ГОСТ EN 474-2-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И
СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND
CERTIFICATION (ISC)




ГОСТ
межгосударственный EN 4 7 4 -2 -
стандарт 2012

Машины землеройные

БЕЗОПАСНОСТЬ
Часть 2.
Требования к бульдозерам




(EN 474-2:2006+А1:2008, ЮТ)


Издание официальное




Москва
Стандартннформ
2013




малоэтажное строительство

ГОСТ EN 474-2-2012

Предисловие

Цели, основные принципы и основной пордцок проведения работ по межгосударствен­
ной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандарти­
зации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартиза­
ции. Стандарты межгосударственные, правила, рекомендации по межгосударственной стан­
дартизации. Порядок разработки, принятия, обновления и отмены».

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН научно-производственным республиканским унитарным предприятием
«Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации» (БелГИСС)
2 ВНЕСЕН ТК 267 «Строительно-дорожные машины и оборудование»
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертифика­
ции (протокол № 54-П от 3 декабря 2012 г.)
За принятие стандарта проголосовали:

Код страны по Сокращенное наименование
Краткое наименование страны по
МК(ИСО 3166) национального органа
МК(ИСО 3166) 004— 97
004— 97 по стандарт гаации
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан КZ Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызстан KG Кыргызстандарт
Российская Федерация RU Росстандарт
Таджикистан TJ Т аджикстандарт
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
от 6 сентября 2013 № 944-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 474-2-2012 введен в
действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2014 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту EN 474-
2:2006+А 1:2008 Earth-moving machinery - Safety - Part 2: Requirements for tractor-dozers (Ма­
шины землеройные. Безопасность. Часть 2. Требования к бульдозерам)
Европейский стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации CEN/TC
151 «Строительные машины и машины по производству строительных материалов. Без­
опасность» Европейского комитета по стандартизации (CEN).
Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует
существенные требования безопасности Директивы 98/37/ЕС и Директивы 2006/42/ЕС, при­
веденные в приложениях ZA и ZB.
Перевод с английского языка (еп).
Официальные экземпляры европейского стандарта, на основе которого подготовлен
настоящий межгосударственный стандарт, и стандартов, на которые даны ссылки, имеются
в Госстандарте Республики Беларусь.
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным
стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.
Степень соответствия - идентичная (IDT).

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




II

ГОСТ EN 474-2-2012




Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта
публикуется в ежемесячно издаваемом указателе «Национальные стандарты».
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно изда­
ваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и
поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стан­
дарты». В случае пересмотра или опилены настоящего стандарта соответствующая
информация будет опубликована в ежемесячно издаваемом информационном указателе
«Национальные стандарты»




© Стандартинформ, 2013

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частич­
но воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без раз­
решения Федерального агентства по техническом/ регулированию и метрологии




ш

ГОСТ EN 474-2-2012

Содержание

Введение ........................................................................................................................................................
1 Область пр и м е н е н и я ...................................................................................................................................

2 Нормативные ссылки ..................................................................................................................................
3 Т ермины и определени я ............................................................................................................................

4 П еречгнь дополнительных существенных оп асн остей.....................................................................
5 Требования иДтли меры безопасности ..................................................................................................
5.1 О б ш,ие положения ....................................................................................................................................

5.2 Сиденье оператора ..................................................................................................................................
5.3 Заднее(ие) о к н о (а )....................................................................................................................................
5.4 Задняя л е б е д ка ..........................................................................................................................................
6 Информация для потребителя .................................................................................................................
6.1 Знаки безопасности............................................... ...................................................................................
6.2 Руководство по экспл уатаци и ................................................................................................................

6.3 Маркировка м а ш и н ы .................................................................................................................................
Приложение А (обязательное) Перечень дополнительных существенных опасностей
для бульдозеров..................................................................................................................
Приложение В (справочное) Р исунки ........................................................................................................
Приложение ZA (справочное) Взаимосвязь европейского стандарта с Директивой 98/37ЕС ....

Приложение ZB (справочное) Взаимосвязь европейского стандарта с Директивой 2006/42ЕС
Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии меж государственных стандартов
ссылочным европейским стандартам.........................................................................
Б иблиограф ия...................................................................................................................................................




IV