ГОСТ ЕН 1760-1-2004

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫ Й СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                                      (МГС)

                                        INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                                       (ISC)




                                             МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ                                    ГО С Т EH
                                                  СТАНДАРТ                                         1760-1     —


                                                                                                   2004




                                                            Безопасность машин

                                      ЗА Щ И Т Н Ы Е УС ТРО Й С ТВА, РЕАГИ РУЮ Щ И Е
                                                       НА Д АВЛЕН И Е
                                                                      Часть           1

                                О сновны е принципы конструирования и испы таний
                                    ковриков и полов, реагирую щ их на давление
                                                                      EN 1760-1:1998
                                              Safety of machinery — Pressure sensitive protective devices.
                                     Part 1. General principles for the design and testing of pressure sensitive mats
                                                               and pressure sensitive floors
                                                                            (IDT)



                                                                  Издание официальное
                                СО
                                О

                                3
                                §
                                CN
                                г—

                                П
                                Ш




                                                                               Носке*
                                                                          С т ц щ п и |ф ц р и
                                                                                 ааи



энергетический паспорт здания

ГОСТ EH 1760-1— 2004


                                             Предисловие

     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0— 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе­
ния» и ГОСТ 1.2—97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия,
применения, обновления и отмены»



     Сведения о стандарте

     1 РАЗРАБОТАН «Экспериментальным научно-исследовательским институтом металлорежущих
станков» (ОАО «ЭНИМС»), Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 70
«Станки»

      2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол Ыя 26 от 8 декабря 2004 г.)

      За принятие проголосовали:

  Краткое наименование страны по       Код страны по        Сокращенное наименование национального органа по
      МК(ИСО 31661004-97           МК (ИСО 3166) 004-97                     стандартизации


 Азербайджан                                AZ              Азстандарт
 Армения                                    AM              Армстандарт
 Беларусь                                   BY              Госстандарт Республики Беларусь
 Грузия                                     GE              Грузстандарт
 Казахстан                                  КZ              Госстандарт Республики Казахстан
 Кыргызстан                                 KG              Кыргызстандарт
 Молдове                                    MD              Молдова-Стандарт
 Российская Федерация                       RU              Федеральное агентство по техническому
                                                            регулированию и метрологии
 Таджикистан                                TJ              Таджикстандарт
 Туркменистан                               TM              Главгосслужба иТуркменстандартлары»
 Узбекистан                                 UZ              Узстандарт
 Укоаина                                    UA              Госпотребстандарт Украины




      4        Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту ЕН 1760-1:1997 «Безопасность машин.
Защитные устройства, реагирующие на давление. Часть 1. Основные принципы конструирования и испы­
таний ковриков и полов, реагирующих на давление» (EN 1760-1:1997. Safety of machinery — Pressure
sensitive protective devices. Part 1. General principles for the design and testing of pressure sensitive mats and
pressure sensitive floors». IDT). При этом в нем ссылка на pr EN 12437-2 заменена на идентичный стандарт
ИСО 14122-2— 2001



     5       Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 мая 2005 г.
№ 102-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ЕН 1760-1— 2004 введен в действие непосредственно в
качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2006 г.



     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ 1760-1— 2004

     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публику­
ется в указателе «Национальные стандарты».
     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе (каталоге)
«Национальные стандарты», а текст изменений — в информационных указателях «Национальные
стандарты». В случав пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая инфор­
мация будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты»




                                                                      © Стандартинформ. 2005

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качество официального издания на территории Российской Федерации без разрешения
Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

                                                                                            in

ГОСТ EH 1760-1— 2004


                                                                           Содержание

1 Область прим енения.....................................................................................................................
2 Нормативные ссы лки.....................................................................................................................
3 Термины и определения...............................................................................................................
4 Требования ......................................................................................................................................
     4.1 Общие п ол ож ения..................................................................................................................
     4.2 Воздействующая сила............................................................................................................
     4.3 Время реагирования...............................................................................................................
     4.4 Статическая н агр у зка............................................................................................................
     4.5 Число операций........................................................................................................................
     4.6 Выходной сигнал датчика......................................................................................................
     4.7 Реакция выходного переключателя (переключателей) на воздействующую силу.
     4.8 Доступ для обслуживания......................................................................................................
     4.9 Регулировка..............................................................................................................................
     4.10 Соединения.............................................................................................................................
     4.11 Внешние условия..................................................................................................................
     4.12 Источник питания..................................................................................................................
     4.13 Электрооборудование.........................................................................................................
     4.14 О болочки................................................................................................................................
     4.15 Категории для компонентов систем управления, связанных с безопасностью . .
     4.16 Установка д а т ч и к а ...............................................................................................................
     4.17 Спотыкание.............................................................................................................................
     4.18 Скользкость и мягкость поверхности покрытия д а тч и к а ............................................
     4.19 Дополнительные покрытия поверхности датчика (датчиков)...................................
     4.20 Неисправности, связанные с засорением или заклиниванием................................
5 М аркировка......................................................................................................................................
6 Информация для пользователя...................................................................................................
     6.1 Общие п ол ож ения..................................................................................................................
     6.2 Инструкции по эксплуатации................................................................................................
7 Испытания.........................................................................................................................................
     7.1 Общие п ол ож ения..................................................................................................................
     7.2 Контрольный образец датчика.............................................................................................
     7.3 Контрольные образцы для испытаний на н агр узку.......................................................
     7.4 Испытание No 1 — Воздействующая сила.........................................................................
     7.5 Испытание № 2 — Время реагирования............................................................................
     7.6 Испытание N9 3 — Статическая нагрузка.........................................................................
     7.7 Испытание № 4 — Число операций....................................................................................
     7.8 Испытание № 5 — Выходное состояние д а тч и к а ..........................................................
     7.9 Испытание No 6 — Реакция выходного переключателя на воздействующую силу.
     7.10 Испытание No 7 — Доступ для обслуживания................................................................
     7.11 Испытание No 8 — Регулирование..................................................................................

IV