ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-1-2010

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                 ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                        НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                           СТАНДАРТ
                                                                       ГОСТ Р и с о /м э к
                                         РОССИЙСКОЙ                    11179-1   —



                                          Ф Е Д Е Р А Ц И И            2010




                                  Инф ормационная технология

                            РЕГИСТРЫ МЕТАДАННЫХ (РМД)
                                                   Ч а с т ь   1


                                        О сновны е положения

                                               ISO/IEC 11179-1:2004
                      Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 1: Framework
                                                       (IDT)



                                               Издание официальное




                                                          Москва
                                                      Стандартинформ
                                                           2012



испытания продукции

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-1—2010

                                       Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Государственный
научно-исследовательский и конструкторско-технологический институт «ТЕСТ» (ФГУП «ГосНИИ
«ТЕСТ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта,
указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 23 ноября 2010 г. N» 495-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен менадународному стандарту ИСО/МЭК 11179-1:2004
«Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 1. Основные положения»
(ISO/IEC 11179-1:2004 «Information technology — Metadata registries (MDR)— Part 1: Framework»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваомом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издавав,\юм информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                      © Стандартинформ. 2012

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-1—2010

                                                                         Содержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.................................................................................................................................. 2
    3.1 Определения моделирующих конструкций............................................................................................2
    3.2 Общие термины, использованные в настоящем стандарте............................................................. 2
    3.3 Перечень терминов, используемых в м етам одели.............................................................................. 4
    3.4 Специфические термины, использованные в настоящем стандарте................................................ 6
4 Обозначения и сокращ ения.............................................................................................................................6
5 Теория терминологии....................................................................................................................................... 6
6 Метаданные........................................................................................................................................................7
    6.1 П онятия........................................................................................................................................................7
    6.2 Базовая модель элементов данных..........................................................................................................7
    6.3 Элементы данных в управлении и обмене д а н н ы м и ............................................................................8
    6.4 Базовая модель областей зн а ч е н и й .......................................................................................................9
    6.5 Основные понятия схем классификации...............................................................................................11
7 Регистры метаданных.....................................................................................................................................12
    7.1 Общие положения.....................................................................................................................................12
    7.2 Обзор модели регистра метаданных ИСО/МЭК 1 1 1 7 9 ...................................................................... 12
    7.3 Основные понятия регистрации............................................................................................................ 13
8 Обзор стандартов серии ИСО/МЭК 11179.................................................................................................... 14
    8.1 В в е д е н и е ...................................................................................................................................................14
    8.2 Основные принципы применения стандартов серииИСО/МЭК 11179............................................... 16
9 Соответствие..................................................................................................................................................... 16
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
               ссылочным национальным стандартамРоссийской Федерации. ................................. 17
Библиография......................................................................................................................................................18




                                                                                                                                                                          in

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-1— 2010


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й                 С Т А Н Д А Р Т           Р О С С И Й С К О Й                Ф Е Д Е Р А Ц И И


                                           Информационная технология

                                        РЕГИСТРЫ МЕТАДАННЫХ (РМД)

                                                       Часть 1

                                                Основные положения

                                    Inform ation technology. M etadata registries (MDR).
                                                     Part 1. Fram ework



                                                                                           Д ата в в е д е н и я — 2012— 06— 01



        1 Область применения

      Стандарты серии ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179 определяют виды и качество метаданных, необходимых
для описания данных, и специфицируют управление и администрирование этих метаданных в регистре
метаданных (РМД). Эти стандарты применяют при формулировке представлений данных, понятий,
смысла и взаимосвязей между ними для совместного использования людьми и машинами независимо
от организации создания данных. Эти стандарты не применяют для физического представления данных
в виде битов или байтов на машинном уровне.
      В стандартах серии ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179 метаданные означают описания данных. Эти стандар­
ты не содержат общей трактовки метаданных. Настоящая часть ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179 обеспечивает
понимание места отдельных частей стандартов данной серии и их взаимосвязей, а также является осно­
вой для концептуального понимания метаданных и регистров метаданных.

        2 Нормативные ссылки

      В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
      ИСО 704:2000 Терминология. Принципы и методы (ISO 704:2000, Terminology worfc. Principles and
methods)
      ИСО 1087-1:2000 Терминология. Словарь. Часть 1. Теория и применение (ISO 1087-1:2000,
Terminology work. Vocabulary. Part 1. Theory and application)
      ИСО/МЭК 11179-2:2005 Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 2. Клас­
сификация (ISO/IEC 11179-2:2005, Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 2:
Classification)
      ИСО/МЭК 11179-3:2003 Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 3.
Метамодель регистра и основные атрибуты (ISO/IEC 11179-3:2003. Information technology — Metadata
registries (MDR) — Part 3: Registry metamodel and basic attributes)
      ИСО/МЭК 11179-4:2004 Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть4. Фор­
мулирование определений данных (ISO/IEC 11179-4:2004. Information technology — Metadata registries
(MDR) — Part 4: Formulation of data definitions)
      ИСО/МЭК 11179-5:2005 Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 5.
Принципы наименования и идентификации (ISO/IEC 11179-5:2005. Information technology — Metadata
registries (MDR) — Part 5: Naming and identification principles)
      ИСО/МЭК 11179-6:2005 Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 6.
Регистрация (ISO/IEC 11179-6:2005, Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 6:
Registration)

И зд ан и е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                              1