Межгосударственный стандарт
ГОСТ Р МЭК 60601-2-6-2019
Изделия медицинские электрические. Часть 2-6. Частные требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик к аппаратам для микроволновой терапии
Medical electrical equipment. Part 2-6. Particular requirements for the basic safety and essential performance of microwave therapy equipment
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
МЭК 60601 -2-6—
ФЕДЕРАЦИИ 2019
ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Ч а с т ь 2-6
Частные требования безопасности с учетом
основных функциональных характеристик
к аппаратам для микроволновой терапии
(IEC 60601-2-6:2016, ЮТ)
Издание официальное
Москва
С тандартинф орм
2019
строительный сертификат
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТР
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
МЭК 60601 -2-6—
ФЕДЕРАЦИИ 2019
ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Ч а с т ь 2-6
Частные требования безопасности с учетом
основных функциональных характеристик
к аппаратам для микроволновой терапии
(IEC 60601-2-6:2016, ЮТ)
Издание официальное
Москва
С тандартинф орм
2019
строительный сертификат
2
Страница 2
ГОСТ Р МЭК 60601-2-6—2019
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский на
учно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» {ФГУП
«СТАНДАРТИНФОРМ») и Обществом с ограниченной ответственностью «Медтехстандарт» {ООО «Мед
техстандарт») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, ука
занного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 011 «Медицинские приборы, аппараты
и оборудование»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре
гулированию и метрологии от 2 июля 2019 г. N9 351-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60601-2-6:2016 «Изделия
медицинские электрические. Часть 2-6. Частные требования безопасности с учетом основных функ
циональных характеристик к аппаратам для микроволновой терапии» (IEC 60601-2-6:2016 «Medical
electrical equipment — Part 2-6: Particular requirements for the basic safety and essential performance of
microwave therapy equipment», IDT), включая изменение A1:2016
5 ВЗАМЕН ГОСТ P 50267.6—92 (МЭК 601-2-6—84)
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официалы<ый текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин
формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
© Стандартинформ. оформление. 2019
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо
му регулированию и метрологии
II
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский на
учно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» {ФГУП
«СТАНДАРТИНФОРМ») и Обществом с ограниченной ответственностью «Медтехстандарт» {ООО «Мед
техстандарт») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, ука
занного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 011 «Медицинские приборы, аппараты
и оборудование»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому ре
гулированию и метрологии от 2 июля 2019 г. N9 351-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60601-2-6:2016 «Изделия
медицинские электрические. Часть 2-6. Частные требования безопасности с учетом основных функ
циональных характеристик к аппаратам для микроволновой терапии» (IEC 60601-2-6:2016 «Medical
electrical equipment — Part 2-6: Particular requirements for the basic safety and essential performance of
microwave therapy equipment», IDT), включая изменение A1:2016
5 ВЗАМЕН ГОСТ P 50267.6—92 (МЭК 601-2-6—84)
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона
от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об из
менениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего
года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официалы<ый текст изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае
пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в ин
формационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
© Стандартинформ. оформление. 2019
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо
му регулированию и метрологии
II
3
Страница 3
ГОСТ Р МЭК 60601-2-6—2019
Содержание
201.1 Область распространения, цель и соответствующие стандарты......................................................1
201.2 Нормативные ссы лки............................................................................................................................... 2
201.3 Термины и определения...........................................................................................................................2
201.4 Общие требования....................................................................... 3
201.5 Общие требования к испытаниям ME ИЗДЕЛИЯ................................................................................ 3
201.6 Классификация ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ.................................................................................... 3
201.7 Идентификация, маркировка и документация ME ИЗДЕЛИЙ........................................................... 3
201.8 Защита от ОПАСНОСТЕЙ поражения электрическим током от ME ИЗДЕЛИЯ..............................5
201.9 Защита от МЕХАНИЧЕСКИХ ОПАСНОСТЕЙ, создаваемых ME ИЗДЕЛИЯМИ
и ME СИСТЕМАМИ............... * ...............................................................................................................5
201.10 Защита от ОПАСНОСТЕЙ воздействия нежелательного или чрезмерного излучения...............5
201.11 Защита от чрезмерных температур и других ОПАСНОСТЕЙ......................................................... 6
201.12 Точность органов управления и измерительных приборов и защита от опасных значений
выходных характеристик...................................................................................................................... 6
201.13 ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ и условия нарушения для ME ИЗДЕЛИЯ................................................ 7
201.14 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СИСТЕМЫ (PEMS)....................... 7
201.15 Конструкция ME И ЗДЕЛИ Я ............................................................. ....................................................7
201.16 ME СИСТЕМЫ.........................................................................................................................................7
201.17 Электромагнитная совместимость ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ ................................................ 7
202 Электромагнитные помехи. Требования и испытания..........................................................................7
Приложение С (справочное) Руководство по требованиям к маркировке ME ИЗДЕЛИЙ
и ME СИСТЕМ...........................................................................................................................8
Приложение АА (справочное) Общие положения и обоснование............................................................... 9
Алфавитный указатель терминов на русском я з ы к е .................................................................................... 12
Содержание
201.1 Область распространения, цель и соответствующие стандарты......................................................1
201.2 Нормативные ссы лки............................................................................................................................... 2
201.3 Термины и определения...........................................................................................................................2
201.4 Общие требования....................................................................... 3
201.5 Общие требования к испытаниям ME ИЗДЕЛИЯ................................................................................ 3
201.6 Классификация ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ.................................................................................... 3
201.7 Идентификация, маркировка и документация ME ИЗДЕЛИЙ........................................................... 3
201.8 Защита от ОПАСНОСТЕЙ поражения электрическим током от ME ИЗДЕЛИЯ..............................5
201.9 Защита от МЕХАНИЧЕСКИХ ОПАСНОСТЕЙ, создаваемых ME ИЗДЕЛИЯМИ
и ME СИСТЕМАМИ............... * ...............................................................................................................5
201.10 Защита от ОПАСНОСТЕЙ воздействия нежелательного или чрезмерного излучения...............5
201.11 Защита от чрезмерных температур и других ОПАСНОСТЕЙ......................................................... 6
201.12 Точность органов управления и измерительных приборов и защита от опасных значений
выходных характеристик...................................................................................................................... 6
201.13 ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ и условия нарушения для ME ИЗДЕЛИЯ................................................ 7
201.14 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СИСТЕМЫ (PEMS)....................... 7
201.15 Конструкция ME И ЗДЕЛИ Я ............................................................. ....................................................7
201.16 ME СИСТЕМЫ.........................................................................................................................................7
201.17 Электромагнитная совместимость ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ ................................................ 7
202 Электромагнитные помехи. Требования и испытания..........................................................................7
Приложение С (справочное) Руководство по требованиям к маркировке ME ИЗДЕЛИЙ
и ME СИСТЕМ...........................................................................................................................8
Приложение АА (справочное) Общие положения и обоснование............................................................... 9
Алфавитный указатель терминов на русском я з ы к е .................................................................................... 12
4
Страница 4
ГОСТ Р МЭК 60601-2-6—2019
Введение
Минимальные требования безопасности, указанные в настоящем стандарте, считают обеспечи
вающими практический уровень безопасности при работе аппаратов, используемых при проведении
микроволновой терапии.
Настоящий стандарт изменяет и дополняет МЭК 60601-1 «Изделия медицинские электрические.
Часть 1. Общие требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик», кото
рый далее упоминается как общий стандарт (см. 201.1.4).
Требования сопровождены описанием соответствующих испытаний.
Раздел «Общие положения и обоснование», содержащий некоторые пояснения для наиболее
важных требований настоящего стандарта, включен в приложение АА.
Пункты или подпункты, для которых в приложении АА приведены соответствующие пояснения,
отмечены знаком звездочки (*).
Принято считать, что знание причин для этих требований будет не только способствовать пра
вильному применению настоящего стандарта, но и со временем ускорять любой пересмотр, обуслов
ленный изменениями клинической практики или совершенствованием технологии. Однако приложение
АА не является частью требований настоящего стандарта.
Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60601-2-6. подготовленному
подкомитетом 62D МЭК «Медицинская электроаппаратура» Технического комитета ТК 62 «Электро
оборудование в медицинской практике».
Второе издание отменяет и заменяет первое издание МЭК 60601-2-6. опубликованное в 1984 г.
Второе издание представляет собой технический пересмотр в целях соответствия МЭК 60601-1.
Применяемое объединенное издание международного стандарта МЭК 60601-2-6 имеет номер 2.1.
Оно состоит из второго издания (апрель 2012 г.), основанного на документах 62D/985/FDIS и 62D/1008/
RVD. а также его изменения 1 (апрель 2016 г.), основанного на документах 62D/1331/FDIS и 62D/1351/
RVD. Техническое содержание идентично содержанию базового издания и изменению к нему.
Редакция международного стандарта подготовлена в соответствии с Директивами ИСО/МЭК,
часть 2.
В настоящем стандарте приняты следующие шрифтовые выделения.
- требования и определения — прямой шрифт:
- методы испытаний — курсив:
- информационный материал, приведенный вне таблиц (примечания, примеры и справочная ин
формация), а также нормативный текст таблиц — шрифт уменьшенного размера;
- ТЕРМИНЫ. ОПРЕДЕЛЕННЫЕ В РАЗДЕЛЕ 3 ОБЩЕГО СТАНДАРТА И В НАСТОЯЩЕМ СТАН
ДАРТЕ, — ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ.
В настоящем стандарте термины означают:
- «пункт» — одна из 17 частей стандарта, указанных в содержании, включая все подпункты (на
пример. пункт 7, включая его подпункты 7.1, 7.2 и т. д.);
- «подпункт» — пронумерованная последовательность подпунктов пункта (например, подпункты
7.1. 7.2 и 7.2.1 являются подпунктами пункта 7).
Перед ссылкой на пункт и перед его номером в настоящем стандарте будет стоять слово «пункт»,
а ссылка на подпункт — ограничиваться лишь ого номером.
В настоящем стандарте союз «или» будет использован как включающее «или», т. е. утверждение
будет истинным при любой комбинации условий.
Глагольные формы, используемые в настоящем стандарте, совпадают по форме с описанными в
приложении Н Директив ИСО/МЭК (часть 2).
Значение вспомогательных глаголов:
- «должен» — соответствие требованиям или испытаниям обязательно для соответствия насто
ящему стандарту:
- «следует» — соответствие требованиям или испытаниям рекомендовано, но не обязательно
для соответствия настоящему стандарту:
- «может» — описание допустимых путей достижения соответствия требованиям или испытани
ям.
Знак звездочки (*) у номера пункта, или подпункта раздела, или заголовка таблицы указывает, что
в приложении АА приведены соответствующие пояснения.
IV
Введение
Минимальные требования безопасности, указанные в настоящем стандарте, считают обеспечи
вающими практический уровень безопасности при работе аппаратов, используемых при проведении
микроволновой терапии.
Настоящий стандарт изменяет и дополняет МЭК 60601-1 «Изделия медицинские электрические.
Часть 1. Общие требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик», кото
рый далее упоминается как общий стандарт (см. 201.1.4).
Требования сопровождены описанием соответствующих испытаний.
Раздел «Общие положения и обоснование», содержащий некоторые пояснения для наиболее
важных требований настоящего стандарта, включен в приложение АА.
Пункты или подпункты, для которых в приложении АА приведены соответствующие пояснения,
отмечены знаком звездочки (*).
Принято считать, что знание причин для этих требований будет не только способствовать пра
вильному применению настоящего стандарта, но и со временем ускорять любой пересмотр, обуслов
ленный изменениями клинической практики или совершенствованием технологии. Однако приложение
АА не является частью требований настоящего стандарта.
Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60601-2-6. подготовленному
подкомитетом 62D МЭК «Медицинская электроаппаратура» Технического комитета ТК 62 «Электро
оборудование в медицинской практике».
Второе издание отменяет и заменяет первое издание МЭК 60601-2-6. опубликованное в 1984 г.
Второе издание представляет собой технический пересмотр в целях соответствия МЭК 60601-1.
Применяемое объединенное издание международного стандарта МЭК 60601-2-6 имеет номер 2.1.
Оно состоит из второго издания (апрель 2012 г.), основанного на документах 62D/985/FDIS и 62D/1008/
RVD. а также его изменения 1 (апрель 2016 г.), основанного на документах 62D/1331/FDIS и 62D/1351/
RVD. Техническое содержание идентично содержанию базового издания и изменению к нему.
Редакция международного стандарта подготовлена в соответствии с Директивами ИСО/МЭК,
часть 2.
В настоящем стандарте приняты следующие шрифтовые выделения.
- требования и определения — прямой шрифт:
- методы испытаний — курсив:
- информационный материал, приведенный вне таблиц (примечания, примеры и справочная ин
формация), а также нормативный текст таблиц — шрифт уменьшенного размера;
- ТЕРМИНЫ. ОПРЕДЕЛЕННЫЕ В РАЗДЕЛЕ 3 ОБЩЕГО СТАНДАРТА И В НАСТОЯЩЕМ СТАН
ДАРТЕ, — ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ.
В настоящем стандарте термины означают:
- «пункт» — одна из 17 частей стандарта, указанных в содержании, включая все подпункты (на
пример. пункт 7, включая его подпункты 7.1, 7.2 и т. д.);
- «подпункт» — пронумерованная последовательность подпунктов пункта (например, подпункты
7.1. 7.2 и 7.2.1 являются подпунктами пункта 7).
Перед ссылкой на пункт и перед его номером в настоящем стандарте будет стоять слово «пункт»,
а ссылка на подпункт — ограничиваться лишь ого номером.
В настоящем стандарте союз «или» будет использован как включающее «или», т. е. утверждение
будет истинным при любой комбинации условий.
Глагольные формы, используемые в настоящем стандарте, совпадают по форме с описанными в
приложении Н Директив ИСО/МЭК (часть 2).
Значение вспомогательных глаголов:
- «должен» — соответствие требованиям или испытаниям обязательно для соответствия насто
ящему стандарту:
- «следует» — соответствие требованиям или испытаниям рекомендовано, но не обязательно
для соответствия настоящему стандарту:
- «может» — описание допустимых путей достижения соответствия требованиям или испытани
ям.
Знак звездочки (*) у номера пункта, или подпункта раздела, или заголовка таблицы указывает, что
в приложении АА приведены соответствующие пояснения.
IV
Показаны первые 4 из 16
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.