ГОСТ Р ИСО 9398-1-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                                 ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                            НАЦИОНАЛЬНЫЙ                         ГОСТ Р и с о
                                                                 СТАНДАРТ
                                                                                                 9398 1  -   -
                                                               РОССИЙСКОЙ
                                                               ФЕДЕРАЦИИ
                                                                                                 2011




                                   О борудование прачечное пром ы ш ленного типа

                                   МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ ОЦЕНКИ
                                ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ И РАСХОДНЫХ
                                           ХАРАКТЕРИСТИК
                                                                    Ч а с т ь   1


                                        Гладильны е маш ины для прям ого белья

                                                                    ISO 9398-1:2003
                               S pecifications for industrial laundry m achines — D efinitions and testing o f capacity
                                                        and consum ption characteristics —
                                                          Part 1: Flatwork ironing machines
                                                                         (IDT)



                                                                Издание оф ициальное




                                                                            Москва
                                                                        Стандартинформ
                                                                             2012



сертификат на трубы стальные

Г О С Т Р ИСО 9398-1— 2011


                                            Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН ОАО «Научно-исследовательский и конструкторско-технологический институт
строительного и коммунального машиностроения» (ОАО «НИКТИстройкоммаш») на основе собствен­
ного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 203 «Машины коммунальные»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 28 сентября 2011 г. Мч 368-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9398-1:2003 «Технические
условия на промышленные стиральные машины. Определения и испытания для оценки пропускной
способности и потребляемой энергии и воды. Часть 1. Гладильные машины для прямого белья»
(ISO 9398-1:2003 «Specifications for industrial laundry machines — Definitions and testing of capacity and
consumption characteristics — Part 1: Flatwork ironing machines»)
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного
стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5—2004 (пункт 3.5)
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведе­
ния о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящ ему с та н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные с та н д а р ты ». а т е к с т изменений и поправок — в еже­
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты ». В случав пере­
см отра или отм ены настоящ его с та н д а р та с о о тв е тс тв у ю щ е е уведомление б уде т опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты ». С о о т в е т ­
ствующ ая информация, уведомление и т е к с т ы размещаются та кж е в информационной системе
общего пользования — на официальном са йте Федерального а ге н т с т в а по техническому регули­
рованию и м етрологии в с е т и И н те р н е т




                                                                               © Стандартинформ, 2012

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

и

Г О С Т Р И С О 9398-1— 2011


                                                                      Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения................................................................................................................................... 1
4 Общие условия проведения испытаний...............................................                                                                                  2
5 Определение остаточной влажности после глажения прямого б е л ь я .....................................................3
6 Энергопотребление гладильной машины.......................................................................................................3
7 Почасовая производительность гладильной маш ины................................................................................ 4
8 Информация о машине......................................................................................................................................4
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
               национальным стандартам Российской Федерации...........................................................6
Библиография........................................................................................................................................................ 7




                                                                                                                                                                   in

Г О С Т Р ИСО 9398-1— 2011


                                         Введение

     Настоящий стандарт относится к комплексу стандартов, устанавливающих требования к прове­
дению испытаний по определению пропускной способности и расходных характеристик различных
видов прачечного оборудования промышленного типа. Стандарты, входящие в этот комплекс, разра­
ботаны путем гармонизации с международным стандартом ИСО 9398. состоящим из перечисленных
ниже частей, под общим наименованием «Технические условия на промышленные стиральные маши­
ны. Определения и испытания для оценки пропускной способности и потребляемой энергии и воды»:
     - часть 1. Гладильные машины для прямого белья;
     - часть 2. Сушильные машины барабанного типа:
     - часть 3. Тоннельные стиральные установки;
     - часть 4. Стирально-отжимные машины.
     Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9398-1:2003 «Технические
условия на промышленные стиральные машины. Определения и испытания для оценки пропускной
способности и потребляемой энергии и воды. Часть 1. Гладильные машины для прямого белья».
     Номера разделов, пунктов и таблиц соответствуют приведенным в ИСО 9398-1:2003.




IV