ГОСТ Р ИСО 20474-1-2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                 ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                           НАЦИОНАЛЬНЫЙ                    ГОСТ Р и с о
                                              СТАНДАРТ
                                            РОССИЙСКОЙ
                                                                           20474 1  -   -



                                             ФЕДЕРАЦИИ
                                                                           2011




                                        Машины землеройны е

                                           БЕЗОПАСНОСТЬ
                                                   Ч а с т ь     1


                                           Общие требования

                                                ISO 20474-1:2008
                          Earth-moving machinery — Safety — Part 1: General requirements
                                                      (IDT)


                                               Издание официальное




                                                          Москва
                                                      Стандартинформ
                                                               2012



проектирование объектов

ГОСТ Р ИСО 20474-1—2011

                                        Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Центральный научно-испытательный
полигон строительных и дорожных машин» (ОАО «ЦНИП СДМ») на основе собственного аутентичного
перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 267 «Строительно-дорожные машины
и оборудование»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. Np 1 129-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 20474-1:2008 «Машины зем­
леройные. Безопасность. Часть 1. Общие требования» (ISO 20474-1:2008 «Earth-moving
machinery — Safety — Part 1: General requirements»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межго­
сударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в еже­
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пере­
смотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет




                                                                        © Стандартинформ. 2012

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО 20474-1—2011

                                                                       Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения...................................................................................................................................4
4 Требования безопасности и/или меры защиты............................................................................................. 5
    4.1 Основные положения................................................................................................................................5
    4.2 Система д о с т у п а ...................................................................................................................................... 5
    4.3 Кабина оператора...................................................................................................................................... 6
    4.4 С и д ен ья ......................................................................................................................................................8
    4.5 Органы управления и индикации.............................................................................................................8
    4.6 Система рулевого управления............................................................................................................. 10
    4.7 Тормозные системы ................................................................................................................................10
    4.8 Обзорность................................................................................................................................................10
    4.9 Устройства предупредительной сигнализации и знаки безопасности........................................... 10
    4.10 Шины и о б о д ья ...................................................................................................................................... 10
    4.11 Устойчивость......................................................................................................................................... 11
    4.12 Погрузочно-разгрузочные о п е р а ц и и .................................................................................................11
    4.13 Ш у м .........................................................................................................................................................11
    4.14 Меры и устройства за щ и т ы ................................................................................................................ 11
    4.15 Установка, транспортирование, подъеми буксировка......................................................................12
    4.16 Электромагнитная совместимость ( Э М С )....................................................................................... 12
    4.17 Электрические и электронные с и с т е м ы .......................................................................................... 12
    4.18 Системы под давлением............................                          ..................................................................................... 13
    4.19 Топливные баки, гидравлические баки исосуды под давлением...................................................14
    4.20 Пожарная безопасность...................................................................................................................... 14
    4.21 Навесное оборудование и устройства крепления...........................................................................14
    4.22 Техническое обслуживание................................................................................................................ 14
    4.23 Работа под землей в невзрывоопаснойатмосфере.........................................................................15
    4.24 Лебедка, смонтированная с з а д и .......................................................................................................15
5 Контроль требований безопасности и/илимер по защ ите......................................................................... 15
6 Информация для пользователей................................................................................................................... 16
    6.1 Знаки безопасности................................................................................................................................16
    6.2 Инструкция по эксплуатации................................................................................................................ 16
    6.3 Маркировка машины................................................................................................................................16
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
              ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим
              в этом качестве межгосударственным стандартам)........................................................ 17
Библиография.....................................................................................................................................................19




                                                                                                                                                                          in

ГОСТ Р ИСО 20474-1—2011


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й          С Т А Н Д А Р Т         Р О С С И Й С К О Й           Ф Е Д Е Р А Ц И И


                                        Машины землеройные

                                            БЕЗОПАСНОСТЬ

                                               Часть       1

                                          Общие требования

                        Earth-moving machinery. Safety. Part 1. General requirements




                                                                              Д ата введения — 2013— 01— 01




     1 Область применения

     Настоящий стандарт содержит общие требования безопасности для землеройных машин
(далее — машины) в соответствии с классификацией ИСО 6165. причем каждое из этих требований
может относиться к двум или более типам машин. Это также относится к узлам машины и специально
спроектированному рабочему оборудованию этих машин, используемому для рыхления, подборки,
перемещения, транспортирования и/или распределения грунта или профилирования грунтовой и
скальной поверхности.
     Настоящий стандарт следует использовать совместно с другими частями ИСО 20474, которые
содержат специальные требования к отдельным типам машин, и с ИСО/ТС 20474-14. содержащим
информацию по обеспечению обязательных требований безопасности различных государств или
регионов. Эти специальные требования для отдельных машин являются приоритетными по отноше­
нию к требованиям настоящего стандарта, относящимся к отдельным машинам. Для многофункцио­
нальных машин применимы те части ИСО 20474, требования которых относятся к конкретным
функциям, используемым на этих машинах.
     П р и м е р — Д л я мини-погрузчика, используемого т акж е как т ранш еекопат ель, применимы обяза­
т ельны е т ребования наст оящ его ст андарт а. ИСО 20474-3 и ИСО 20474-10.

     Настоящий стандарт рассматривает все виды серьезных рисков, опасных ситуаций и событий,
имеющих отношение к машинам при проведении запланированных или нетрадиционных видов работ,
предусмотренных производителем (см. ИСО/ТС 20474-14). В настоящем стандарте определены необ­
ходимые технические мероприятия для устранения или снижения рисков, исходящих от серьезных
источников опасности, опасных ситуаций и событий в процессах запуска, работы и ремонтных работах.
В настоящем стандарте не содержатся требования безопасности к силовым электросетям и приводам
машин, в которых основным источником питания является электроэнергия. Настоящий стандарт не
распространяется на машины, изготовленные до даты публикации настоящего стандарта.


     2 Нормативные ссылки

     В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стан­
дарты:
     ИСО 2860 Машины землеройные. Минимальные размеры смотровых отверстий (ISO 2860,
Earth-moving machinery; minimum access dimensions)
     ИСО 2867 Машины землеройные. Системы доступа (ISO 2867. Earth-moving machinery —
Access systems)

Издание оф ициальное

                                                                                                           1