ГОСТ Р МЭК 61241-18-2009

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                                   ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                              НАЦИОНАЛЬНЫЙ                        ГОСТ Р м э к
                                                                   СТАНДАРТ
                                                                                                  6 1 2 4 1 -1 8 -
                                                                 РОССИЙСКОЙ
                                                                 ФЕДЕРАЦИИ
                                                                                                  2009




                                        ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ, ПРИМЕНЯЕМОЕ
                                        В ЗОНАХ, ОПАСНЫХ ПО ВОСПЛАМЕНЕНИЮ
                                                   ГОРЮЧЕЙ ПЫЛИ
                                                                     Часть       18

                                                       Защита компаундом «mD»
                                                                    IEC 61241-18:2004
                                          Electrical apparatus fo r use in the presence o f com bustible dust —
                                                       Part 18: Protection by encapsulation «mD»
                                                                            (IDT)




                                                                  Издание официальное




                                  СО
                                  «О
                                  5
                                  s04
                                  A
                                  n
                                  •X


                                                                             Москва
                                                                         Стандартинформ
                                                                               2010




проектирование электроснабжения

ГОСТ Р МЭК 61241-18—2009

                                         Предисловие

      Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом
от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ех-стандарт») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, ука­
занного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 «Оборудование для взрывоопас­
ных сред (Ех-оборудование)»

     3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 3 декабря 2009 г. No 553-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 61241-18:2004 «Электрообо­
рудование. применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 18. Защита компа­
ундом «mD» (IEC 61241-18:2004 «Electrical apparatus for use in the presence of combustible
dust — Part 18: Protection by encapsulation «mD». IDT).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальые стандарты Российской Федерации, сведения
о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



      Информация об изменениях к настоящ ему с та н д а р ту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные с та н д а р ты д». а т е к с т изменений и поправок — в еже­
месячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты ». В случае пере­
см отра (замены) или о тм е ны настоящ его с та н д а р та со о тв е тств ую щ е е уведомление будет
опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты ».
С о ответствую щ а я информация, уведомление и т е к с т ы размещаются т а к ж е в информационной
системе общего пользования — на официальном с а й те Федерального а ге н т с т в а по техническому
регулированию и м етрологии в с е т и И н те р н е т




                                                                          &   Стандартинформ. 2010

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р МЭК 61241-18—2009

                                                                     Содержание

1 Область применения......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные документы................................................................................................................................... 1
3 Определения......................................................................................................................................................3
4 Общие п ол ож ени я ............................................................................................................................................ 3
  4.1 Классификация электрооборудования по группам и температурным классам...............................3
  4.2 Уровень взрывозащиты............................................................................................................................ 3
  4.3 Уровень взрывозащиты « m a D » .........................                                                                                                      3
  4.4 Уровень взрывозащиты « m b D » .............................................................................................................4
  4.5 Характеристики источника п и та н и я ...................................................................................................... 4
5 Требования к компаундам................................................................................................................................4
   5.1 Общие положения...................................................................................................................................... 4
   5.2 Технические характеристики................................................................................................................... 4
6 Температуры.........................                                                                                                                              5
   6.1 Общие положения...................................................................................................................................... 5
   6.2 Ограничение температур......................................................................................................................... 5
   6.3 Определение предельной температуры................................................................................................ 5
7 Требования к конструкции................................................................................................................................5
   7.1 Общие положения...................................................................................................................................... 5
   7.2 Определение неисправностей................................................................................................................ 6
   7.3 Переключающие к о н т а к т ы ................................................................................................................... 11
   7.4 Внешние соединения.............................................................................................................................11
   7.5 Защита неизолированных токоведущих частей................................................................................. 11
   7.6 Элементы и батареи................................................................................................................................11
   7.7 Защитные устройства.............................................................................................................................13
8 Типовые испытания........................................................................................................................................14
   8.1 Испытания компаунда на водопоглощ ение....................................................................................... 14
   8.2 Испытания на электрооборудовании....................................................................................................15
9 Контрольные проверки и испытания............................................................................................................. 17
   9.1 Контроль внешнего вида .......................................................................................................................17
   9.2 Проверка электрической прочности изоляции.....................................................................................17
10 Маркировка.................................................................................................................................................... 18
Приложение А (справочное) Основные требования к компаундам для электрооборудования
               с взрывозащитой вида «герметизация компаундом « т О » ...............................................19
Приложение В (обязательное) Распределение образцов, представляемых для испытаний . . . . 20
Приложение С (обязательное) Методика проведения теплового циклического испытания.............21
Прложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
               ссылочным национальным стандартам Российской Ф е д е р а ц ии..................................22




                                                                                                                                                                  in

ГОСТ Р МЭК 61241-18—2009

                                             Введение

      Большая часть пыли, генерируемой, перерабатываемой, используемой и присутствующей в воз­
духе, горючая. После воспламенения пыль быстро горит и имеет высокую степень взрывоопасности
при соответствующей концентрации в воздухе. Часто возникает необходимость использовать элек­
трооборудование в местах, опасных по воспламенению горючих веществ, и тогда должны быть приня­
ты необходимые меры предосторожности, чтобы в достаточной мере гарантировать снижение
вероятности воспламенения окружающей среды. В электрооборудовании источниками потенциально­
го воспламенения могут быть электрические дуги, искровой разряд, раскаленные поверхности и разря­
ды при трении.
      Зоны, где пыль, летучие частицы и волокна в воздухе содержатся в опасных количествах, счита­
ют взрывоопасными и подразделяют на три класса в соответствии с уровнем риска.
      Как правило, безопасность от взрыва горючей пыли обеспечивают двумя способами. Первый спо­
соб заключается в том. что электрооборудование располагают вне взрывоопасной зоны, второй — в
том, что электрооборудование конструируют, устанавливают и поддерживают в соответствии с требо­
ваниями безопасности для области, в которой это электрооборудование должно быть размещено.
      Горючая пыль может воспламеняться от электрооборудования в следующих случаях:
      - если температура поверхности электрооборудования выше минимальной температуры воспла­
менения присутствующей пыли. Температура, при которой пыль воспламеняется, зависит от свойств
пыли, от того, где пыль находится, — в облаке или в слоях, от плотности слоя и размеров источника тем­
пературы;
      - при образовании дуги или искр электрических частей (проводников, контактов, переключателей,
щеточек и т. д.);
      - при накоплении электростатического заряда;
      - при электромагнитном излучении;
      - при механическом искрении или искрении при трении, накаливании.
      Во избежание опасности воспламенения необходимо, чтобы:
      - температура поверхностей, на которых присутствует пыль или которые должны находиться во
взаимодействии с облаком пыли, была ниже температурного ограничения, определенного настоящим
стандартом;
      -электрические искрящие элементы или части, имеющие температуру выше температурного
ограничения, определенного в МЭК 61241-14:
      - находились в оболочке, предотвращающей доступ пыли,
      - мощность электрических цепей была ограничена так, что позволило бы избежать электрических
дуг, искрения или повышения температуры, приводящего к воспламенению горючей пыли;
      - отсутствовали любые другие источники воспламенения.
      Соответствие настоящему стандарту обеспечит требуемый уровень безопасности при условии,
что электрооборудование эксплуатируют согласно заданным характеристикам, устанавливают и под­
держивают, соблюдая правила эксплуатации или требования, например защиты от перегрузок тока,
внутренних коротких замыканий и прочих нежелательных явлений.
      Важно, чтобы значения параметров и длительность воздействия нежелательных факторов были
такими, которые не могут привести к повреждениям. Для защиты от взрыва горючей пыли применяют
несколько методов. Настоящий стандарт описывает характеристики и методики применения данных
методов. Для безопасного использования электрооборудования в зонах, опасных по воспламенению
горючей пыли, необходимо, чтобы эти характеристики и методики были соблюдены.




IV