ГОСТ Р МЭК 60745-2-14-2007

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                      ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                НАЦИОНАЛЬНЫЙ                       ГОСТ Р мэк
                                   СТАНДАРТ
                                                                   60745 2 14
                                                                            -   -     —
                                 РОССИЙСКОЙ
                                  ФЕДЕРАЦИИ
                                                                   2007




                      Машины ручные электрические

           БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ
                                      Ч а с т ь 2-14

                     Частные требования к рубанкам

                                   IEC 60745-2-14:2003
           Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-14: Particular
                                 requirements for planers
                                            (IDT)



                                     Издание официальное




      СО




      О


      СО
      Ш



                                            Сшшцшиформ
                                                 am




узк

ГОСТ Р МЭК 60745-2-14—2007

                                        Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Институт механизированного инструмен­
та» ВНИИСМИ (ОАО «ВНИИСМИ») и научно-техническим центром (НТЦ) «ИНТЕРСКОЛ» на основе
собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 262 «Инструмент механизированный и
ручной»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 27 декабря 2007 г. No 415-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60745-2-14:2003 «Ручные
электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Безопасность. Часть 2-14. Частные тре­
бования к рубанкам» (IEC 60745-2-14:2003 «Hand-held motor operated electric tools — Safety —
Part 2-14: Particular requirements for planers»).
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2004 (подраздел 3.5).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочного между­
народного стандарта соответствующий ему национальный стандарт Российской Федерации, сведения о
котором приведены в дополнительном приложении 1

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра
или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежеме­
сячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая
информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федералыюго агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                       © Стандартинформ. 2008

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

и

ГОСТ Р МЭК 60745-2-14—2007

                                                                          Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения...............................................                                                                                                       1
4 Общие требования............................................................................................................................................ 1
5 Общие условия испытаний................................................................................................................................1
6 В стадии р ассм отрен ия ...................................................................................................................................1
7 Классификация...................................................................................................................................................1
8 Маркировка и ин стр укц и и ................................................................................................................................2
9 Защита от контакта с токоведущими ч а с т я м и ............................................................................................. 2
10 Пуск..................................................................................................................................................................... 2
11 Потребляемая мощность и т о к . ................................................................................................................... 2
12 Н а гр е в ............................................................................................................................................................... 2
13 Ток у т е ч к и .........................................................................................................................................................2
14 Влагостойкость............................................................................................................................................... 2
15 Электрическая прочность................................................................................................................................2
16 Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей................................................. 3
17 Н адежность......................................................................................................................................................3
18 Ненормальный режим р а б о ты ...................................................................................................................... 3
19 Механическая безопасность..........................................................................................................................3
20 Механическая прочность................................................................................................................................3
21 Конструкция.........................                                                                                                                                      3
22 Внутренняя проводка...................................................................................................................................... 3
23 Комплектующие изделия................................................................................................................................3
24 Присоединение к источнику питания и внешние гибкие ш н ур ы .............................................................. 3
25 Зажимы для внешних п р о во д о в................................................................................................................... 3
26 Зазем ление......................................................................................................................................................4
27 Винты и соединения.........................................................................................................................................4
28 Пути утечки тока, воздушные зазоры и расстояния по изо ляци и...........................................................4
29 Теплостойкость, огнестойкость и стойкость к образованию токопроводящих мостиков..................... 4
30 Коррозионная с то й ко с ть ................................................................................................................................4
31 Радиация, токсичность и подобные опасности.......................................................................................... 4
Приложение К (обязательное) Батарейные машины и аккумуляторы...................................................... 5
Приложение L (обязательное) Батарейные машины и аккумуляторы, предусмотренные для
              подсоединения к сети или неизолированным источникам п и та н и я .................................. 5
Приложение 1 (справочное) Сведения о соответствии национального стандарта Российской
             Федерации ссылочному международному стандарту...........................................................6
Библиография....................................................................................................................................................... 7




                                                                                                                                                                            in

ГОСТ Р МЭК 60745-2-14—2007

                                         Введение

     Настоящий стандарт входит в комплекс стандартов, устанавливающих требования безопасности
ручных электрических машин и методы их испытаний.
     Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ Р МЭК 60745-1—2005 «Машины ручные элек­
трические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования», идентичным международ­
ному стандарту МЭК 60745-1:2003 «Ручные электрические инструменты с приводом от
электродвигателя. Безопасность. Часть 1. Общие требования».
     Настоящий стандарт устанавливает частные требования безопасности и методы испытаний руч­
ных электрических рубанков, которые дополняют, изменяют или заменяют соответствующие разделы,
подразделы, пункты, таблицы и рисунки МЭК 60745-1:2003.
     Номера    разделов,    пунктов,  таблиц    и    рисунков  соответствуют   приведенным   в
МЭК 60745-2-14:2003. Пункты, дополняющие МЭК 60745-1:2003. имеют нумерацию, начиная со 101.
     В настоящем стандарте методы испытаний рубанков выделены курсивом.
     Изменение наименования раздела 3 вызвано необходимостью приведения в соответствие с тре­
бованиями ГОСТ Р 1.5—2004.




IV