ГОСТ 31610.0-2012

МЕЖ ГОСУДАРСТВЕННЫ Й СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                            (МГС)
                              INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                             (ISC)




                                                                                    ГОСТ
                                 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                      СТАНДАРТ
                                                                                    31610 . 0 —
                                                                                    2012
                                                                                    (IEC 60079-0:2004)




                                   ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
                             ДЛЯ ВЗРЫВООПАСНЫХ ГАЗОВЫХ СРЕД
                                                           Часть            0

                                                 Общие требования
                                                  (IEC 60079-0:2004, MOD)



                                                      И здание оф и ц иа л ьн о е




                                                                     гт щ т ш л
                                                                Стждшрпч фецм
                                                                      2014




сертификат соответствия

ГОСТ 31610.0— 2012


                                               Предисловие

     Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации
установлены ГОСТ 1.0— 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
ГОСТ 1.2— 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, пра­
вила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, приме­
нения. обновления и отмены»

        С ведения о стандарте

    1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ех-стандарт»)

     2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
(ТК 403)
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 24 мая 2012 г. N<? 41)

        За принятие проголосовали:

     Краткое наименование страны по      Код страны по                  Сокращенное наименование
         МК<ИСО 3166) 004-97          МК(ИС0 3166) 004 —97        национального органа по стандартизации

 Азербайджан                                  AZ             Азстандарт

 Армения                                      AM             Минэкономики Республики Армения

 Казахстан                                    KZ             Госстандарт Республики Казахстан

 Киргизия                                     KG             Кыргызстандарт

 Россия                                       RU             Росстандарт

 Узбекистан                                   UZ             Узстандарт

     4        Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноя­
бря 2012 г. No 1360-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.0—2012 (IEC 60079-0:2004) введен в
действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 15 февраля 2014 г.

     5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту
IEC 60079-0:2004 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres — Part 0: General requirements (Элек­
трооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования) путем изменения от­
дельных фраз (слов, ссылок), которые выделены курсивом.
     Степень соответствия — модифицированная (MOD).

        6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци­
онном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячном ин­
формационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены
настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном инфюр-
мационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление
и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном
сайте Федерального агенства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

                                                                                  © Стандартинформ. 2014

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­
веден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерально­
го агентства по техническому регулированию и метрологии
II

ГОСТ 31610.0—2012


                                                                  С одержание

1 Область применения........................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л ки ......................................................................................................................................... 2
3 Термины и определения.......................................................................................                                                          4
4 Классификация электрооборудования..............................................                                                                                       7
  4.1 Классификация электрооборудования по группам.............................................................................7
  4.2 Группа II...........................................                                                                                                              7
5 Температура.......................................................................................................................................................... 8
   5.1 Влияние окружающей среды .................................................................................................................... 8
   5.2 Эксплуатационная температура.............................................................................................................. 8
   5.3 Максимальная температура поверхности............................................................................................ 9
   5.4 Температура поверхности и температура самовоспламенения.....................................................9
   5.5 Малые элем енты ..........................................................................................................................................9
6 Требования к электрооборудованию ............................................................................................................10
  6.1 Общие положения..................................................................................................................................... 10
  6.2 Механическая прочность......................................................................................................................... 11
  6.3 Время откры тия.......................................................................................................................................... 11
  6.4 Блуждающие токи.......................................................................................................................................11
  6.5 Крепление прокладки................................................................................................................................ 11
7 Неметаллические оболочки и неметаллические части иных оболочек...............................                                                                        11
   7.1 Общие положения......................................................................................................................................11
   7.2 Теплостойкость...........................................................................................................                                       12
   7.3 Заряды статического электричества на неметаллических оболочках или их ча стях.............12
8 Оболочки, выполненные из материалов, содержащих легкие м еталл ы ........................................... 13
  8.1 Состав материала..................................................................................................................................... 13
   8.2 Резьбовые отверстия.........................................................                                                                                    14
9 Крепежные детали............................................................................................................................................. 14
  9.1 Общие положения..................................................................................................................................... 14
  9.2 Специальные крепежные детали.......................................................................................................... 14
  9.3 Отверстия для специальных крепежных д етал ей ............................................................................ 14
10 Блокировка.........................................................................................................................................................15
11 Проходные изоляторы....................................................................................................................................15
12 Материалы, используемые в качестве герметиков................................................................................ 15
13 Ех-компоненты.................................................................................................................................................. 16
    13.1 Общие положения.................................................................................................................................. 16
    13.2 Установка внутри (снаружи) электрооборудования...................................................................... 16
    13.3 Установка снаружи электрооборудования...................................................................................... 16
14 Вводные устройства и соединительные контактные зажимы ............................................................ 16
    14.1 Общие сведения......................................................................................................................................16
    14.2 Проемы соединений...............................................................................................................................16
    14.3 Вид взрывозащ иты.................................................................................................................................16
    14.4 Пути утечки и воздушные зазоры....................................................................................................... 16
15 Соединительные контактные зажимы для заземляющих или защитных проводников..............17
    15.1 Внутренние соединения..............................                                                                                                           17
    15.2 Внешние соединения......................................................                                                                                      17
    15.3 Электрооборудование, не требующее заземления...................................................................... 17
    15.4 Размер соединительных контактных заж имов............................................................................... 17
    15.5 Защита от коррозии................................................................................................................................17
    15.6 Безопасность........................................................................................................................................... 18
16 Вводы в оболочках.........................................................................................................................................18
    16.1 Общие положения.................................................................................................................................. 18
    16.2 Спецификация в во д о в .......................................................................................................................... 18
    16.3 Кабельные в во д ы .....................                                                                                                                      18
    16.4 З аглуш ки................................................................................................................................................... 18
    16.5 Температура проводника......................................................................................................................19

ГОСТ 31610.0— 2012


     17 Дополнительные требования к вращающимся электрическим м аш инам .......................................19
        17.1 Вентилятор и вентиляционный кож ух................................................................                                                             19
        17.2 Вентиляционные отверстия для наружных вентиляторов.......................................................... 19
        17.3 Конструкция и монтаж вентиляционных систем ............................................................................ 19
        17.4 Зазоры для вентиляционных систем ................................................................................................ 19
        17.5 Материалы для наружных вентиляторов и кожухов.....................................................................20
        17.6 Защитные проводники....................                                                                                                                        20
     18 Дополнительные требования к коммутационным аппаратам............................................................. 20
        18.1 Горючий д иэле ктр ик.............................................................................................................................. 20
        18.2 Разъединители....... ................................................................................................................................. 20
        18.3 Обеспечение запирания электрооборудования группы 1............................................................20
        18.4 Крышки и д в е р и ...................................................................................................................................... 21
     19 Дополнительные требования к предохранителям................................................................................. 21
     20 Дополнительные требования к соединителям........................................................................................ 21
        20.1 Блокировка............................................................................................................................................... 21
        20.2 Вилки под напряжением ...................................................................................................................... 22
     21 Дополнительные требования к световым приборам ............................................................................. 22
        21.1 Общие положения..................................................................................................................................22
        21.2 Кры ш ки...................................................................................................................................................... 22
        21.3 Специальные лам пы ............................................................................................................................. 22
     22 Дополнительные требования к головным и ручным светильникам...................................................22
        22.1 Группа I ..........................................................................................................................                            22
        22.2 Группа II..................................................................................                                                                    23
     23 Электрооборудование, содержащее элементы и батареи..................................................................23
        23.1 Батареи..................................................................................................................................................... 23
        23.2 Типы элементов....................................................................... ............................................................. 23
        23.3 Элементы в батарее.............................................................................................................................. 24
        23.4 Использование батарей.......................................................................................................................24
        23.5 Совместное использование...............                                                                                                                        24
        23.6 Взаимозаменяемость............................................................................................................................ 24
        23.7 Заряд первичных батарей ....................................................................................................................25
        23.8 Утечка........................                                                                                                                                 25
        23.9 П одклю чение...........................................................................................................................................25
        23.10 Расположение....................................................................................................................................... 25
        23.11 Замена элементов или б атар ей .......................................................................................................25
     24 Д окум ентация...................................................................................................................................................25
     25 Соответствие прототипа или образца документации............................................................................25
     26 Испытания..........................................................................................................................................................25
        26.1 Общие положения..................................................................................................................................25
        26.2 Условия испы таний................................................................................................................................25
        26.3 Испытания во взрывоопасных испытательных см е ся х.................................                                                                            25
        26.4 Испытание оболочек............................................................................................................................. 26
        26.5 Тепловые испытания............................................................................................................................. 28
        26.6 Испытание проходных изоляторов крутящим м оментом............................................................30
        26.7 Неметаллические оболочки или неметаллические части иных оболочек...............................30
        26.8 Теплостойкость....................................................................................................................................... 31
        26.9 Х олодостойкость....................                                                                                                                           31
        26.10 Светостойкость..................................................................................................................................... 31
        26.11 Стойкость электрооборудования группы I к воздействию химических агентов..................32
        26.12 Проверка целостности зазем ления................................................................................................32
        26.13 Испытание по определению сопротивления изоляции частей оболочек
              из неметаллических материалов.................................................................................................... 33
        26.14 Испытание на неспособность накапливать опасный заряд статического электричества ...33
        26.15 Измерение ем кости............................................................................................................................. 36
     27 Контрольные проверки и испытания.......................................................................................................... 37
     28 Ответственность изготовителя.................................................................................................................... 37
IV