ГОСТ 25761-83

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й    С Т А Н Д А Р Т
                                        С О Ю З А     ССР




                            ВИДЫ ОБРАБОТКИ РЕЗАНИЕМ
                              ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЩИХ ПОНЯТИЯ


                                        ГОСТ 25761-83

                                         Издание официальное




i

1
                              ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
                                               Мо с к в а


    сертификат на двери

Р едактор   В. М. Лыее <кииа


П одл, к пет. 06 05.85     0,5 уся. а . л . 0 4 у ся . кр.-отт.   0 4 5 уч.-я зд . я.
Тираж 30000                                                       U « « J *<>■•


Орлена   " З л а к Почета” И здательство стандартов, 123840. ГСП.
                   М осква. Н овояресиеискив пер., 3


К алуж ская   типография     стандартов, у я . М осковская, 238, З е к . 9 5 9 9

УДК Ml.4:421.9:004.214                                          Группа ТОО
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                     СТАНДАРТ               СОЮЗ А    ССР


              ■ИДЫ ОКРАВОТКИ РЕЗАНИЕМ
                                                                ГОСТ
       Термины и определение общие пометив
  Kinds of machining. Genera! terms and definitions        25761-83
ОКП 9433

Посгемовпеиием Государственного комитата СССР по стандартам от 24 апреле
1МЗ г. И« 20(5 срок введение установлен
                                                                с 0107 М

   Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, тех­
нике и производстве термины н определения понятий видов обра­
ботки резанием.
   Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны
для применения в документации всех видов, научно-технической,
учебной и справочной литературе.
   Настоящий стандарт следует применять совместно с ГОСТ
25762-83 и ГОСТ 25751-83.
    В с'лучае, когда необходимые и достаточные признаки понятий
содержатся в буквальном',значеннн термина, определение не при­
ведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен
прочерк.
   Установленные определения можно, при необходимости, изме­
нять по форме изложения, не допуская нарушения границ поня­
тий.
    В стандарте в хачестве справочных приведены иностранные
эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком
 (О), английском (Е) и французском (F) языках.
    В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском языке п их иностранных эквивалентов.
                                  --------------- -         -------п-------------
              Терки,1                                 Определена*

                        Общие визы обработки резанием
  1 Лезвийная -.браСотка             Обработка резанием, осуществляемая дез
                                   пкЛиим инструментам
  2. Абразивна л обработка           По ГОСТ 23506-79
  3. Отрезание                       Обработка резанием, заключающаяся в
  D АМгеппсл                       отделении заготовки п качестве части от
  Г.. Catling off                  целого ВДОЛЬ одной ее стороны
  F. Trotifonnage
Издание официальное                                     Перепечатка воспрещена
        -д-             Переиздание. Февраль 1985 г.
                                      © И зд ат е л ь ст в о с та н д а р то в , 1985

Cip. 2 г о с т i i r t t - а г


                   Термин                                Определен**


  4. Вырезание                             Обработка резанием, заключающаяся в
                                         отделении заготовки а качестве части от
                                         целого вдоль двух или нескольких ге сто­
                                         рон
  5 Разрезание                             Обработка резанием, заключающаяся •
                                         разделении заготовки на часги
  6 Снятие Ласки                           Обработка резанием, заключающаяся в
  D. Fasen; Anfasen                      образов:! нии фаски
  E. Chamfering
  F. Chanlreinage
  7. Резьбонарезание                       Обработка резанием, заключающаяся в
  l). Gewindeschneiden                   образовании резьбы
  E. Thread cutting
  F. Filetagc
  8. Зебонарезание                         Обработка резанием, заключающаяся и
  D. Vextahnen                           образовании зубьев
  R. Gear cutting
  F Toillsge de-* engrenege*
  9. Зубоханруглсиие                       Обработка резанием концов зубьев вбли­
                                         зи торца зубчатого колеса, заключающаяся
                                         в придании им формы, облегчающей ввод
                                         колеса в зубчатое зацепление
  10 Злгыловапие                           Обработка резаикем, заключающаяся в
  D. Minterdrehen                        образовании задних поверхностей лезвий
  И Relieving                            затылопвнннх зубьев
  F. Dctallonagc
                                 Виды лезвийной обработки
  11 Точение                                Лсз№|Пмвя обработка с врвщате.чьиыи
  I>. Drclwn                              главным движением резания н аоэможио-
  E. Turning                              стью изменения радиуса его траектории
  F. Tournage
  12. Обтачивание                          Точение наружной поверхности с движе­
  D. AuBendrehen                         нием подэчн вдоль образующей линии об-'
  К. External turning                    ряботанной поверхности.
  F. Charioliige                             П р и м е ч а н и е . Образующая линия —
                                           прямая или кривая линия, которая при
                                           споем движении по некоторой линии об­
                                           разует поверхность
  IT Растачивание                          Точение внутренней поверхности «• дви­
  D. tnnendrchen, Atudrehcn              жением подач»: вдоль образующей линии
  П. During                              ибрабогаиним ж-вср.мюсгн
  F. Alesage. Tournage interieur
  11 J 1одргзапме                          Точение торцовой поверхности
  D. Pla idrchcn                              П р и м о ч е н и с. В зависимости о- на­
  Г. racing                                правления движении подачи различают
  Г. Oressnge <de face)                    продольное и поперечное подрезание
  13- Фа<—инее точение                     Трчеинс фасонным резцом
  |П. К-*1и1|чм1алмюс loieinie             Те* ние по копиру
  |Г г.цкчлпме                             ( •бяабвткл реiaином, осуикх-ю.тягмая о.з-
  ?' |l"!ieln                            модазьнвкым инструментом с wunj-asiio-
  ! . Planing or shaping                 попупхтслипам главны» движением р» м
  F. R aM age       •                    НИМ