ГОСТ Р 53010-2008

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                   ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                            НАЦИОНАЛЬНЫЙ                           ГОСТР
                                 СТАНДАРТ
                                                                   5 30 1 0 —
                              РОССИЙСКОЙ
                               ФЕДЕРАЦИИ
                                                                   2008
                                                                   (ЕН 693:2001)




                   ПРЕССЫ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ
                      Требования безопасности

                                    EN 693:2001
                    Machine too ls — Safety — Hydraulic presses
                                      (MOD)




                                Издание оф ициальное




             «о
             8
             5
             sгч

             (*»
             111


                                              М осква
                                       С га н д а р ти н ф о р м
                                                 2009




сертификат

ГОСТ Р 53010— 2008

                                         Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. N9 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Экспериментальный научно-исследова­
тельский институт кузнечно-прессового машиностроения» (ОАО «ЭНИКмаш-В») на основе собствен­
ного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 70 «Станки»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 25 ноября 2008 г. No 321-ст

     4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональному стандарту
ЕН 693—2001 «Безопасность станков. Гидравлические прессы» (EN 693:2001 «Machine tools-Safety —
Hydraulic presses»). При этом дополнительные слова, фразы и приложение 1. включенные в текст стан­
дарта для учета потребностей национальной экономики Российской Федерации и/или особенностей
российской национальной стандартизации, выделены курсивом.
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного регио­
нального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2004 (пункт 3.5).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных нацио­
нальных стандартов соответствующие им международные (региональные) стандарты, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении 2

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



      Информация об изменениях к настоящ ему с та н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные с та н д а р ты ». а т е к с т изменений и поправок — в еже­
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты ». В случае пере­
см отра (замены) или отм ены настоящ его с та н д а р та со о тв е тств ую щ е е уведомление будет
опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты ».
С о ответствую щ а я информация, уведомление и т е к с т ы размещаются т а к ж е в информационной
системе общего пользования — на официальном с а й те Федерального а ге н т с т в а по техническому
регулированию и м етрологии в с е т и И н те р н е т




                                                                          © Стандартинформ. 2009

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р 53010—2008

                                                                      Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения...................................................................................................................................3
4 Перечень опасностей......................................................................................................................................... 6
5 Требования и меры безопасности................................................................................................................... 8
6 Подтверждение требований и/или мер безопасности..............................................................................22
7 Информация для пользователей...................................................................................................................28
Приложение А               (обязательное) Вычисление минимальных безопасных расстояний......................... 30
Приложение В               (обязательное) Время выключения гидравлической с и с те м ы ...................................31
Приложение С               (справочное) Закрытые инструменты............................................................................... 32
Приложение D               (справочное) Блокировочные устройства, связанные с заграждениями................... 33
Приложение Е               (справочное) Электрочувствительное защитное оборудование (ЭЧЗО) с использо­
                           ванием активных оптоэлектрических защитных устройств (АО Э ЗУ)............................36
Приложение F               (справочное) Условия для измерения шума гидравлических прессов...................... 37
Приложение G               (справочное) Подключение оборудования дня измерения времени остановки. . . 38
Приложение ZA (справочное) Взаимосвязь настоящего документа с директивами Е С ...................... 38
Приложение 1               (обязательное) Специальные требования безопасности к отдельным типам
                           прессов .................................................................................................................................. 39
Приложение 2               (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных международных (региональ­
                           ных) стандартов национальным стандартам Российской Федерации, использован­
                           ным в настоящем стандарте в качестве нормативных с с ы л о к .....................................40
Библиография.................................................................................................................................................... 42




                                                                                                                                                                     in

ГОСТ Р 53010— 2008
                                                                                          (ЕН 693:2001)

Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й             С Т А Н Д А Р Т          Р О С С И Й С К О Й          Ф Е Д Е Р А Ц И И



                                      ПРЕССЫ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ

                                        Требования безопасности

                                     H ydraulic presses. Safety requirem ents




                                                                                Д ата в в е д е н и я — 2009— 07— 01




        1 Область применения

     Настоящий стандарт устанавливает требования и меры безопасности, которые должны прини­
маться при проектировании, производстве и поставках гидравлических прессов, их агрегатов и узлов;
распространяется на все проектируемые, изготовляемые и модернизируемые гидравлические прессы
(далее — прессы), линии и комплексы оборудования на их базе, средства автом атизации и механи­
зации (далее — САМ) к ним.
     Настоящий стандарт также охватывает прессы, которые изначально предназначались для рабо­
ты с холодным металлом, но используются аналогичным образом для работы с другими листовыми
материалами (например, картоном, пластмассой, резиной или кожей) и металлическим порошком.
     Настоящий стандарт не распространяется на оборудование, основным проектным назначением
которого является:
     - резка листового металла гильотинными ножницами;
     - установка креплений, например клепок, скоб или стежков;
     - гибка или вальцовка;
     - револьверная дыропробивная штамповка;
     - штамповка на молоте;
     - пробивка на специализированных дыропробивных прессах по шаблонам (например, для строи­
тельной промышленности).
     Настоящий с та н д а р т применяют совместно с ГОСТ 12.2.003. ГОСТ 12.2.017.
      Требования безопасности в зависимости о т особенностей конструкций гидравлических прес­
сов или условий их эксплуатации следует указы вать в технической документации (технических
условиях, руководстве по эксплуатации (РЭ)) на прессы конкретны х видов.
     Н астоящ ий с та н д а р т применяется к прессам, изготовленным после д а ты его введения.


        2 Нормативные ссы лки

     В настоящ ем ста н д а р те использованы нормативные ссылки на следующие ста н д а р ты :
     ГОСТ Р ЕН 614-1— 2003 Безопасность оборудования. Эргономические принципы конструи­
рования. Ч асть 1. Термины, определения и общие принципы
     ГОСТ Р ИСО 12100-1— 2007 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы
конструирования. Ч асть 1. Основные термины, методология
     ГОСТ Р ИСО 12100-2— 2007 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы
конструирования. Ч асть 2. Технические принципы

И зд а ни е о ф и ц и а л ь н о е

                                                                                                                   1