ГОСТ Р 41.57-99

ГОСТ Р 4 1 .57-99
                                                                        (Правила ЕЭК ООН № 57)


                         Г О СУ ДА РСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ Р О С С И Й С К О Й Ф ЕДЕ Р АЦ ИИ




                                  ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ,
                                   КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
                                УТВЕРЖДЕНИЯ ФАР ДЛЯ МОТОЦИКЛОВ
                                    И ПРИРАВНИВАЕМЫХ К НИМ
                                     ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ


                                                  Издание официальное




                         2
                          |
                         БЗ 8




                                                 ГОССТАНДАРТ РОССИИ
                                                       Москва




строительные испытания

ГОСТ I» 4 1 . 5 7 - 9 9


                                        Предисловие

     1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и
сертификации в машиностроении (ВНИИНМАШ) на основе Правил ЕЭК ООН № 57. принятых
Рабочей группой по конструкции транспортных средств КВТ ЕЭК ООН

       ВНЕСЕН Госстандартом России

    2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г.
№ 184

      3 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст Правил ЕЭК ООН № 57 с
поправками серии 01 (с 28.02.89). Пересмотр I (документ Е/ЕСЕ/324-E/ECE/TRANS/505/
Rev. 1/Add.56/Rev. 1, дата вступления в силу 10.03.95) «Единообразные предписания, касающиеся
официального утверждения фар для мотоциклов и приравниваемых к ним транспортных средств» и
включает в себя:
      - Пересмотр 1 — Испраатение 1 (документ Е/ЕСЕ/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.l/Add.56/
Rev.I/Corr.l, дата вступления в силу 27.04.98)

      4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




                                                        £> ИГ1К Издательство стандартов. 2001

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России
II

ГО СТ Р 4 1 .5 7 - 9 9


                                                                  Содержание

 1 Область применения................................................................................................................................ 1
 2 Определения................................................................................................................                        1
 3 Заявка на официальное утверждение ф а р ы ............................................                                                             1
 4 М аркировка..........................................................                                                                              2
 5 Официальное утверждение.................................................................................................................... 2
 6 Общие спецификации............................................................................................................................. 3
 7 Особые спецификации...................................                                                                                             4
 8 Требования к цветным рассеивателям и фильтрам............................................................................ 4
 9 Переходные положения........................................................................................................................... 5
10 Соответствие производства.................................................................................................................... 5
11 Санкции, налагаемые за несоответствие производства..................................................................... 6
12 Модификация типа фары и распространение официального утверждения................................. 6
13 Окончательное прекращение производства....................................................................................... 6
14 Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для
   официального утверждения, и административных о р ган о в........................................................... 6
Приложение I Сообщение, касающееся официального утверждения, распространения офици­
              ального утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены официального
              утверждения, окончательного прекращения производства типа фары на основа­
               нии Правил ЕЭК ООН № 5 7 .......................................................................................... 7
Приложение 2 Схема знаков официального утверждения..................................................................... 8
Приложение 3 Фотометрические испы тания.......................................................................................... 9
Приложение 4 Испытание фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях
               эксплуатации........................................................................................................................ 10
Приложение 5 Минимальные требования к контролю за соответствием производства.................12
Приложение 6 Предписания, касающиеся фар с рассеивателями из пластических материалов.
               Испытание рассеивателей или образцов материалов и фар в сборе........................14
Дополнение 1 — Хронологическая последователиюсть испытаний для официального утверждения 17
Дополнение 2 — Способ измерения коэффициента рассеяния и пропускания света........................18
Дополнение 3 — Способ испытания разбрызгиванием............................................................................19
Дополнение 4 — Испытание на сцепление с клейкой л е н т о й ................................................................19
Приложение 7 Минимальные требования к отбору образцов, проводимому инспектором..........20




                                                                                                                                                  III

ГОСТ Р 41.57-99
                                                                          (Правила ЕЭК ООН № 57)
ГОСУДАРСТВЕННЫ Й СТАНДАРТ                                   Р О С С И Й С К ОЙ          Ф Е Д Е РА Ц И И



          ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
         УТВЕРЖДЕНИЯ ФАР ДЛЯ МОТОЦИКЛОВ И ПРИРАВНИВАЕМЫХ К НИМ
                          ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

                 Uniform provisions concerning the approval of headlamps for motor cycles and
                                           vehicles treated as such



                                                                                   Дата введения 2000—07—01


     Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН № 57 (далее — Правила).

     1 Область применения
     Настоящие Правила применяются для официального утверждения фар с лампами накаливания
и рассеивателями из стекла или пластических материалов1», которые устанавливаются на мотоциклах
и приравниваемых к ним транспортных средствах.

     2 Определения
     Для целей настоящих Правил применяют следующие термины с соответствующими определе­
ниями:
     2.1 рассеиватель: Наиболее удаленный элемент фары (устройства), который пропускает свет
через освещающую поверхность.
     2.2 покрытие: Любое вещество или вещества, нанесенные одним или более слоями на наружную
поверхность рассеивателя.
     2.3 фары различных типов: Фары, которые различаются между собой в таких существенных
аспектах, как:
     2.3.1 торговое наименование или товарный знак;
     2.3.2 маркировка фары, предусмотренная ниже в 4.1.4;
     2.3.3 характеристики оптической системы;
     2.3.4 добавление или исключение элементов, способных изменить оптические результаты путем
отражения, преломления, поглощения и/или деформации во время работы. Изменение цвета луча,
испускаемого фарой, прочие характеристики которой остаются неизменными, не являются изменением
типа фары. Поэтому таким фарам присваивается тот же номер официального утверждения;
     2.3.5 материалы, из которых состоят рассеиватели и покрытия, если таковые имеются.

     3 Заявка на официальное утверждение фары2'
     3.1 Заявка на официальное утверждение представляется владельцем фабричной или торговой
марки или его надлежащим образом уполномоченным представителем.
     3.2 К каждой заявке на официальное утверждение должны быть приложены:
     3.2.1      достаточно подробные для определения типа фары чертежи в трех экземплярах, на
которых изображен вид фары спереди и, в соответствующих случаях, детальный рисунок бороздок

      11 Ничто в настоящих Правилах нс препятствует какой-либо Стороне Соглашения, применяющей
настоящие Правила, запрещать установку фары с рассеивателем из пластических материалов, официально
утвержденной в соответствии с настоящими Правилами, в сочетании с механическим приспособлением для
очистки фар (со стеклоочистителями).
     2) Заявку на официальное утверждение лампы накаливания см. в Правилах ЕЭК ООН N& 37.
И здание официальное
                                                                                                          I