ГОСТ Р МЭК 62031-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                  ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                            НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                               СТАНДАРТ
                                                                               ГОСТ Р мэк
                                             РОССИЙСКОЙ                        62031      -



                                              ФЕДЕРАЦИИ                        2009




                             М О ДУЛИ С В Е Т О И З Л У Ч А Ю Щ И Х Д И О Д О В
                                   Д Л Я О Б Щ Е ГО О С ВЕ Щ ЕН И Я


                                    Требования безопасности

                                                  IEC 62031:2008
                               LED modules for general lighting — Safety specifications
                                                        (IDT)



                                                 Издание официальное




                       5
                       sCO
                       s
                       ГЧ




                       fO




                                                            Москва
                                                        Стандартинформ
                                                             2009




проект строительства

ГОСТ Р МЭК 62031—2009


                                          Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведония о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Всероссийский научно-исследовате­
льский институт источников света имени А.Н. Лодыгина» (ОАО «Лисма-ВНИИИС») на основе собствен­
ного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 «Светотехнические изделия»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 13 августа 2009 г. Np 29 4 - ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 62031:2008 «Модули светоиз­
лучающих диодов для общего освещения. Требования безопасности» (IEC 62031:2008 «LED modules for
general lighting — Safety specifications». IDT) с проектом изменения No 1 (документ 34А/1316ЮС:2008),
которое выделено двойной вертикальной линией, расположенной слева от текста.
     При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна­
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении D

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом ин­
формационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                          © Стандартинформ. 2009

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р МЭК 62031—2009


                                                                      Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки......................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения.....................................................................................                                                          2
4 Общие требования............................................................................................................................................ 2
5 Общие требования к испытаниям................................................................................................................... 3
6 Классификация.....................................................................                                                                                  3
7 М аркировка.........................................................................................................................................................3
  7.1 Обязательная маркировка для встраиваемых или автономных модулей........................................ 3
  7.2 Размещение маркировки..................                                                                                                                         4
  7.3 Прочность и четкость м аркировки..........................................................................................................4
8 Контактные з а ж и м ы ......................................................................................................................................... 4
9 Защитное заземление...................................................................................................................................... 4
10 Защита от случайного контакта с деталями под напряж ением ..............................................................4
11 Влагостойкость и изоляция............................................................................................................................ 4
12 Электрическая прочность............................................................................................................................... 4
13 Аварийный режим............................................................................................................................................ 4
   13.1 Общие положения...................................................................................................................................4
   13.2 Режим превышения мощности............................................................................................................. 5
14 Приемо-сдаточные испытания...................................................................................................................... 5
15 Конструкция......................................................................................................................................................5
16 Пути утечки и воздушные з а з о р ы ................................................................................................................ 5
17 Винты, токопроводящие детали и соединения.......................................................................................... 5
18 Теплостойкость, огнестойкость и устойчивость к токам поверхностного разряда...............................5
19 Стойкость к коррозии...................................................................................................................................... 5
Приложение А (обязательное) И спытания.......................................................................................................6
Приложение В (справочное) Обзор систем из модулей светоизлучающих диодов и устройств
              управления................................................................................................................................... 7
Приложение С (справочное) Приемо-сдаточные испы та н ия....................................................................... 8
Приложение D (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской
              Федерации ссылочным международным стандартам........................................................... 9
Библиография......................................................................................................................................................10




                                                                                                                                                                   in

ГОСТ Р МЭК 62031—2009


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й            С Т А Н Д А Р Т         Р О С С И Й С К О Й          Ф Е Д Е Р А Ц И И



                               МОДУЛИ СВЕТОИЗЛУЧАЮЩИХ ДИОДОВ
                                   ДЛЯ ОБЩЕГО ОСВЕЩЕНИЯ

                                        Требования безопасности

                              LED modules for general lighting. Safety requirements




                                                                                 Дата введения — 2010—07— 01



     1 Область применения
      Настоящий стандарт устанавливает общие требования и требования безопасности к модулям
светоизлучающих диодов (далее — модули СИД):
      - без встроенного устройства управления (далее — УУ) для работы при постоянном напряжении,
постоянном токе или постоянной мощности;
      - со встроенным пускорегулирующим аппаратом (далее — ПРА) для использования от источни­
ков питания постоянного тока напряжением до 250 В включительно или от источников питания перемен­
ного тока напряжением до 1000 В включительно при частоте 50 или 60 Гц.
      П р и м е ч а н и е 1 — Требования безопасности автономных УУ приведены в МЭК 61347-2-13. Требования
к рабочим характеристикам УУ приведены в (1).
      П р и м е ч а н и е 2 — Требования к модулям СИД со встроенным УУ и ламповым цоколем (лампы со встро­
енным ПРА). предназначенным для общего освещения от сетевого напряжения (заменяющим имеющиеся лампы с
идентичным цоколем), приведены в (2).
      Требования к модулям СИД со встроенным УУ и ламповым цоколем (лампы со встроенным ПРА), предназна­
ченным для общего освещения от несетевого напряжения (заменяющим имеющиеся лампы с идентичным цоко­
лем). находятся в стадии подготовки.
      П р и м е ч а н и е 3 — Если требование стандарта относится к обоим типам модулей СИД — со встроенным
УУ и без него, то используется слово «модули*. Если используется выражение «модуль(и) СИД», то требование от­
носится к типу без встроенного УУ.


     2 Нормативные ссылки
      В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стан­
дарты:
      МЭК 60598-1:2003 Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний
      МЭК 60838-2-2* Патроны различные для ламп. Часть 2-2. Частные требования. Соединители для
модулей СИД
      МЭК 61347-1:2007 Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования
безопасности
      МЭК 61347-2-13:2006 Устройства управления лампами. Часть 2-13. Частные требования к элек­
тронным устройствам управления постоянного или переменного тока для модулей СИД
      МЭК 62471:2006 Фотобиологическая безопасность ламп и ламповых систем
      ИСО 4046-4:2002 Бумага, картон, целлюлоза и относящиеся к ним термины. Часть 4. Сорта бума­
ги и картона и продукты переработки

     * Следует применять последнее издание нормативного документа (включая изменения).


Издание оф ициальное

                                                                                                            1