ГОСТ Р МЭК 60770-1-2015

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ



НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ ГОСТ Р МЭК
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ 60770-1 —


2015



ДАТЧИКИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В СИСТЕМАХ
УПРАВЛЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННЫМ ПРОЦЕССОМ
Ч а ст ь 1

Методы оценки рабочих характеристик

IEC 60770-1:2010
Transmitters for use in industrial-process control systems —
Part 1: Methods for performance evaluation
(IDT)




Издание официальное




Москва
Стандартинформ
н 2015




промбезопасность

ГОСТ Р МЭК 60770-1—2015

Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Негосударственным образовательным частным учреждением «Новая Инже­
нерная Школа» (НОЧУ «НИШ») на основе аутентичного перевода на русский язык указанного в пункте 4
стандарта, который выполнен Российской комиссией экспертов МЭК/ТК 65 и Федеральным государствен­
ным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и
сертификации в машиностроении» («ВНИИНМАШ»)

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 306 «Измерения и управление в про­
мышленных процессах»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 22 июня 2015 г. N9 776-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60770-1:2010 «Датчики для
применения в системах управления промышленным процессом. Часть 1. Методы оценки рабочих ха­
рактеристик» (IEC 60770-1:2010 «Transmitters for use in industrial process control systems — Part 1:
Methods for performance evaluation»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и меж­
государственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6 В настоящем стандарте часть его содержания может быть объектом патентных прав



Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный
текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан­
дарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее
уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указате­
ля «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты разме­
щаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Феде­
рального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
(www.gost.ru)




© Стандартинформ. 2015

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качество официального издания без разрешения Федерального агентства по техни­
ческому регулированию и метрологии

ГОСТ Р МЭК 60770-1—2015


Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

ДАТЧИКИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В СИСТЕМАХ УПРАВЛЕНИЯ
ПРОМЫШЛЕННЫМ ПРОЦЕССОМ
Часть 1
Методы оценки рабочих характеристик
Transmitters tor use in industrial-process control systems.
Part 1. Methods lor pertormance evaluation

Дата введения — 2016—01—01




1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на датчики, имеющие стандартные аналоговые элек­
трические выходные сигналы или стандартные аналоговые пневматические выходные сигналы, соот­
ветствующие МЭК 60381-1 или МЭК 60382. Тестовые испытания, приведенные в настоящем стандар­
те, при определенных допущениях могут быть применены к датчикам, имеющим и другие выходные
сигналы.
Оценку рабочих характеристик программируемых датчиков следует проводить в соответствии с
МЭК 60770-3.
Для определенных типов датчиков, в которых чувствительный элемент является встроенным
компонентом, может потребоваться применение других стандартов МЭК или ИСО (например, для хи­
мических анализаторов, расходомеров и т. д.)
Настоящий стандарт устанавливает методы проведения тестовых испытаний для оценки рабо­
чих характеристик датчиков с пневматическими или электрическими выходными сигналами.
Методы оценки рабочих характеристик, приведенные в настоящем стандарте, предназначены
для использования изготовителями при определении рабочих характеристик датчиков и потребите­
лями или независимыми тестирующими организациями при проверке рабочих характеристик, указан­
ных в спецификациях изготовителя.
Условия проведения тестовых испытаний, установленные в настоящем стандарте, такие как
диапазон температур окружающей среды и напряжение электропитания, должны соответствовать
условиям эксплуатации датчика. Если изготовителем не определены другие условия проведения те­
стовых испытаний, их следует проводить в условиях, указанных в настоящем стандарте.
Набор тестовых испытаний, приведенный в настоящем стандарте, не всегда является доста­
точным для оценки характеристик измерительных устройств, предназначенных для работы в жестких
условиях или условиях, связанных с обеспечением безопасности. И. наоборот, для устройств, требо­
вания к условиям эксплуатации которых менее жесткие, применим сокращенный набор тестовых ис­
пытаний.
Если проведение полной оценки характеристик устройства по программе, установленной в
настоящем стандарте, не требуется, должны быть проведены все необходимые тестовые испытания,
а их результаты оформлены в соответствии с теми разделами стандарта, к которым они относятся.
2 Нормативные ссылки
Стандарты, ссылки на которые приведены в настоящем разделе, обязательны при применении
настоящего стандарта. Для датированных ссылок применяют только указанное издание.
МЭК 60050-300:2001 Международный электротехнический словарь. Электрические и электрон­
ные измерения и измерительные устройства. Часть 311. Общие термины, относящиеся к измерениям;
Часть 312. Общие термины, относящиеся к электрическим измерениям; Часть 313. Типы электриче­
ских измерительных инструментов. Часть 314. Специальные термины, относящиеся к конкретному
типу измерительных инструментов (IEC 60050-300:2001, International Electrotechnical Vocabulary —
Electrical and electronic measurements and measuring instruments — Part 311: General terms relating to
measurements — Part 312: General terms relating to electrical measurements — Part 313: Types of electri­
cal measuring instruments — Part 314: Specific terms according to the type of instrument)
МЭК 60068-2-1:2007 Климатические испытания. Часть 2-1. Тестирование. Тестовое испытание
А: Холод (IEC 60050-300:2001. Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold)


Издание оф ициальное
1

ГОСТ Р МЭК 60770-1—2015

МЭК 60068 2-2:197411 Климатические испытания. Часть 2-2. Тестирование. Тестовое испытание
В: Сухое тепло (IEC 60068-2-2:1974, Environmental testing — Part 2-2: Tests — Test В: Dry heat)
МЭК 60068-2-31:2008 Климатические испытания. Часть 2-31. Тестирование. Тестовое испыта­
ние Ес: Падение и опрокидывание, применяемое, в основном, для образцов оборудования (IEC
60068-2-31:2008. Environmental testing — Part 2-31: Tests — Test Ec: Drop and topple, primarily for
equipment-type specimens)
МЭК 60381-1:1982 Аналоговые сигналы в системах управления производственными процесса­
ми. Часть 1. Сигналы постоянного тока (IEC 60381-1:1982, Analogue signals for process control systems
— Part 1: Direct current signals)
МЭК 60382:1991 Аналоговые пневматические сигналы в системах управления производствен­
ными процессами (IEC 60382:1991, Analogue pneumatic signal for process control systems)
МЭК 60529:2001 Степени защиты корпусов (код IP) [IEC 60529:2001, Degrees of protection pro­
vided by enclosures (IP Code)]
МЭК 60770-3:2006:' Датчики для применения в системах управления промышленным процес­
сом. Часть 3. Методы оценки рабочих характеристик интеллектуальных датчиков (IEC 60770-3:2006,
Transmitters for use in industrial-process control systems - Part 3: Methods for performance evaluation of
intelligent transmitters)
МЭК 61000-4-2:2008 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-2. Методы тестирования
и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к электростатическим разрядам [IEC 61000-4-
2:2008, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-2: Testing and measurement techniques — Electro­
static discharge immunity test]
МЭК 61000-4-3:2008’' Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-3. Методы тестирова­
ния и измерений. Испытание на устойчивость к высокочастотному электромагнитному излучению [IEC
61000-4-3:2008, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques —
Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test]
МЭК 61000-4-4:2004^ Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-4. Методы тестирова­
ния и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к наносекундным импульсным помехам [IEC
61000-4-4:2004. Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques —
Electrical fast transient/burst immunity test]
МЭК 61000-4-5:2005'* Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-5. Методы тестирова­
ния и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к резким скачкам тока/напряжения в цепях
электропитания [IEC 61000-4-5:2005, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-5: Testing and
measurement techniques — Surge immunity test]
МЭК 61000-4-6:20086' Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-6. Методы тестирова­
ния и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к кондуктивным помехам, вызываемым высо­
кочастотными полями [IEC 61000-4-6:2008. Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-6: Testing and
measurement techniques — Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields]
МЭК 61000-4-8:2009 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-8. Методы тестирования
и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к магнитным полям промышленной частоты [IEC
61000-4-8:2009. Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-8: Testing and measurement techniques —
Power frequency magnetic field immunity test]
МЭК 61000-4-10:2001 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-10. Методы тестирова­
ния и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к воздействию магнитного поля с затухающи­
ми колебаниями [IEC 61000-4-10:2001. Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-10: Testing and
measurement techniques — Damped oscillatory magnetic field immunity tost]
МЭК 61000-4-11:2004 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-11. Методы тестирова­
ния и измерений. Тестовые испытания на устойчивость к кратковременным провалам, снижению и

’ > Заменен на МЭК 60068-2-2:2007, однако для однозначного соблюдения требований настоящего стан­
дарта в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
11 Заменен на МЭК 60770-3:2014, однако для однозначного соблюдения требований настоящего стандарта
в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
11 Заменен на МЭК 61000-4-3:2010. однако для однозначного соблюдения требований настоящего стан­
дарта в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
4) Заменен на МЭК 61000-4-4:2012. однако для однозначного соблюдения требований настоящего стан­
дарта в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
5) Заменен на МЭК 61000-4-5:2014, однако для однозначного соблюдения требований настоящего стан­
дарта в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
61 Заменен на МЭК 61000-4-6:2013, однако для однозначного соблюдения требований настоящего стан­
дарта в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
2