ГОСТ IEC 60947-5-5-2017

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                             (МГС)
                INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                               (ISC)




                                                                ГОСТ
                   МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                        СТАНДАРТ
                                                                IEC 60947-5-5—
                                                                2017




             АППАРАТУРА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЯ
                         НИЗКОВОЛЬТНАЯ
                                           Ч а с т ь 5-5

                 Устройства и коммутационные элементы
                            цепей управления.
              Электрические устройства аварийной остановки
                   с механической функцией фиксации
                                     (IEC 60947-5-5:2016, ЮТ)




                                        Издание официальное




                                                   Москва
                                               Стандартинформ
                                                    2018




экспертиза

ГОСТ IEC 60947-5-5— 2017


                                              Предисловие
     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан­
дартизации установлены в ГОСТ 1.0— 2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные
положения» и ГОСТ 1.2— 2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосудар­
ственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, при­
нятия, обновления и отмены»

     Сведения о стандарте
      1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-технический центр «Энер­
гия» (АНО «НТЦ «Энергия») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии
стандарта, указанного в пункте 5
     2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 30 ноября 2017 г. № 52)
     За принятие проголосовали:

 Краткое наименование страны          Код страны           Сокращенное наименование национального органа
   по МК (ИСО 3166) 004— 97    по МК (ИСО 3166) 004— 97                  по стандартизации

   Беларусь                              BY               Госстандарт Республики Беларусь
   Россия                                RU               Росстандарт
   Таджикистан                           TJ               Таджи кета нда рт
   Узбекистан                            UZ               Узстандарт

     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 ноября
2018 г. № 967-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60947-5-5— 2017 введен в действие в каче­
стве национального стандарта с 1 июня 2019 г.
     5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60947-5-5:2016 «Аппаратура
коммутационная и механизмы управления низковольтные. Часть 5-5. Устройства и коммутационные
элементы цепей управления. Электрические устройства аварийной остановки с механической функ­
цией фиксации» («Low-voltage switchgear and controlgear— Part 5-5: Control circuit devices and switching
elements — Electrical emergency stop device with mechanical latching function», IDT).
     Международный стандарт IEC 60947-5-5:2016 разработан подкомитетом 17 В «Низковольтная ап­
паратура распределения и управления» Технического комитета ТС 17 «Аппаратура распределения и
управления» Международной электротехнической комиссии (IEC).
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых при­
ведены в дополнительном приложении ДА
     6 Настоящий стандарт взаимосвязан с техническим регламентом Таможенного союза ТР ТС
004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», принятым Комиссией Таможенного союза
16 августа 2011 г., и реализует его существенные требования безопасности.
     Соответствие настоящему стандарту обеспечивает выполнение существенных требований без­
опасности технического регламента
     7 ВЗАМЕН ГОСТ 30011.5.5— 2012 (IEC 60947-5-5:2005)

ГОСТ IEC 60947-5-5— 2017


     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци­
онном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или от­
мены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведом­
ление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на офи­
циальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет (www.gost.ru)




                                                      © Стандартинформ, оформление, 2018

                     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                и метрологии

ГОСТ IEC 60947-5-5— 2017


                                                                             Содержание
1 Область п р и м е н е н и я .................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссылки                        .............................................................................................................................................. 1
3 Термины и о п р е д е л е н и я ..........................................................................................................................................2
4 Маркировка и информация об и зд е л и и ...............................................................................................................4
     4.1 Общие положения                      ............................................................................................................................................4
     4.2 Индикация на кнопках                        ..................................................................................................................................... 4
     4.3 Дополнительные требования к шнурковым выключателям                                                            .................................................................. 4
     4.4 Дополнительные требования к окраске органов у п р а в л е н и я ................................................................ 5
5 Требования к электрическим характеристикам ..................................................................................................5
6 Требования к механическим ха р а кте р и сти ка м ..................................................................................................5
     6.1 Общие т р е б о в а н и я ............................................................................................................................................5
     6.2 З ащ е л кива ни е .....................................................................................................................................................5
     6.3 Дополнительные требования к устройству срочного останова кнопочного т и п а .............................6
     6.4 Дополнительные требования к шнурковым выключателям                                                            ...................................................................6
     6.5 Дополнительное требование к педальным вы клю чателям .....................................................................6
     6.6 Требования к механическим параметрам, связанные с функциональной безопасностью ........... 6
7 Испытание механической конструкции ............................................................................................................... 6
     7.1 Общие положения                      ............................................................................................................................................6
     7.2 Общий осмотр ко н с т р у кц и и ............................................................................................................................ 7
     7.3 Испытания на о п е р и р о в а н и е .......................................................................................................................... 7
     7.4 Методики кондиционирования........................................................................................................................ 8
     7.5 Испытания на у д а р ............................................................................................................................................ 8
     7.6 Испытания на вибрацию                           .................................................................................................................................8
     7.7 Испытание на защелкивание и возврат в начальное положение                                                               иу д а р ............................................9
     7.8 Прочие испытания                     ..........................................................................................................................................10
Приложение А (рекомендуемое) Процедура получения данных о надежности устройств
             аварийной остановки в назначениях функциональной безопасности ...............................11
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных
              стандартов межгосударственным с та н д а р та м ..................................................................... 12
Библиография .............................................................................................................................................................. 13




IV