ГОСТ IEC 60931-2-2013

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                        (МГС)
                         INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                         (ISC)




                                                                               ГОСТ
                           МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                СТАНДАРТ
                                                                               IEC 60931-2—
                                                                               2013




                      КОНДЕНСАТОРЫ ШУНТИРУЮЩИЕ СИЛОВЫЕ
                        НЕСАМОВОССТАНАВЛИВАЮЩИЕСЯ ДЛЯ
                           СИСТЕМ С ПЕРЕМЕННЫМ ТОКОМ
                      И НОМИНАЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ ДО 1000 В
                                 ВКЛЮЧИТЕЛЬНО

                                                   Часть 2

                      Испытание на старение и испытание на разрушение
                                              (IEC 60931-2:1995, ЮТ)




                                                Издание оф ициальное




                                                             М осква
                                                       С та нд а рти н ф орм
                                                               2015




органы сертификации

ГОСТ IEC 60931-2—2013

                                              Предисловие

     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе­
ния» и ГОСТ 1.2— 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударствен­
ные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия,
применения, обновления и отмены»

     Сведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Всероссийский научно-исследовате­
льский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС»)
      2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстан-
дарт)
      3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 3 декабря 2013 г. №>62-П)

     За принятие проголосовали:

   Краткое наименование страны              Код страны           Сокращенное наименование национального органа
     no МК (ИСО 3166) 0 0 4 -9 7     по МК (ИСО 31 66)004-97                   по стандартизации

 Армения                                       AM                М инэкономики Р еспублики А рм ения
 Беларусь                                      BY                Госстандарт Р еспублики Беларусь
 Россия                                        RU                Росстандарт
 Узбекистан                                    UZ                У зстандарт

       4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60931-2 Shunt power capacitors
of the non-self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and including 1000 V — Part 2: Ageing
test and destruction test (Конденсаторы шунтирующие силовые несамовосстанавливающиеся для систем
с переменным током и номинальным напряжением до 1000 В включительно. Часть 2. Испытание на ста­
рение и испытание на разрушение)
       5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 июня
2014 г. No 642-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60931-2—2013 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.
       В настоящем стандарте применены следующие типы шрифтов:
       - для самих требований — стандартный прямой,
       - для спецификаций по испытаниям — курсив:
       - для пояснений — петит.
       Перевод с английского языка (еп).
       Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандар­
там приведены в дополнительном приложении ДА.
       Степень соответствия — идентичная (IDT)
       6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

      Информация об изменениях к настоящ ему с та н д а р ту публикуется в ежегодном информацион­
ном указателе «Национальные с та н д а р ты ». а т е к с т изменений и поправок — в ежемесячном инфор­
мационном указателе «Национальные с та н д а р ты ». В случав пересмотра (замены) или отм ены
настоящ его ста н д а р та со о тв е тств ую щ е е уведомление б уде т опубликовано в ежемесячном
информационном указателе «Национальные с та н д а р ты ». С о о тве тствую щ а я информация, уве­
домление и т е к с т ы размещаются т а к ж е в информационной системе общего пользования — на офи­
циальном са й те Федерального а ге н т с т в а по техническому регулированию и метрологии в с е ти
И н те р н е т

                                                                                    ©Стандартинформ, 2015

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ IEC 60931-2—2013

                                                                     Содержание
Раздел 1 Общие положения
1 Область применения........................................................................................................................................ 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
Раздел 2 Требования к качеству и испытания
17 Испытание на старение................................................                                                                                         1
      17.1 Кондиционирование................................................                                                                                     1
               17.1.1 Испытание в воздушной атмосферо с принудительной циркуляцией............................. 2
               17.1.2 Испытание в жидкой ванне.......................................................................................................2
      17.2 Последовательность испытания......................................................................................................... 2
      17.3 Требования к проведению испытания................................................................................................. 3
18 Испытание на самовосстановление............................................................................................................ 3
19 Испытание на разруш ение............................................................................................................................ 3
      19.1 Последовательность испытания......................................................................................................... 3
       19.2 Требования к испытаниям.................................................................................................................... 4
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным
               международным стандартам...................................                 5




                                                                                                                                                                in

ГОСТ IEC 60931-2—2013

                                              Введение
     Настоящий стандарт представляет собой прямое применение международного стандарта
IEC 60931-2:95.
     Стандарт применяют совместно с IEC 60931-1 —89. В настоящем стандарте ссылка на часть 1 соот­
ветствует IEC 60931-1—89.

     П р и м е ч а н и е — Н ум ерация пунктов и подпунктов в этой части соо тветствует нум ерации в IEC
60931-1— 89.


    Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации IEC/TC 33
«Силовые конденсаторы (IEC)».
     Текст данного стандарта базируется на следующих документах:

                        OIS                                         Отчет о гопосовании

                     33/207/DIS                                         33/220VRVD

     Настоящее второе издание стандарта отменяет и заменяет первое, опубликованное в 1989 году.
Оно представляет собой технический пересмотр предыдущего издания стандарта.




IV