ГОСТ 30539-97

ГОСТ 30539—97
(ИСО 6150—88)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Пневмоприводы

СОЕДИНЕНИЯ БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЕ

НА НОМИНАЛЬНЫЕ ДАВЛЕНИЯ
1,0; 1,6 И 2,5 МПа

Присоединительные размеры,
технические требования и методы испытаний

Издание официальное

653 7—2001

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
Минск

ГОСТ 30539—97

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 76
«Гидроприводы объемные, пневмоприводы и смазочные системы», Научно-исследовательским
и проектно-конструкторским институтом промышленных гидроприводов и гидроавтоматики
{НИИГидропривод)

ВНЕСЕН Государственным комитетом Украины по стандартизации, метрологии и сертифи-
кации

2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации
{протокол № 12 от 20 ноября 1997 г.)

За принятие проголосовали:

Наименование государства Наименование национального ортна по стандартизации
Азербайджанская Республика Азгосстандарт
Республика Армения Армгосстандарт
Республика Беларусь Госстандарт Республики Беларусь
Республика Казахстан Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызская Республика Кыргызстандарт
Республика Молдова Молдовастандарт
Российская Федерация Госстандарт России
Республика Таджикистаи Таджикстандарт
Туркменистан Главгосинспекция Туркменистана
Республика Узбекистан 'Узгосстандарт
Украина Госстандарт Украины

3 Введение, разделы 1, 3 — 9 представляют собой полный аутентичный текст межгосударст-
венного стандарта ИСО 6150—88 «Цилиндрические быстроразъемные соединения на максимальное
рабочее давление 10, 16 и 25 бар (1, 1,6 и 2,5 МПа). Присоединительные размеры втычной части,
технические требования, указания по применению и методы испытаний». Настоящий стандарт
содержит дополнительные требования. отражающие потребности экономики страны

4 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и
метрологии от 14 июня 2001 г. № 231-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30539—97
(ИСО 6150—88) введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Россий-
ской Федерации с 1 января 2002 г.

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© ИПК Издательство стандартов, 2001

Настоящий ‘стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального издания на территории Российской Федерации без разре-
шения Госстандарта России

ГОСТ 30539—97

Содержание
Область ПРИМЕНЕНИЯ оо и дер ое ааа 1
тс 1s ps Sas 9 kG OE АВ 1
3 Определения 2
4 Размеры и допуски 2
SD ОбОЗНЕЧЕНИЕ 2. ол дао PASO RE Sa Е ор ERR ESE Oa Rea TE Heme eared 4
6 Технические требования 4
6.1 Материал 4
6.2 Твердость 4
6.3 Шероховатость поверхности .... 4
6.4 Защита от коррозии 5
6.5 Количество циклов соединения и рассоединения .......-- ee eee eee 5
6.6 Испытательные давления 5
6.7 Предельные рабочие температуры 5
6.8 Ограниченное вращение для самоцентровки 5
6.9 Жесткость конструкции 5
6.10 Утечка. . 5
7 Указания по применению 5
7.1 Установка с вибрирующими ручными машинами 5
7.2 Безопасность при соединении и рассоединении . a}
$ Испытания 5
8.1 Погрешность испытательного оборудования и приборов 6
$.2 Проверка соответствия ... 8
8.3 Гидравлические испытания 8
8.4 Испытания на коррозионную стойкость _ 8
8.5 Испытания на жесткость конструкции - 8
8.6 Испытания на работоспособность 9
9 Форма записи при ссылке на настоящий стандарт... eee eee 10

Приложение А Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны ..

ГОСТ 30539—97
(ИСО 6150—88)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Пневмоприводы

СОЕДИНЕНИЯ БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЕ
НА НОМИНАЛЬНЫЕ ДАВЛЕНИЯ 1,0; 1,6 И 2,5 МПа

Присоединительные размеры, технические требования и методы испытаний

Pneumatic fluid power. Quick-action couplings for nominal pressures 1,0; 1,6 and 2,5 MPa.
Connecting dimensions, technical requirements and test methods

Дата введения 2002—01—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает размеры и допуски втычной части пневматических быстро-
разъемных ‘соединений для обеспечения их взаимозаменяемости, а также технические требования,
указания по применению и методы испытаний втычной части совместно с приемной частью.

Примечание — Конструкция и размеры приемной части оставлены на выбор изготовителя.

Настоящий стандарт распространяется на цилиндрические быстроразъемные соединения на
‘номинальные давления 1,0; 1,6 и 2,5 МПа, применяемые в пневматических приводах.

‘Стандарт не распространяется на быстроразъемные соединения с отсечными клапанами для
сварочного резального оборудования и смежных производств.

Настоящий станларт распространяется только на размерные параметры изделий, изготовлен-
ных в соответствии с настоящим стандартом, и не распространяется на их функциональные харак-
теристики.

Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны, приведены в при-
ложении А.

Обязательные требования к качеству продукции изложены в 4.1, 4.2.1 — 4.2.3, разделе 5, 6.5,
6.6.1, 6.6.2, 6.8, 8.2.1, 8.3, 8.5.2, 8.6.1, 8.6.2.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 9.90582 Единая система защиты от коррозии и старения. Методы коррозионных
испытаний. Общие требования

ГОСТ 12.2.101—84 Система стандартов безопасности труда. Пневмоприводы. Общие требо-
вания безопасности к конструкции

ГОСТ 12.3.001—85 Система стандартов безопасности труда. Пневмоприводы. Общие требо-
вания безопасности к монтажу, испытаниям и эксплуатации

ГОСТ 6357—81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трубная цилиндрическая

ГОСТ 8724—81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Диаметры и шаги

ГОСТ 9833—73 Кольца резиновые уплотнительные круглого сечения для гидравлических и
пневматических устройств. Конструкция и размеры

ГОСТ 15150—69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различ-
ных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в
части воздействия климатических факторов внешней среды

ГОСТ 17752—81 Гидропривод объемный и пневмопривод. Термины и определения

Издание официальное