ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

                                             ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ




                                                       НАЦИОНАЛЬНЫЙ
                                                          СТАНДАРТ
                                                                                          ГОСТ Р м э к
                                                        РОССИЙСКОЙ                       60050 195 -      -

                                                         ФЕДЕРАЦИИ
                                                                                         2005




                                ЗАЗЕМ Л ЕН И Е И ЗАЩ И ТА ОТ ПОРАЖ ЕНИЯ
                                        ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

                                                  Термины и определения

                                                             IEC 60050-195:1998
                               International Electrotechnical Vocabulary — Part 195: Earthing and protection
                                                           against electric shock
                                                                    (IDT)




                                                           Издание официальное




                           s
                           I
                           n



                                                                  С т^ р ц! ш |фири
                                                                        am



сертификат на автомобиль

ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005

                                          Предисловие

     Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от
27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных
стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации.
Основные положения»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом 'Компания «Электромонтаж»" на основе
собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 337 «Электроустановки зданий»

     3 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регули­
рованию и метрологии от 28 декабря 2005 г. № 419-ст

     4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60050-195:1998 с изменением
Nv 1—2001 «Международный электротехнический словарь — Часть 195. Заземление и защита от пора­
жения     электрическим      током»      (IEC     60050-195:1998        «International Electrotechnical
Vocabulary — Part 195:Earthing and protection against electric shock»).
     Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5— 2004 (подраздел 3.5)

     5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случав пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано
в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответству­
ющая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего
пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии в сети Интернет




                                                                             © Стаидартинформ, 2006

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии

ГОСТ Р МЭК 60050-195—2005

                                                                  Содержание

Раздел 195-01 Основные положения............................................................................................................... 1
Раздел 195-02 Электрические установки и электрооборудование............................................................. 3
Раздел 195-03 Поражение электрическим током и пороговые т о к и .......................................................... 6
Раздел 195-04 Эксплуатация............................................................................................................................ 7
Раздел 195-05 Напряжения и т о к и .................................................................................................................. 9
Раздел 195-06 Защитные меры электробезопасности................................................................................ 11
Алфавитный указатель терминов..................................................................................................................... 13
Приложение А (справочное) Перечень международных стандартов МЭК, устанавливающих
             термины с соответствующими определениями, воспроизведенные в настоящем
             стан д а р те ...............................................................................................................................18




                                                                                                                                                          hi

ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005

                                          Введение

     Установленные настоящим стандартом термины отражают систему понятий в области заземления
электрооборудования и электроустановок и защиты людей и животных от поражения электрическим
током. В стандарте приведены наименования терминов с соответствующими определениями и их экви­
валенты на английском языке. Наименования ряда терминов, используемых в США. обозначены аббре­
виатурой в скобках (US).
     В настоящем стандарте воспроизведены термины, установленные другими международными
стандартами МЭК, перечень которых приведен в приложении А. Номерные обозначения воспроизведен­
ных    терминов    приведены    в   квадратных     скобках:    например,   обозначение    термина
195-01-10 [826-01-09 MOD] указывает на то, что термин и его определение заимствованы из главы 826
Международного электротехнического словаря «Электрические установки зданий», раздел 01, терми­
нологическая статья 09; аббревиатура MOD означает то, что определение термина в настоящем стан­
дарте отличается от приведенного в главе 826 Международного электротехнического словаря.
     Некоторые термины, приведенные в настоящем стандарте, не имеют распространения в отечес­
твенных нормативных и технических документах, но представляют интерес для специалистов, работаю­
щих с зарубежной документацией.
     Термины, приведенные в настоящем стандарте, рекомендуются для применения во всех видах
документации, в технической и научной литературе, каталогах, письменных сообщениях и т. п.




IV