - открытых технических условий ИСО (ISO/PAS), представляющих собой соглашение между тех­
ническими экспертами рабочей группы ИСО. одобренных и принятых техническим комитетом к публика­
ции при условии их утверждения голосующими членами комитета-разработчика. число которых должно
быть более 50 % от числа всех голосующих;
       - технических условий ИСО (ISO/TS), представляющих собой соглашение между членами техни­
ческого комитета, одобренных и принятых техническим комитетом к публикации при условии, что дан­
ные документы одобрены 2/3 голосующих членов комитета.
       ISO/PAS и ISO/TS по прошествии трех лет пересматривают для того, чтобы принять решение либо
о необходимости продления срока их действия на следующие три года, либо о преобразовании их в
международные стандарты, либо об их отмене.
       Настоящий стандарт подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 184 «Системы автоматизации и
интеграция» и Подкомитетом SC4 «Промышленная информация».
       Комплекс стандартов ИСО 8000 разработан в виде отдельных стандартов. Структура комплекса
этих стандартов представлена в ИСО 8000-1. Каждая часть комплекса стандартов ИСО 8000 является
составной частью одной из следующих серий; «Качество общих данных», «Качество основных данных»,
«Качество данных деловой информации», «Качество данных, относящихся к продукции». Данная часть
относится к серии «Качество основных данных».
       Перечень     стандартов      ИСО   8000    можно    найти    в    Интернете    по   адресу;
http://www.tc184-sc4.org/titles/ DATA_QUALITY_Tides.htm.
       Качество данных является чрезвычайно важным для ведения бизнеса, для работы органов госу­
дарственного управления и для общества в целом.
       Информационные данные низкого качества никак не могут удовлетворить заказчика. Любое сни­
жение годового дохода и увеличение стоимости товара связаны с потерей времени, затрачиваемого на
согласование и перепроверку информации. Неудовлетворительная информация может привести к по­
тере доверия заказчика, к невыполнению инструкций и предписаний, а также к увеличению затрат по­
требителей, к увеличению налогов, снижению доли участия пайщиков и даже привести к провалу
деловых операций.
       Качество данных во многом зависит от качества процесса получения информации, а также от ка­
чества процессов хранения, управления, передачи и представления информационных данных.
       Комплекс стандартов ИСО 8000 посвящен вопросам качества данных и включает в себя:
       - принципы качества данных:
       - характеристики данных, определяющие качество этих данных;
       - процессы, обеспечивающие качество данных.
       П р и м е ч а н и е — Качество данны х достигается путем планирования и расчета качества в процессах, ко­
торы е эти данны е создаю т, обслуж иваю т и представляю т потребителям, помогая им принимать нужные решения.

IV