ГОСТ Р 54418.4-2013

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                          ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                     НАЦИОНАЛЬНЫЙ                      ГОСТ Р
                                        СТАНДАРТ
                                      РОССИЙСКОЙ
                                                                       5 4 4 1 8 .4 —
                                       ФЕДЕРАЦИИ                       2013




                   Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика
                    УСТАНОВКИ ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ
                                           Часть           4

                   Проектирование трансмиссий ветроустановок.
                             Технические требования


                                      И здание оф и ц и а л ьн о е




                                                  Стшютртипфери
                                                         2014




болеро связанные

ГОСТ Р 54418.4— 2013


                                        П р е д и сл о ви е

     1 РАЗРАБОТАН Открытым акционерным обществом «Научно-исследовательский институт энергети­
ческих сооружений» (ОАО «НИИЭС»)

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 330 «Процессы, оборудование и энергети­
ческие системы на основе возобновляемых источников энергии»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули­
рованию и метрологии от 6 сентября 2013 г. № 1050-ст

     4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8). Инфор­
мация об изменениях к настоящ ему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января
текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изме­
нений и поправок— в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опуб­
ликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандар­
ты». Соответствующая информация, уввдош вни о и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)




                                                                          ©Стандартинформ, 2014

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распрос­
транен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регу­
лированию и метрологии

II

ГОСТ Р 54418.4— 2013


                                                                              Содержание

1 Область п р и м е н е н и я ........................................................................................................................................              1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................                  1
3 Термины и о п р е д е л е н и я ..................................................................................................................................                2
4 Обозначения и с о к р а щ е н и я ............................................................................................................................                    4
   4.1 Обозначения и единицы и з м е р е н и я ......................................................................................................                               4
   4.2 С о кр а щ е н и я ..................................................................................................................................................        7
5 Проектирование т р а н с м и с с и и ........................................................................................................................                     8
   5.1 Типичные конструкции редукторов в етро уста н ов ок..........................................................................                                                8
   5.2 Расчет срока службы и н а д е ж н о с т и ......................................................................................................                            10
   5.3 Процесс р а з р а б о т к и ...................................................................................................................................             11
   5.4 Д о к у м е н т а ц и я ...............................................................................................................................................     12
   5.5 План обеспечения к а ч е с т в а ....................................................................................................................                       12
6 Условия работы и нагрузки т р а н с м и с с и и .....................................................................................................                            13
   6.1 Описание трансмиссии ..............................................................................................................................                         13
   6.2 Производимые трансмиссией н а г р у з к и ................................................................................................                                  14
   6.3 Результаты расчетов нагрузок ветровых т у р б и н ................................................................................                                          16
   6.4 Эксплуатационные у с л о в и я .....................................................................................................................                        17
   6.5 Подробное изучение т р а н с м и с с и й .........................................................................................................                          17
7 Требования проектирования, номинальные характеристики и производство р е д укто р о в ..............                                                                             18
   7.1 Анализ проектирования р е д у к т о р а ........................................................................................................                            18
   7.2 Ш е с т е р н и .......................................................................................................................................................     18
   7.3 П о д ш и п н и ки ..................................................................................................................................................       23
   7.4 Валы, шпонки, соединения корпусов, шлицы и к р е п л е н и я .............................................................                                                  33
   7.5 Конструктивные э л е м е н т ы .................................................................                                                                            35
   7.6 С м а з к а ............................................................................................................................................................    43
8 Испытания к о н с т р у к ц и и ....................................................................................................................................             51
   8.1 Планирование и с п ы т а н и й ........................................................................................................................                     51
   8.2 Испытание производственного п р о т о т и п а ...........................................................................................                                   52
   8.3 Эксплуатационные и с п ы т а н и я ................................................................................................................                         53
   8.4 Испытания серийной п р о д у к ц и и .............................................................................................................                          55
   8.5 Испытание п р о ч н о с т и ................................................................................................................................                55
   8.6 Температура и чистота эксплуатируемой с м а з к и ...............................................................................                                           55
   8.7 Точная проверка п о д ш и п н и к а ..................................................................................................................                      55
   8.8 Документация и с п ы т а н и й .........................................................................................................................                    56
9 Требования эксплуатации, сервиса и технического о б сл уж и в а н и я .....................................................                                                      56
   9.1 Требования ремонта и технического о б сл уж и в а н и я .........................................................................                                           56
   9.2 Требования к о н т р о л я .................................................................................................................................                57
   9.3 Ввод в эксплуатацию и з а п у с к ........................................................................................................                                  57
   9.4 Транспортирование, погрузка и х р а н е н и е ...........................................................................................                                   57
   9.5 Р е м о н т ............................................................................................................................................................    57
   9.6 Установка и з а м е н а ............................................................................................                                                        57
   9.7 Контроль с о с т о я н и я ...................................................................................................................................              58
   9.8 С м а з к а ............................................................................................................................................................    58
   9.9 Документация по эксплуатации и техническому о б с л у ж и в а н и ю ...................................................                                                     58
Приложение А (справочное) Примеры интерфейсов трансмиссии и спецификация н а гр у з о к...........                                                                                 59
Приложение Б (справочное) Обзор проектирования и производства р е д у к т о р а ................................                                                                   69
Приложение В (справочное) Рассмотрение проектирования п о д ш и п н и ка ...........................................                                                               71
Приложение Г (справочное) Обзор конструктивных элементов р е д у к т о р а ..........................................                                                              94
Приложение Д (справочное) Рекомендации по эксплуатации смазки в редукторах ветровых турбин .                                                                                       97
Приложение Е (справочное) Разработка контрольной д о ку м е н та ц и и ....................................................                                                       107
Приложение Ж (справочное) Документация расчета п о д ш и п н и ко в .........................................................                                                     110




                                                                                                                                                                                   Ш

ГОСТ Р 54418.4— 2013


                                            В ве д е ни е

      Настоящий стандарт разработан с учетом положений проекта международного стандарта
МЭК 61400-4 Ed. 1.0 «Турбины ветровые. Часть 4. Требования к проектированию трансмиссий ветровых
турбин» (IEC 61400-4 Ed. 1.0 W ind turbines — Part 4: Design requirements for wind turbine gearboxes).
      Настоящий стандарт определяет минимальные требования к спецификации, проектированию и
контролю редукторов ветровых турбин. Он не предназначен для использования в качестве полной специ­
фикации конструкции или инструкции для полномасштабного проектирования трансмиссий ветроустановок.
не предназначен для обеспечения производительности комплексных передаточных систем. Настоящий
стандарт не рекомендуется для использования опытными проектировщиками шестерен, способных выби­
рать корректные значения для различных коэффициентов, основываясь на опыте выполнения аналогичных
проектов и их влияния на такие факторы, как смазка, деформация, допустимые погрешности при производ­
стве, металлургия, остаточное напряжение и динамика системы. Он не предназначен для использования
общими проектировщиками.
      Некоторые требования этого стандарта могут быть изменены, если не будут согласованы безопас­
ность и надежность передаточной системы. Принятие этого стандарта не освобождает от необходимости
соблюдения других применимых соглашений.
      Настоящий стандарт является руководством по анализу нагрузок ветроэнергетических установок
(ВЭУ) применительно к расчету зубчатых передач и элементов редукторов.
      Настоящий стандарт рассматривает такие передаточные элементы, как зубчатые передачи, косозу­
бая или цилиндрическая шестерни и их комбинации в параллельных и эпициклических расположениях в
основной оси действия мощности. Этот стандарт не применим к валам отбора мощности (BOM (РТО)).
      Также в настоящий стандарт включено руководство по проектированию валов, интерфейсов втулок,
подшипников и передающих конструкций для разработки полностью интегрированной конструкции, кото­
рая строго соответствует эксплуатационным требованиям.
      Требования к смазке трансмиссии установлены на основе проведенных испытаний прототипов и гото­
вой продукции. Настоящий стандарт ориентирован на эксплуатацию и обслуживание редуктора.




IV