ГОСТ Р ИСО 9398-3-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР ИСО
РОССИЙСКОЙ 9398-3—
ФЕДЕРАЦИИ 2011

Оборудование прачечное промышленного типа

МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ ОЦЕНКИ
ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ
И РАСХОДНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК

Часть 3

Тоннельные стиральные установки

150 9398-3:2003
Specifications for industrial laundry machines — Definitions and testing
of capacity and consumption characteristics — Part 3: Washing tunnels
(IDT)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2012

ГОСТР ИСО 9398-3—2011

Предисловие

Целии принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом OT
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН ОАО «Научно-исследовательский и конструкторско-технологический институт
строительного и коммунального машиностроения» (ОАО «НИКТИстройкоммаш») на основе собствен-
ного аутентичного перевода на русский языкстандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 203 «Машины коммунальные»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 28 сентября 2011 г. № 370-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9398-3:2003 «Технические
условия напромышленные стиральные машины. Определения и испытания для оценки пропускной спо-
собности и потребляемой энергии и воды. Часть 3. Тоннельные стиральные машины» (ISO 9398-3:2003
«Specifications for industrial laundry machines — Definitions and testing of capacity and consumption
characteristics — Part 3: Washing tunnels»).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного
стандарта для приведения в соответствие сГОСТР 1.5—2004 (пункт 3.5).

Приприменении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна-
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в приложении ДА.

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений ипоправок — вежеме-
‘сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежеме-
CAYHO издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая
информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2012

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас-
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо-
му регулированию и метрологии

ГОСТР ИСО 9398-3—2011

Содержание
TROGNACTE Применения: гор рронынинынынын а ананаса scrote ok 1
2 ПОЛрМаТИВНЫЕ ГО СЫЛНИТ еее ева eA ae =e SMCS 1
Термины определения: нони ета атата ЗВ toto 1

4 Общие условия проведения испытаний тоннельных стиральных установок
5 Энергопотребление тоннельной стиральной установки... .

1S ОПОН РОСЛО ВОДЫ реа OS HS HAE occ cae aERS 3
7 Почасовая пропускная способность тоннельной стиральной установки.............-...-.- 3
8 Информация об YCTAADONE <5 роны DASE SST EET CSS CESSES 3
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
ссылочным национальным стандартам Российской Федерации .............- 4
ВЕЛИ sai ge при kD FDA И he ааа аа аа тель SAD 5

ГОСТР ИСО 9398-3—2011

Введение

Настоящий стандарт относится к комплексу стандартов, устанавливающих требования к проведе-
нию испытаний по определению пропускной способности и расходных характеристик различных видов
прачечного оборудования промышленного типа. Стандарты, входящие в этот комплекс, разработаны
путем гармонизации с международным стандартом ИСО 9398, состоящим из перечисленных ниже час-
тей, под общим наименованием «Технические условия на промышленные стиральные машины. Опре-
‘деления и испытания для оценки пропускной способности и потребляемой энергии и воды»:

= часть 1. Гладильные машины для прямого белья;

- часть 2. Сушильные машины барабанного типа;

- часть 3. Тоннельные стиральные установки,

- часть 4. Стирально-отжимные машины.

Настоящий стандартидентичен международному стандарту ИСО 9398-3:2003 «Технические усло-
вия на промышленные стиральные машины. Определения и испытания для оценки пропускной способ-
ности и потребляемой энергии и воды. Часть 3. Тоннельные стиральные установки».

Номера разделов, пунктов и таблиц соответствуют приведенным в ИСО 9398-3:2003.