ГОСТ Р 54418.25.4-2014

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР
СТАНДАРТ
Российской 54418.25.4—
ФЕДЕРАЦИИ 2014

(МЭК 61400-25-4:2008)

Возобновляемая энергетика
Ветроэнергетика

УСТАНОВКИ
ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ
Часть 25-4
КОММУНИКАЦИИ ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
И УПРАВЛЕНИЯ ВЕТРОВЫМИ
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯМИ

Отображение совокупности параметров в процессах
передачи информации

IEC 61400-25-4:2008
Wind turbines - Part 25-4: Communications for monitoring and control of wind
power plants — Mapping to communication profile

(MoD)

Издание официальное

ры Москва
[@5г* | стандартинформ
= 2015

ГОСТР 54418.25.4-2014

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Научно-исследовательский институт
энергетических сооружений» (ОАО «НИИЭС») на основе собственного аутентичного перевода на рус-
‘ский язык международного стандарта, ухазанного B пункте 4.

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 330 «Процессы, оборудование и энер-
готические системы на основе возобновляемых источников энергии»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре-
гулированию и метрологии от 19 ноября 2014 г. № 1689-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту
МЭК61400-25-4:2008 «Турбины ветровые. Часть 25-4. Коммуникации ANA мониторинга и контроля ветро-
вых станций. Маршрутизация к коммуникационному профилю» (IEC 61400-25-4:2008 «Wind turbines —
Part 25-4: Communications for monitoring and contro! of wind power plants — Mapping to communication
profile»). Внесение технических отклонений направлено на учет особенностей объекта и аспекта стан-
дартизации, характерных для Российской Федерации.

‘Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударственных стандартов междуна-
родным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте
представлены в приложении ДА.

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Ин-
формация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в вжегодном (по состоянию на 1
января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный
текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан-
дарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее
‘уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ожемесячного информационного указателя
«Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещают-
‘ся также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального
агентства NO техническому регупированию и метрологии в сети Интернет (мили. 9051. пи)

© Стандартинформ, 2015

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо-
му регулированию и метрологии

ГОСТР 54418.25.4-2014

Содержание

1 Область применения
2 Нормативные ссылк
3 Термины и определения.
4 Сокращения
5 Основной обзор
5.1 Общие положения
5.2 Отображение стеков протоколов.
5.3 Сервисы ГОСТР 54418.25.3, отображенные в стеках протоколо!
Приложение А (обязательное) Отображение сервисов специальной коммуникации —
Структура и отображение в Веб-Сервисы
Приложение Б (обязательное) Определенная коммуникационная сервисная картография —
Картография к OPC XML-DA......
Приложение В (обязательное) Отображение специфичного сервиса связи
Приложение Г (обязательное) Отображение специального сервиса связи.
Приложение Д (обязательное) Специальный коммуникационный сервис отображения —
Отображение в DNP3....
Приложение Е (обязательное) Синхронизация по времени ..
Приложение Ж (справочное) Интерфейсы - Рекомендации по реализаци!
Приложение ДА (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных национальных и
межгосударственных стандартов международным стандартам, использованным
в качестве ссылочных в примененном международном стандарт
Библиография...

NOOOnK ao

ГОСТР 54418.25.4-2014

Введение

Серия стандартов ГОСТ Р 54418.25 устанавливает требования к информационной связи между
компонентами ветроэнергетических станций, такими как ветротурбины и объекты системы управления и
сбора данных (SCADA). Внутренние информационные связи между компонентами ветроэнергетических
станций в серии стандартов ГОСТ Р 54418.25 не рассматриваются.

Серия стандартов ГОСТ Р 54418.25 предназначена для коммуникационной среды. поддерживае-
мой моделью клиент-сервер. Определены три области, сформированные отдельно. для обеспечения
реализации масштабной модели:

1) информационные модели ветровой электростанции,

2) модели информационного обмена;

3) отображение моделей на стандартный профиль коммуникации.

Информационная модель ветровой электростанции и информационно-обменная модель рассма-
триваются вместе и представляют собой интерфейс между клиентом и сервером. В этой связке серверы
информационной модели ВЭС служат для интерпретации доступных данных ветровой электростанции.
Информационная модель ВЭС используется клиентским сервером для предложения унифицирован-
ной, компонентно-ориентированной точки зрения на ветровой электростанции. Информационно-обмен-
ная модель отражает все активные обмены сервера. Группа стандартов ГОСТ Р 54418.25 обеспечивает
унификацию разнородных интерфейсов клиента и серверов разных производителей и поставщиков.

Концептуальная коммуникационная модель серии стандартов ГОСТ Р 54418. 25 представлена на
рисунке 1.

Информационная модель стандартов сорим ГОСТ Р 54418.

Рисунок 1 — Концептуальная коммуникационная модель серии стандартов ГОСТ Р 54418.25

В соответствии с рисунком 1 серия стандартов ГОСТ Р 54418.25 характеризует сервер по
следующим аспектам:

= информация, предоставленная компонентом ветроэнергетической станции, например, скорость
вращения ротора ветроколеса или выработка электроэнергии за определенный промежуток времени,
обрабатывается и становится общедоступной;

= средства обмена обработанными данными, определяемые в настоящем стандарте.

— отображение обработанных данных в коммуникационном профиле, предусматривающем набор
протоколов для их дальнейшей передачи.

Серия стандартов ГОСТ Р 54418.25 описывает моделирование данных, обмен данными и их
отображение в специальных коммуникационных протоколах.

В настоящем стандарте отсутствуют требования к тому как и где выполняют коммуникационный
интерфейс, интерфейс для прикладных программ, атакже рекомендациипо ихисполнению. Цельнастоящего
стандарта состоит в том, чтобы информация. связанная с отдельным компонентом ветроэнергетической
станции (таким, как ветротурбина), была доступна для соответствующего логического устройства.

№