ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-4-2012

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                         ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                              НАЦИОНАЛЬНЫЙ                     ГОСТ Р и с о /м э к
                                                 СТАНДАРТ
                                                                               1 1 1 7 9 -4 -
                                               РОССИЙСКОЙ
                                                ФЕДЕРАЦИИ
                                                                               2012




                                          Инф ормационная технология

                                     РЕГИСТРЫ МЕТАДАННЫХ (РМД)
                                                          Ч а с т ь   4


                                    Ф ормулировка определений данны х

                                                     ISO/IEC 11179-4:2004
                         Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 4: Formulation of data
                                                          definitions
                                                             (IDT)


                                                       Издание официальное




                                                                  Москва
                                                              Стандартинформ
                                                                   2014




скатерти прямоугольные

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-4—2012

                                          Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием Государственный
научно-исследовательский и конструкторско-технологический институт «ТЕСТ» (ФГУП ГосНИИ «ТЕСТ»)
на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного
в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 24 сентября 2012 г. N? 415-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11179-4:2004 «Инфор­
мационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 4. Формулировка определений данных»
(ISO/IEC 11179-4:2004 «Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 4: Formulation of data
definitions»).
       При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведе­
ния о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоя­
нию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а офици­
альный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные
стандарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствую­
щее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указа­
теля «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты
размещаются также в информационной системе общего пользования — на официалыюм сайте
Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)




                                                                             © Стандартинформ, 2014

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-4—2012

                                                                        Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Соответствие......................................................................................................................................................1
3 Термины и определения...............................................                                                                                                   1
4 Сводка требований и рекомендаций по определению данных . .............................................................. 2
    4.1 Т ребования............................................................................................................................................... 2
    4.2 Рекомендации............................................................................................................................................ 2
5 П о ло ж е н ия.........................................................................................................................................................3
    5.1 П редпосы лки............................................................................................................................................ 3
    5.2 Т ребования............................................................................................................................................... 3
    5.3 Рекомендации ............................................................................................................................................ 5
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              ссылочным национальным стандартам Российской Федерации.....................................8
Библиография.........................................................................................................................................................9




                                                                                                                                                                        in

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-4—2012


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й                     С Т А Н Д А Р Т             Р О С С И Й С К О Й                 Ф Е Д Е Р А Ц И И


                                                Информационная технология

                                              РЕГИСТРЫ МЕТАДАННЫХ (РМД)
                                                             Часть 4
                                           Формулировка определений данных

                   Inform ation technology. M etadata registries (M D R ). P art 4 . Form ulation o f data definitions




                                                                                                Д ата в в е д е н и я — 2014— 01— 01




        1 Область применения

      В настоящем стандарте специфицированы требования и рекомендации для построения опреде­
лений данных и метаданных. Рассмотрены только семантические аспекты определений; специфика­
ции по форматированию определений считаются несущественными для целей стандартов серии
ИСО/МЭК 11179. Хотя настоящий стандарт в основном применим для содержимого реестров метадан­
ных по ИСО/МЭК 11179-3. его применение полезно и в более широкой области при разработке опреде­
лений данных и метаданных.
      Настоящие требования и рекомендации относятся к формулированию определений элементов
данных и других типов конструкций данных таких, как типы сущностей, сущности, взаимосвязи, атрибу­
ты. типы объектов (или классы), объекты, кодированные сущности, элементы метаданных и данные,
указанные тегами XML.

        2 Соответствие

     Настоящий стандарт может быть использован независимо от других стандартов серии
ИСО/МЭК 11179. например для определения элементов данных вне контекста реестра метаданных.
В таких случаях можно заявить о соответствии, если при разработке определений соблюдались насто­
ящие требования и рекомендации.
     При использовании в контексте реестра метаданных по ИСО/МЭК 11179 настоящий стандарт
должен устанавливать критерии для определений при установлении статуса регистрации по
ИСО/МЭК 11179-6.


        3 Термины и определения

        В настоящем стандарте использованы следующие термины с соответствующими определениями.
        3.1 концептуальная область (Conceptual Domain): Набор смыслов допустимых значений.
        П р и м е ч а н и е — С мыслы значений могут бы ть либо перенумерованны ми, либо вы ражены описанием.

     (ИСО/МЭК 11179-3:2003. 3.3.21]
     3.2 понятие (Concept): Единица знаний, создаваемая уникальной комбинацией характеристик.
     (ИСО 1087-1:2000.3.2.1]
     3.3 данные (data): Многократно интерпретируемое представление информации, пригодное для
передачи, интерпретации или обработки формализованным образом.
        П р и м е ч а н и е — Д анны е могут быть обработаны человеком или автом атизированным и средствами.

        (ИСО/МЭК 2382-1:1993. 01.01.02]

И зд ан и е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                                   1