ГОСТ 28076-89

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й       С Т А Н Д А Р Т
                                  С О Ю З А       ССР




                    ГАЗОТЕРМИЧЕСКОЕ НАПЫЛЕНИЕ
                                ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                    ГОСТ 28076— 89


                                  Издание официальное
БЗ 2— 89/217
5 коп.




                        ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
                                         Москве

      болеро фото

УДК 001.4:678.026.34:006.3S4                                          Группа ТМ

Г О СУД АР С Т В Б Н Н ЫЙ             С Т А Н Д А Р Т       С О Ю З А       ССР


            ГАЗОТЕРМИЧЕСКОЕ НАПЫЛЕНИЕ

                Термины и определения                             ГОСТ
                   Thermal spraying
                  Terms and definitions                        28076— 89


ОКП 36 4550

                                                      Дата введения        01.07.Pt


    Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке,
технике н производстве термины и определения понятий в облас­
ти газотермкческого напыления.
    Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны
для применения во всех видах документации н литературы, вхо­
дящих в сферу деятельности по стандартизации или использую­
щих результаты этой деятельности.
    1. Стандартизованные термины с определениями приведены
в табл. 1.
    2. Для каждого понятия установлен один стандартизован­
ный термин.
    Применение терминов—синонимов стандартизованного термина,
не допускается. Недопустимые к применению термины-синонимы
приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены
<Нди>.
    2.1. Для отдельных стандартизованных терминов в табл. 1
приведены в качестве справочных краткие формы, которые раз­
решается применять в случаях, исключающих возможность лх
 различного толкования.
    2.2. Установленные определения можно, при необходимости,
 изменять но форме изложения, не допуская нарушения границ
 понятий.
    2.3. В табл. 1 в качестве справочных приведены иноязычные
 эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком
 (D ), английском (Е), французском (F) языках.
    2.4. Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терми­
 нов на русском языке и их иноязычных эквивалентов приведены в
 табл. 2—5.
 Издание официальное                                     Перепечатка «©«прощена

      ★
                                          © И зд а те ль ство ста н д а р то в, 1989

ГОСТ 28076—W с . 2

   3. В приложении 1 приведены термины и определения общих
понятии для различных видов напыления.
   В приложении 2 приведена классификация способов газотер­
мического напыления по энергетическому признаку.
   В приложении 3 приведена классификация газотермических
покрытий по функциональному назначению.
   4. Стандартизованные термины набраны полужирным шриф­
том. их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы —
курсивом.

                                                                  Таблица I

            Термин                                  Определение

 1. Газотермическое напы­          Получение покрытия из нагретых и ускоренных
    ление                        частиц напыляемого материала с применением вы­
    D. Thermisches SpriUen       сокотемпературной газовой струн, при соударемни
    E. Thermal spraying          которых с основой или напыленным материалом
                                 происходит их соединение за счет сварки, адгезии
                                 и механического сцепления.
                                    П р и м е ч а н и е . При использования компакт
                                 кого материала его дробление на частицы (распы­
                                 ление) производится непосредственно в процессе
                                 газотермического напыления.
 2. Газопламенное    напыле­       Газотермическое напыление, при котором ис­
    ние                          пользуется струя продуктов сгорания смеси газов,
    D. Flammspritzcn             сжигаемых с помощью горелки
    E. Flame spraying
    F. Chalumeau a ilamme
 3. Плазменное напыление           Газотермнческое напыление, при котором исполь­
    D. Plasmaspritzen            зуется плазменная струя
    E. Plasma spraying
    F. Chalumeau £ р.'ампз
 4. Плазменно-дуговое     на­      Плазменное напыление, при котором плазмен­
    пыление                      ная струя создается с помощью электрической
                                 дуги
 5. Высокочастотное плаз­          Плазменное напыление, при котором плазмен­
    менное напыление             ная струя создается с помощью высокочастотного
    ВЧ плазмснное на пыле-       разряда
    денне
   6. Электродуговое напылс-        Гаэотермичсскос напыление, при котором наг­
      лемме                       рев металла а виде проволоки, прутка или ленты
      D. Lichtbogcnspritzen      производится электрической дугой, а диспергиро­
      E. Electric arc spraying   вание— струей сжатого газа
      F. Pistolet £ Гаге
   7. Детонационное иапыле-         Газотериическос напыление, при хотором ис­
      леиие                       пользуется струи продуктов детонации
      D Detonationsspritzcn
      E. Detonation spraying
      F. Projection £ detona-
 [       tion

С. 3 ГОСТ 2М76-*9

                                                         Продолжение табл. /

           Тс|>уня                               Оореяедеипе

  8- Напыление ■ контроли­ ,     Газотермическое напыление, при котором в объе­
     руемой атмосфере          ме рабочей камеры поддерживается заданный сос­
                               тав м давление газовой среды
  9. Напыление в динамичес­      Газотермическое напыление з контролируемой
     ком вакууме               атмосфере, при котором непрерывно поддержива­
                               ется заданное разрежение газовой среды
 10. Тигельное напыление         Газогермическое напыление, при котором ис­
                               пользуется напыляемый материал в виде расплава
11. Гатогермическое покры­       Покрытие, полученное газотермическим напыле­
     тие                       нием
     E. Thermal sprayed soa-
         ting
    F. Revftement par projec­
         tion а еЬзиб
12 Газопламенное покрытие        Газотермическое покрытие, подученное газопла­
     D. Flammschichtc-n        менным напылсинем
         Fiammfibersug
     E. Flame coating
     F. Rev£temcni aflamme
 13. Плазменное покрытие         Газотсрмкческос покрытие, полученное плазмен­
     D. Plasmaschichten        ным напылением
         Plasmaiibcrzug
     E. Plasma coating
     F. Revftement a plasma
14 Платмемно-дуговое пок­        Газотермическое покрытие, полученное плазмен­
     рытие                     но-дуговым напылением
15. Электродутовос покры­        Газотермическое покрытие, полученное электро-
     тие                       дуговым напылением
     Е Electric arc sprayed
         coaling
16. Детонационное покрытие       Газсгтермнчеекое покрытие, полученное детона­
     D. Detonationschichten    ционным напылением
         Delonationsuberzng
     E Detonation coating
    F. Revfrtemcnt par deto­
        nation
17. Защитное газотермичес-       Газотермическое похрытис. защищающее по­
     кое покрытие              верхность от внешних воздействий
     D. Sehulzschichten
        SchuUuberzug
     E. Protective coating
    F RevMement protecteur
18 Износостойкое гатотер-        Защитное газотермическое покрытие, повы­
    мическое покрытие          шающее сопротивление поверхности различным ви­
    Износостойкое покрытие     дам изнашивания
    D. VerschleiSschutzschi-
        chten
        Vcrschlcieschulzilber-
        tu g
    E. Wear rcsislant coa­
        ting