ГОСТ Р ЕН 14538-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                                      ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                                    НАЦИОНАЛЬНЫ Й
                                                                                                                ГОСТ Р ЕН
                                                                       СТАНДАРТ
                                                                     РОССИЙСКОЙ                                 14538      -


                                                                      Ф Е Д Е Р А Ц И И                         2009




                                                  П роизводны е ж иров и масел.
                                            М етиловые эф иры ж и рны х кислот (FAME)

                                       ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ Са, К, Мд И Na
                                        МЕТОДОМ ОПТИЧЕСКОЙ ЭМИССИОННОЙ
                                           СПЕКТРОСКОПИИ С ИНДУКТИВНО
                                           СВЯЗАННОЙ ПЛАЗМОЙ (ICP OES)
                                                                                  EN 14538:2006
                                        Fat and oil d e riv a tiv e s — F atty acid m e th yl esters (FAME) — D eterm ination
                                          o f Са, K, Mg and Na c o n te n t by o p tic a l e m issio n sp e ctra l ana lysis w ith
                                                                in d u c tiv e ly co u p le d plasm a (ICP OES)
                                                                                         (IDT)



                                                                         Издание оф ициальное




                                 §<N
                                 NI
                                 <*>
                                 Ш




                                                                                     Москва
                                                                                 Стандартинформ
                                                                                      2010




проектно изыскательские работы

ГОСТ Р ЕН 14538— 2009


                                           П ред и сл ови е

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0— 2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Всероссийский научно-исследова­
тельский институт по переработке нефти» (ОАО «ВНИИ НП») на основе собственного аутентичного
перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 31 «Нефтяные топлива и смазочные
материалы»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 15 декабря 2009 г. No 929-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен региональному стандарту ЕН 14538:2006 «Производные жиров
и масел. Метиловые эфиры жирных кислот (FAME). Определение содержания Са. К. Мд и Na методом
оптико-эмиссионного спектрального анализа с индуктивно связанной плазмой (ICP OES)»
(EN 14538:2006 «Fat and oil derivatives — Fatty acid methyl esters (FAME) — Determination ofC a.K. Mg and
Na content by optical emission spectral analysis with inductively coupled plasma (ICP OES)»).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных регио­
нальных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении А

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящ ему с та н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты », а т е к с т изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты ». В случае пересмотра
(замены) или отм ены настоящ его ста н д а р та со о тв е тств ую щ е е уведомление б уде т опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты ». С о о т в е т с т в у ­
ющая информация, уведомление и т е к с т ы размещаются та кж е в информационной систем е общего
пользования — на официальном с а й те Федерального а ге н т с т в а по техническому регулированию и
метрологии в с е ти И н те р н е т




                                                                              © Стандартинформ. 2010

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р ЕН 14538—2009

                                                                        С одержание

1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Сущность метода................................................................................................................................................1
4 Р еактивы ............................................................................................................................................................. 1
5 Аппаратура.........................................................................                                                                                   2
6 Отбор проб............................................................................                                                                                2
7 Приготовление калибровочных растворов и раствора для холостого о п ы та ........................................... 3
8 Калибровка.......................................................................................................................................................... 3
9 Проведение испытания.....................................................................................................................................4
10 Обработка результатов..................................................................................................................................4
11 Представление результатов..........................................................................................................................4
12 Прецизионность............................................................................................................................................... 4
13 Протокол испытаний........................................................................................................................................5
Приложение А (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской
              Федерации ссылочным региональным стандартам.............................................................. 6




                                                                                                                                                                        in

ГОСТ Р ЕН 14538— 2009


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й             С Т А Н Д А Р Т           Р О С С И Й С К О Й             Ф Е Д Е Р А Ц И И



                                    Производные жиров и масел.
                               Метиловые эфиры ж ирны х кислот (FAME)

           ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ Са, К, Мд И Na МЕТОДОМ ОПТИЧЕСКОЙ
      ЭМИССИОННОЙ СПЕКТРОСКОПИИ С ИНДУКТИВНО СВЯЗАННОЙ ПЛАЗМОЙ (ICP OES)

             Fat and oil derivatives. Fatty ac*d methyl esters (FAME). Determination of Са. K. Mg and Na
              content by optical emission spectral method with Inductively coupled plasma (ICP OES)



                                                                                    Дата введения — 2011— 01— 01



     1 О б л а сть пр им е н е ни я

      Настоящий стандарт устанавливает определение содержания кальция (Са). магния (Мд), натрия
(Na) и калия (К), которые являются компонентами мыла, методом оптической эмиссионной спектроско­
пии с индуктивно связанной плазмой (ICP OES) в диапазоне от 1 до 10 мг/кг в метиловых эфирах жирных
кислот (FAME).

     2 Н о р м а ти в н ы е с с ы л ки

     В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие региональные стан­
дарты*:
     ЕН ИСО3170 Нефтяные жидкости. Ручной отбор проб (ИСО 3170:2004)
     ЕН ИСО 3171 Нефтяные жидкости. Автоматический отбор проб из трубопроводов
(ИСО 3171:1988)

     3 С ущ но сть метода

     Точно взвошенную испытуемую порцию образца разбавляют керосином в массовом соотноше­
нии 1:1. Полученный в результате разбавления раствор вводят в плазму ICP OES спектрометра. Для
справочных целей и калибровки используют калибровочные образцы с известным содержанием эле­
ментов в диапазоне от 0.5 до 10 мг/кг. Фиксируют суммарное содержание кальция и магния и суммарное
содержание натрия и калия.

     4 Р еактивы

     Используют реактивы только аналитических классов, за исключением специально оговоренных
случаев.
     4.1 Парафиновое (вазелиновое) масло с низкой вязкостью. Фармакопея (EUPHARM ЕР5). напри­
мер Merck 107174.
     4.2 Керосин с интервалом кипения от 150 еС до 325 °С. например Aldrich 32.946-0.


     ' Для датированных ссылок используют только указанное издание стандарта. В случае недатированных ссы­
лок — самое последнее издание стандарта, включая асе изменения и поправки.



Издание оф ициальное

                                                                                                                  1