ГОСТ Р ИСО 18435-1-2012

ФЕДЕРАЛЬНО Е АГЕНТСТВО

                                ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                         НАЦИОНАЛЬНЫЙ                       ГОСТ Р исо
                                              СТАНДАРТ
                                            РОССИЙСКОЙ
                                                                            18435-1—



                                            ФЕДЕРАЦИИ                       2012




                          Системы промышленной автоматизации
                                     и интеграция
                         ИНТЕГРАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ ДЛЯ
                     ДИАГНОСТИКИ, ОЦЕНКИ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
                       И ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
                                                  Ч а с т ь      1


                                   Обзор и общие требования
                                              ISO 18435-1:2009
                  Industrial automation systems and integration — Diagnostics, capability
                          assessment and maintenance applications integration —
                                 Part 1: Overview and general requirements

                                                       (IDT)


                                             И здание оф и ц и а л ьн о е




                                                            Mi,,,,,
                                                            VmnmmA
                                                       Стандшрпч фо^м
                                                            2014




кружево вологда

ГОСТ Р ИСО 18435-1—2012


                                            П ред и сл ови е

     1 ПОДГОТОВЛЕН АНО «Международная академия менеджмента и качества бизнеса» на основе
собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

    2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 100 «Стратегический и инновационный
менеджмент»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. № 1701-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 18435-1:2009 «Системы про­
мышленной автоматизации и интеграция. Интеграция приложений для диагностики, оценки возможно­
стей и технического обслуживания. Часть 1. Обзор и общие требования» (ISO 18435-1:2009 «Industrial
automation system s and integration — Diagnostics, capability assessment and maintenance applications inte­
gration — Part 1: Overview and general requirements»).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный
текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан­
дарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее
уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежсмесяч>юго информационного указателя
«Национапы<ые стандарты». Соответствующая информация, уведоглленив и тексты размещают­
ся также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.m)




                                                                                © Стандартинформ. 2014

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

ГОСТ Р ИСО 18435-1—2012


                                                                           С одержание

1 Область прим енения..................................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки..................................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения.....................................................................                                                                                     1
4 Аббревиатуры ................................................................................................................................................................. 3
5 Интеграция и интероперабельность приложений................................................................................................. 3
  5.1 Требования к интеграции приложений..............................................................................................................3
  5.2 Требования к моделям интеграции.................................................................................................................... 4
  5.3 Критерии интероперабельности и интеграции................................................................................................4
  5.4 Домены прил ож ений.............................................................................................................................................. 4
  5.5 Интеграция внутри прилож ения..............                                                                                                                                9
  5.6 Интеграция внутри д о м е н а .................................................................................................................................10
6 Интеграция доменов....................................................................................................................................................12
  6.1 Интероперабельность и интеграция приложений в различных д о м е н а х ............................................ 12
  6.2 Приложения в различных доменах на одном иерархическом уровне...................................................12
  6.3 Приложения в различных доменах на различных иерархических уровнях.........................................12
  6.4 Требования к интеграции внутри сценариев реализации приложений.................................................12
  6.5 Требования к интеграции в терминах шаблонов интероперабельности................................................12
7 Согласование и соответствие............................................................................................................................— 12
  7.1 Аспекты согласования.................................................................................................................................                     12
  7.2 Аспекты соответствия..........................................................................................................................................13
Приложение А (обязательное) Матрица доменов приложений......................................................................... 14
Приложение В (справочное) Служба координированной регистрации актива.............................................. 20
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных
                 стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Ф едерации................. 22
Библиограф ия...................................................................................................................................................................23

ГОСТ Р ИСО 18435-1—2012


                                                   В ведение
        0.1 О бщ ие полож ения

      Комплекс международных стандартов ИСО 18435 определяет набор методов для интеграции д иа­
гностики. оценки производительности и технического обслуживания при решении задач производства,
контроля и выполнения технологических операций.
      Комплекс международных стандартов ИСО 18435 описывает модели интеграции и определяет
общие требования к интероперабельности приложений. Рассматриваемые модели интеграции позво­
ляют:
      a) построить базовую структуру интеграции диагностики, оценки производительности и техни­
ческого обслуживания технологических активов (оборудования, устройств автоматизации, элементов
программного обеспечения и т.п.);
      b ) интегрировать диагностику, оценку производительности и техническое обслуживание одних
приложений с другими приложениями;
      c) предусмотреть системный контекст при рассмотрении циклов управления активами.
      Модели интеграции приложений помогают принимать решения пользователям промышленных
спецификаций и стандартов для интеграции процессов диагностики, оценки производительности и тех­
нического обслуживания приложений в области производственных задач и контроля. Указанные мо­
дели интеграции определяют элементы и правила идентификации, а также выбора интерфейса в со­
ответствии с шаблоном интероперабельности. Указанный шаблон интероперабельности используется
для ссылок на профиль взаимодействия в соответствии с международными стандартами. Профили
необходимы для интеграции приложений на различных уровнях функциональной и ресурсной иерархии
предприятия.
      Пользователями комплекса международных стандартов ИСО 18435 являются разработчики при­
ложений по промышленной автоматизации, занимающиеся конструированием, внедрением, установ­
кой. наладкой и управлением систем интеграции приложений для диагностики, оценки производитель­
ности. контроля, производства и технического обслуживания.

        0.2 О сн ова и н те гр аци и     управления    а кти во м   и   ж и зн е н н ы м    ц и кл о м   те хн и ческого
        о б сл уж и в а н и я

     Комплекс международных стандартов ИСО 18435 устанавливает требования к интеграции, кото­
рым должны удовлетворять производственные активы и ресурсы на стадии управления и технического
обслуживания в течение жизненного цикла производственных систем (см. рисунок 1).




                                                                                                           >
 К0М1ДО-        rfu n M o a fl                      Утрмпани* работой (1ы пуск             Омжаяав
                                    Наладок           г г а п щ твовнвоаов                 H O W TO
                 раалмацж                               ЮИгрОвИИ! ПТ* Ну


                             Ж изнвнны й ц и кл произво д ственной а и с т е ш


                                                                                            Дзугиа
     ИС010309              is ra s w s s ra                      ИС01&4»                   сто тл и
 ь                 >.                                    4   .                 4


     Рисунок 1 — Место комплекса международных стандартов ИСО 18435 в жизненном цикле производственной
                                                  системы
     На рисунке 2 представлены действия, связанные с диагностикой и техническим обслуживанием.
Овалами выделены несколько комбинаций указанных действий, представляющих эффективный ме­
ханизм адаптации стратегий технического обслуживания к различным изменениям технологического
процесса (изменения требований к производству, изменения условий работы и окружающей среды, из­
менения. связанные с непрерывным совершенствованием производственных активов в течение всего
жизненного цикла и т.п.).
     Первая комбинация действий связана с рабочей фазой выполнения работ по техническому обслу­
живанию: планирование работ по техническому обслуживанию, инспектирование активов, их текущий
контроль и диагностика. Затем следует технологическая обработка или ремонт (при необходимости).
IV