Межгосударственный стандарт
ГОСТ Р МЭК 60601-2-46-2014
Изделия медицинские электрические. Часть 2-46. Частные требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик к операционным столам
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ Р м э к
РОССИЙСКОЙ 60601 2 46
- - -
ФЕДЕРАЦИИ 2014
ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Часть 2-46
Частные требования безопасности с учетом
о сн о в н ы х ф ункц ионал ьны х характеристик
к операционны м столам
IEC 60601-2-46:2010
Medical electrical equipment — Part 2-46: Particular requirements for the basic
safety and essential performance of operating tables
(IDT)
Издание официальное
М о сква
С та н д а р ти н ф о р м
2014
техническое обследование
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ Р м э к
РОССИЙСКОЙ 60601 2 46
- - -
ФЕДЕРАЦИИ 2014
ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Часть 2-46
Частные требования безопасности с учетом
о сн о в н ы х ф ункц ионал ьны х характеристик
к операционны м столам
IEC 60601-2-46:2010
Medical electrical equipment — Part 2-46: Particular requirements for the basic
safety and essential performance of operating tables
(IDT)
Издание официальное
М о сква
С та н д а р ти н ф о р м
2014
техническое обследование
2
Страница 2
ГОСТ Р МЭК 60601-2-46—2014
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Медтехстандарт» (ООО «Мед-
техстандарт») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стан-
дарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК411 «Аппараты и оборудование для лу
чевой диагностики, терапии и дозиметрии»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 4 июня 2014 г. No 498-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60601-2-46:2010 «Изделия
медицинские электрические. Часть 2-46. Частные требования безопасности с учетом основных функци
ональных характеристик к операционным столам» (IEC 60601-2-46:2010 «Medical electrical
equipment — Part 2-46: Particular requirements for the basic safety and essential performance of operating
tables»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и действую
щие в этом качестве межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном
приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящ его ста н д а р та установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящ ему ста н д а р ту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января те кущ е го года) информационном указателе «Национальные стандарты », а официальный
т е к с т изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные с т а н
дарты ». В случав пересмотра (замены) или отм ены настоящ его ста н д а р та соотве тствую щ е е
уведомление будот опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя
«Национальные стандарты ». С о ответствую щ ая информация, уведомление и т е к с т ы разм ещ аю т
ся та кж е в информациошюй систем е общего пользования — на официальном са й те Федерального
а ге н тс тв а по техническом у регулированию и м етрологии в с е ти И н те р н е т (gosf.ru)
© Стандартинформ. 2014
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо
му регулированию и метрологии
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Медтехстандарт» (ООО «Мед-
техстандарт») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стан-
дарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК411 «Аппараты и оборудование для лу
чевой диагностики, терапии и дозиметрии»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от 4 июня 2014 г. No 498-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60601-2-46:2010 «Изделия
медицинские электрические. Часть 2-46. Частные требования безопасности с учетом основных функци
ональных характеристик к операционным столам» (IEC 60601-2-46:2010 «Medical electrical
equipment — Part 2-46: Particular requirements for the basic safety and essential performance of operating
tables»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных междуна
родных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и действую
щие в этом качестве межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном
приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящ его ста н д а р та установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящ ему ста н д а р ту публикуется в ежегодном (по состоянию на
1 января те кущ е го года) информационном указателе «Национальные стандарты », а официальный
т е к с т изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные с т а н
дарты ». В случав пересмотра (замены) или отм ены настоящ его ста н д а р та соотве тствую щ е е
уведомление будот опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя
«Национальные стандарты ». С о ответствую щ ая информация, уведомление и т е к с т ы разм ещ аю т
ся та кж е в информациошюй систем е общего пользования — на официальном са й те Федерального
а ге н тс тв а по техническом у регулированию и м етрологии в с е ти И н те р н е т (gosf.ru)
© Стандартинформ. 2014
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо
му регулированию и метрологии
3
Страница 3
ГОСТ Р МЭК 60601-2-46—2014
Содержание
201.1 Область применения, цель и взаимосвязь с другими стандартами................................................ 1
201.2 Нормативные с с ы л к и ................................................................................................................................2
201.3 Термины и определения............................................................................................................................ 3
201.4 Общие требования......................................................................................................................................3
201.5 Общие требования к испытаниям MEИ ЗДЕ Л И Я .................................................................................. 3
201.6 Классификация ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ. . ............................................................................... 3
201.7 Идентификация, маркировка и документация ME ИЗДЕЛИЯ............................................................ 4
201.8 Защита от ОПАСНОСТЕЙ поражения электрическим током от ME ИЗДЕЛИЯ.............................4
201.9 Защита от МЕХАНИЧЕСКИХ ОПАСНОСТЕЙ, исходящих от ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ . . . 4
201.10 Защита от ОПАСНОСТЕЙ нежелательного или чрезмерного и зл у че н и я ...................................6
201.11 Защита от чрезмерных температур и других ОПАСНОСТЕЙ......................................................... 6
201.12 Точность органов управления и измерительных приборов и защита от опасных значений
выходных характеристик..........................................................................................................................7
201.13 ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ и условия наруш ения.................................................................................. 7
201.14 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СИСТЕМЫ (P E M S ).........................7
201.15 Конструкция ME И З Д Е Л И Я ................................................................................................................... 7
201.16 ME С И С Т Е М Ы ...................................................... _................................................................................ 7
201.17 Электромагнитная совместимость ME ИЗДЕЛИЙ и ME С И С Т Е М ................................................7
202 Электромагнитная совместимость. Требования и методы испытаний................................................7
Приложение G (обязательное) Защита от ОПАСНОСТЕЙ возгорания воспламеняющихся смесей
ане сте ти ко в ................................................................................................................................9
Приложение АА (справочное) Частные положения и обоснования......................................................... 10
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
национальным стандартам Российской Федерации и действующим в этом качестве
межгосударственнымстандартам........................................................................................ 12
Алфавитный указатель терминов...................................................................................................................... 13
in
Содержание
201.1 Область применения, цель и взаимосвязь с другими стандартами................................................ 1
201.2 Нормативные с с ы л к и ................................................................................................................................2
201.3 Термины и определения............................................................................................................................ 3
201.4 Общие требования......................................................................................................................................3
201.5 Общие требования к испытаниям MEИ ЗДЕ Л И Я .................................................................................. 3
201.6 Классификация ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ. . ............................................................................... 3
201.7 Идентификация, маркировка и документация ME ИЗДЕЛИЯ............................................................ 4
201.8 Защита от ОПАСНОСТЕЙ поражения электрическим током от ME ИЗДЕЛИЯ.............................4
201.9 Защита от МЕХАНИЧЕСКИХ ОПАСНОСТЕЙ, исходящих от ME ИЗДЕЛИЙ и ME СИСТЕМ . . . 4
201.10 Защита от ОПАСНОСТЕЙ нежелательного или чрезмерного и зл у че н и я ...................................6
201.11 Защита от чрезмерных температур и других ОПАСНОСТЕЙ......................................................... 6
201.12 Точность органов управления и измерительных приборов и защита от опасных значений
выходных характеристик..........................................................................................................................7
201.13 ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ и условия наруш ения.................................................................................. 7
201.14 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СИСТЕМЫ (P E M S ).........................7
201.15 Конструкция ME И З Д Е Л И Я ................................................................................................................... 7
201.16 ME С И С Т Е М Ы ...................................................... _................................................................................ 7
201.17 Электромагнитная совместимость ME ИЗДЕЛИЙ и ME С И С Т Е М ................................................7
202 Электромагнитная совместимость. Требования и методы испытаний................................................7
Приложение G (обязательное) Защита от ОПАСНОСТЕЙ возгорания воспламеняющихся смесей
ане сте ти ко в ................................................................................................................................9
Приложение АА (справочное) Частные положения и обоснования......................................................... 10
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
национальным стандартам Российской Федерации и действующим в этом качестве
межгосударственнымстандартам........................................................................................ 12
Алфавитный указатель терминов...................................................................................................................... 13
in
4
Страница 4
ГОСТ Р МЭК 60601-2-46—2014
Введение
Настоящий частный стандарт относится к ОСНОВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ и ОСНОВНЫМ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ОПЕРАЦИОННЫХ СТОЛОВ. Он содержит уточнения и до
полнения к третьему изданию МЭК 60601-1:2005 «Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие
требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик» {IEC 60601-1:2005,
Medical electrical equipment — Part 1: General requirements for basic safety and essential performance), ко
торый является общим стандартом.
Целью третьего издания общего стандарта является приведение настоящего частного стандарта к
актуальному третьему изданию общего стандарта путем пересмотра и внесения технических измене
ний.
Требования настоящего частного стандарта являются приоритетными по отношению к требовани
ям общего стандарта.
Обоснование наиболее важных требований настоящего частного стандарта приведено в прило
жении АА «Частные положения и обоснования»11. Предполагается, что обоснование этих требований
будет не только способствовать правильному применению настоящего частного стандарта, но и в даль
нейшем ускорит любой пересмотр, связанный с необходимостью внесения изменений в клинической
практике или как результат развития технологии. Однако в приложении АА не содержится часть требо
ваний настоящего частного стандарта.
Знак звездочки (*), помещенный после номера пункта или подпункта, указывает на то. что в прило
жении АА приведены пояснения требований настоящего частного стандарта.
’ > Опечатка в оригинальной версии стандарта. У казано «G eneral guidance and rationale» (пер. с англ. «Общие
полож ения и обоснования»), но д олжно быть «P articular guidance and rationale» (пер. с англ. «Частные положения и
обоснования»).
IV
Введение
Настоящий частный стандарт относится к ОСНОВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ и ОСНОВНЫМ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ОПЕРАЦИОННЫХ СТОЛОВ. Он содержит уточнения и до
полнения к третьему изданию МЭК 60601-1:2005 «Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие
требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик» {IEC 60601-1:2005,
Medical electrical equipment — Part 1: General requirements for basic safety and essential performance), ко
торый является общим стандартом.
Целью третьего издания общего стандарта является приведение настоящего частного стандарта к
актуальному третьему изданию общего стандарта путем пересмотра и внесения технических измене
ний.
Требования настоящего частного стандарта являются приоритетными по отношению к требовани
ям общего стандарта.
Обоснование наиболее важных требований настоящего частного стандарта приведено в прило
жении АА «Частные положения и обоснования»11. Предполагается, что обоснование этих требований
будет не только способствовать правильному применению настоящего частного стандарта, но и в даль
нейшем ускорит любой пересмотр, связанный с необходимостью внесения изменений в клинической
практике или как результат развития технологии. Однако в приложении АА не содержится часть требо
ваний настоящего частного стандарта.
Знак звездочки (*), помещенный после номера пункта или подпункта, указывает на то. что в прило
жении АА приведены пояснения требований настоящего частного стандарта.
’ > Опечатка в оригинальной версии стандарта. У казано «G eneral guidance and rationale» (пер. с англ. «Общие
полож ения и обоснования»), но д олжно быть «P articular guidance and rationale» (пер. с англ. «Частные положения и
обоснования»).
IV
Показаны первые 4 из 19
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.