ГОСТ Р 54410-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                             ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                     НАЦИОНАЛЬНЫЙ                  ГОСТР
                                                         СТАНДАРТ
                                                       РОССИЙСКОЙ
                                                                                   54410-
                                                        ФЕДЕРАЦИИ                  2011 /ISO/IEC TR
                                                                                   19766:2007




                                         ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
                                      Рекомендации по дизайну графических значков
                                       и символов, доступных всем пользователям,
                                        включая граждан пожилого возраста и лиц
                                           с ограничениями жизнедеятельности

                                                     (ISO/IEC TR 19766:2007, ЮТ)



                                                         Издание официальное




                                                                    МСМЖВ1
                                                                Стждартш ф щ м
                                                                     2011




независимая строительная экспертиза

ГОСТ Р 54410—2011


                                           Предисловие

     1 ПОДГОТОВЛЕН Негосударственным учреждением «Институт профессиональной реабилита­
ции и подготовки персонала Всероссийского ордена Трудового Красного Знамени общества слепых
«Реакомп» (НУ ИПРПП ВОС «Реакомп» на основе собственного перевода на русский язык англо­
язычной версии документа, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 «Технические средства для инва­
лидов»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 16 сентября 2011 г. No 320-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ISO/IEC TR 19766:2007 «Инфор­
мационные технологии. Рекомендации по дизайну графических значков и символов, доступных всем
пользователям, включая граждан пожилого возраста и лиц с ограничениями жизнедеятельности
(ISO/IEC TR 19766:2007 «Information technology — Guidelines for the design of icons and symbols accessi­
ble to ail users, including the elderly and persons with disabilities», IDT).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в
дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     6 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Октябрь 2018 г.



      Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № > 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об измене­
ниях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года)
информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный текст изменений и попра­
вок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмот­
ра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опублико­
вано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)




                                                                © ISO, 2007 — Все права сохраняются
                                                          © Стандартинформ. оформление. 2013. 2018

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
И

ГОСТ Р 54410—2011


                                                                     С одержание

1 Область применения........................................................................................................................................ 1
2 Нормативные ссылки........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.............................................................................                                                           2
4 Схема определения доступности графических значков.............................................................................3
5 Структурирование значков для обеспечения доступности...................................................................... 6
   5.1 Отдельные аспекты значков.................................................................................................................... 6
   5.2 Компоненты значка................................................................................................................................... 6
   5.3 Доступность атрибутов описания............................................................................................................ 6
   5.4 Доступность операций над зн а чко м ...................................................................................................... 6
6 Идентифицируемость значков...................................................................................................................... 6
   6.1 Внутренние атрибуты............................................................................................................................... 6
          6.1.1 Разработка внутреннего идентификатора.................................................................................6
          6.1.2 Допустимые внутренние идентификаторы.................................................................................7
          6.1.3 Спецификация внутренних идентификаторов...........................................................................7
          6.1.4 Спецификация уникальных чисел вариантов.............................................................................7
          6.1.5 Спецификация внутренних представлений состояний............................................................7
   6.2 Понимаемость значков............................................................................................................................. 7
   6.3 Дифференцируемость одного значка от д ругого.................................................................................7
   6.4 Дифференцируемость значков от окружающих объектов.................................................................. 7
   6.5 Адекватность информации о состоянии................................................................................................7
   6.6 Дифференцируемость состояний значков........................................................................................... 7
   6.7 Постоянство представления значков......................................................................................................8
   6.8 Постоянство понимаемости и дифференцируемости........................................................................ 8
   6.9 Анимация значков..................................................................................................................................... 8
7 Атрибуты значков..............................................................................................................................................8
   7.1     Атрибуты описания................................................................................................................................. 8
          7.1.1 Постоянство атрибутов описания............................................................................................... 8
          7.1.2 Язык атрибутов описания.............................................................................................................. 8
          7.1.3 Адаптация атрибутов описания....................................................................................................8
          7.1.4 Доступ к названиям значков...........................................                                                                         8
          7.1.5 Доступ к описаниям функций........................................................................................................ 8
          7.1.6 Доступ к статусной информации (в текстовой ф о р м е )............................................................8
          7.1.7 Отображение названий значков...................................................................................................9
          7.1.8 Краткость названий значков..........................................................................................................9
          7.1.9 Уникальность названия з н а ч ка ....................................................................................................9
          7.1.10 Осмысленные названия значков............................................................................................... 9
          7.1.11 Грамматическая конструкция названий значков...................................................................... 9
          7.1.12 Положение названий зн а ч ка ...................................................................................................... 9
          7.1.13 Начертание названий значков....................................................................................................9
                                                                                                                                                 III

ГОСТ Р 54410—2011

     7.2     Атрибуты представления..................................................................................................................... 9
           7.2.1 Текст внутри изображений значка.............................................................................................. 9
           7.2.2 Постоянство в использовании значков.......................................... ........................................... 9
           7.2.3 Постоянство изображения значка........................................ ...................................................... 9
           7.2.4 Осмысленные изображения значков........................................................................................... 9
           7.2.5 Цветовая семантика изображений зн а чко в ............................................................................... 10
           7.2.6 Смысловая нагрузка цветовой палитры значка.........................................................................10
           7.2.7 Дифференцируемость цветов в изображенияхзначков........................................................... 10
           7.2.8 Использование цветовых оттенков и яркости изображений значка....................................... 10
           7.2.9 Использование вариаций значков для идентификации различных состояний.................... 10
8 Функции значков...............................................................................................................................................10
     8.1 Разделение действий значка...................................................................................................................10
     8.2 Выделение значка......................................................................................................................................10
     8.3 Операция выделения названия.............................................................................................................. 11
     8.4 Активация функции значка.......................................................................................................................11
     8.5 Перемещение зн а чка ............................................................................................................................... 11
     8.6 Получение описания ф ункции.................................................................................................................11
     8.7 Получение статусной информации....................                                                                                                        11
     8.8 Мгновенная индикация операций значка.............................................................................................. 11
     8.9 Возможности пользователя по управлению надписям и.................................................................... 11
9 Группирование значков.................................................................................................................................. 11
     9.1 Разделение значков..................................................................................................................................11
     9.2 Группы зн а чко в ..........................................................................................................................................12
     9.3 Стандартное расположение.....................................................................................................................12
     9.4 Систематизация зн а чко в......................................................................................................................... 12
     9.5 Единообразие систематизации.............................................................................................................. 12
     9.6 Возможности пользователя по управлению группамизначков........................................................... 12
10 Руководство по значкам, относящимся к сфере доступности и специальным возможностям.........12
      10.1      Системные значки.............................................................................................................................. 12
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              национальным стандартам.................................................................................................. 13
Библиография..................................................................................................................................................... 13




IV