ГОСТ Р ИСО 1942-2017

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                  ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                             НАЦИОНАЛЬНЫЙ                     ГО С ТР
                                  СТАНДАРТ
                               РОССИЙСКОЙ
                                                              ИСО 1942—
                                 ФЕДЕРАЦИИ                    2017




                          СТОМАТОЛОГИЯ

                   Терминологический словарь

                  (ISO 1942:2009, «Dentistry — Vocabulary», IDT)




                               Издание официальное




                                      С тандарт iфота*
                                           2017



связанный жакет

ГОСТ РИСО 1942—2017


                                       Предисловие

     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Центральный на­
учно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицовой хирургии» Министерства здраво­
охранения РФ на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного
стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 279 «Стоматология»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 22 августа 2017 г. No 935-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 1942:2009 «Стоматология.
Терминологический словарь» (ISO 1942:2009. «Dentistry — Vocabulary». IDT).
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5—2012 (подраздел 3.5).

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об измене­
ниях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года)
указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесяч­
ном информационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или
отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем
выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствую­
щая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет (mvw.gost.ru)




                                                                       © Стандартинформ. 2017

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

ГОСТ РИСО 1942—2017


                                                                   Содержание

1 Область применения........................................................................................................................................ 1
2 Термины и определения................................................................................................................................... 1
Приложение А (справочное) Вспомогательная информация для понимания структуры
              и содержания ИСО 1942 ........................................................................................................24
Предметный указатель..................................................................................................................................... 27
Алфавитный указатель......................................................                                                                                39

ГОСТ Р ИСО 1942— 2017


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й          С Т А Н Д А Р Т        Р О С С И Й С К О Й        Ф Е Д Е Р А Ц И И


                                           СТОМАТОЛОГИЯ

                                    Терминологический словарь

                                           Dentistry, Vocabulary


                                                                          Дата введения — 2018—09—01




     Введение
     Настоящий стандарт разработан в соответствии с принципами, опубликованными в терминологи­
ческих стандартах ИСО. приведенных в библиографии. Информация, содержащаяся в приложении А,
была разработана с целью правильного применения указанных принципов.


     1 Область применения
     Настоящий стандарт содержит определения ряда специальных понятий в области стоматологии,
которые важны при разработке и применении стандартов, а также с целью совершенствования взаи­
мосвязи с Международной Стоматологической Федерацией (ФДИ). Всемирной Организацией Здраво­
охранения (ВОЗ) и другими заинтересованными организациями.
     П р и м е ч а н и е - Приложение А предоставляет дополнительную информацию, которая может помочь при
использовании настоящего стандарта.


     2 Термины и определения

2.1 абатмент: Прикрепляемая к зубному имплантату часть конструкции, ко­          abutment
торая служит опорой для будущей коронки или протеза.
2.2 опорны й винт; винт абатмента (Нрк. центральный винт): Элемент               abutment screw;
конструкции имплантата, используемый для присоединения абатмента к               centre screw
телу имплантата
2.3 агаровый оттискной материал: агаровый гидроколлоидны й мате­                 agar impression
риал: гидроколлоидны й оттискной материал (Нрк. материал терми­                  material.
чески обратимый гидроколлоидный): Материал, в основном состоящий из              agar hydrocolloid
водного раствора полисахарида агар-агара и способный к обратимому тер­
                                                                                 thermally reversible
мическому золь-гель переходу без разрушения
                                                                                 hydrocolloid
2.4 стоматологическая керамика для обжига на воздухе: Стоматологиче­             air-fired dental ceramic
ская керамика, предназначенная для обжига в атмосферной среде.
2.5 турбинная бормашина: Воздушная турбина, способная развивать вы­              air turbine
сокую скорость, передающая движение стоматологическому наконечнику
(являющаяся движущей силой стоматологического наконечника)



Издание официальное
                                                                                                            1