ГОСТ EN 4678-2016

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                                         (МГС)
                                             INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                                            (ISC)




                                                                                                           ГОСТ EN
                                                 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                                      СТАНДАРТ                                             4678    —


                                                                                                           2016




                                                       Авиационно-космическая серия
                                                      Сварные и паяные изделия
                                               для авиационно-космических конструкций
                                                Соединения металлических материалов,
                                                   выполненные лазерной сваркой

                                                    КАЧЕСТВО СВАРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

                                                                           (EN 4678:2012
                                          Aerospace series — Weldments and brazements for aerospace structures —
                                         Joints of metallic materials by laser beam welding — Quality of weldments, IDT)




                                                                      Издание официальное




                                                                                  Москва
                                                                              Стандартинформ
                                                                                   2017




общероссийский классификатор продукции

rO CTEN 4678— 2016


                                              Предисловие
     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стан­
дартизации установлены в ГОСТ 1.0—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные
положения» и ГОСТ 1.2—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосудар­
ственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, при­
нятия, обновления и отмены»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Национальная экспертно-диа­
гностическая компания» (ООО «НЭДК»), Казанским национальным исследовательским техническим
университетом имени А.Н. Туполева — КАИ (КНИТУ-КАИ), на основе собственного перевода на русский
язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 «Сварка и родственные процессы»

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 22 ноября 2016 г. № 93-П)
     За принятие проголосовали:
 Краткое наименование страны          Код страны          Сокращенное наименование национального органа
   по МК (ИСО 3166) 004— 97    по МК (ИСО 3166) 004—97                  по стандартизации

   Азербайджан                         AZ                Азстандарт
   Армения                             AM                Минэкономики Республики Армения
   Беларусь                            BY                Госстандарт Республики Беларусь
   Грузия                              GE                Грузстандарт
   Казахстан                           KZ                Госстандарт Республики Казахстан
   Киргизия                            KG                Кыргызстандарт
   Молдова                             MD                Молдова-Стандарт
   Россия                              RU                Росстандарт
   Таджикистан                         TJ                Таджикстандарт
   Туркменистан                        TM                Главгосслужба «Туркменстандартлары»
   Узбекистан                          UZ                Узстандарт
   Украина                             UA                Минэкономразвития Украины

     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 августа
2017 г. № 928-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 4678—2016 введен в действие в качестве на­
ционального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2018 г.

      5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 4678:2012 «Авиационно-косми­
ческая серия. Сварные и паяные изделия для авиационно-космических конструкций. Соединения ме­
таллических материалов, выполненные лазерной сваркой. Качество сварных изделий» («Aerospace
series — Weldments and brazements for aerospace structures — Joints of metallic materials by laser beam
welding — Quality of weldments», IDT).
      Наименование стандарта изменено в соответствии с наименованием международного стандарта
и терминологией, применяемой в сварочном производстве.
      Европейский региональный стандарт разработан Европейской Ассоциацией по стандартизации
авиационной, космической и оборонной промышленности (ASD-STAN).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европей­
ских (региональных) стандартов и документа соответствующие межгосударственные стандарты, сведе­
ния о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ EN 4678—2016

     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци­
онном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст
изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты».
В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомле­
ние будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты».
Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной
системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)




                                                                      © Стандартинформ, 2017

     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­
веден, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии
                                                                                            III

rO CTEN 4678— 2016


                                                                        Содержание

1 Область применения..........................................................................................................................................1
2 Нормативные ссы лки..........................................................................................................................................1
3 Термины и определения..................................................................................................................................... 3
     3.1 Общие положения....................................................................................................................................... 3
     3.2 Технические терм ины ................................................................................................................................. 4
     3.3 Основные терм ины ..................................................................................................................................... 6
4 Обозначения.........................................................................................................................................................7
5 Свариваемость.................................................................................................................................................... 8
     5.1 Понятие свариваемости.............................................................................................................................8
     5.2 Степень свариваемости.............................................................................................................................8
6 Общие требования..............................................................................................................................................8
     6.1 Классификация сварных ш вов.................................................................................................................. 8
     6.2 Сварочное оборудование...........................................................................................................................9
     6.3 Операторы, сварщики и наладчики......................................................................................................... 9
     6.4 Обязанности................................................................................................................................................ 11
7 Технические требования для производства новых изделий......................................................................11
     7.1 Материалы...................................................................................................................................................11
     7.2 Подготовка и аттестация процедур св а р ки ........................................................................................... 11
     7.3 Процесс мониторинга и контроля в производстве.............................................................................. 19
     7.4 Приемка сварных у з л о в ...........................................................................................................................21
8 Технические требования к ремонту................................................................................................................23
9 Особые сл уча и................................................................................................................................................. 23
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских (региональных)
              стандартов межгосударственным стандартам.................................................................24




IV