Межгосударственный стандарт
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17203-2013
Информационная технология. Спецификация открытого формата визуализации (OVF)
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й
С Т А Н Д А Р Т ГО С ТР
Р О С С И Й С К О Й исо/мэк
Ф Е Д Е Р А Ц И И
17203 —
2013
Информационные технологии
СПЕЦИФИКАЦИЯ ОТКРЫ ТОГО ФОРМАТА
ВИЗУАЛИЗАЦИИ (OVF)
ISO/IEC 17203:2011
Information technology - Open Virtualization Format (OVF) specification
(IDT)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2014
строительство зданий2
Страница 2
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17203:2013
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Информационный
аналитический вычислительный центр» (ООО «ИАВЦ») на основе собственного аутентичного
перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ приказом Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии от «08» ноября 2013 Np 1542-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 17203:2011
«Информационная технология. Спецификация открытого формата визуализации (OVF)»
(ISO/IEC 17203:2011 «Information technology - Open Virtualization Format (OVF) specification»).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного
международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных
международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации,
сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел 8).
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января
текущего года) информационном указателе кНациональные стандартыи. а официальный текст изменений и
поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандартыи. В случае пересмотра
(замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в
ближайшем выпуске информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая
информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования -
на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и iметрологии в сети
Интернет (gost.ru)
© Стандартинформ. 2014
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и
распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии3
Страница 3
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17203-2013
Содержание
1 Область применения................................................................................................................................1
2 Нормативные ссылки................................................................................................................................ 1
3 Термины и определения......................................................................................................................... 2
4 Условные обозначения и сокращения ................................................................................................. 3
5 Пакеты O V F ...............................................................................................................................................3
5.1 Структура пакета O V F ............................................................. 3
5.2 Виртуальные дисковые форматы.....................................................................................................5
5.3 Распространение в виде одного ф а йла ......................................................................................... 5
5.4 Распространение в виде месольких файлов..................................................................................5
6 Дескриптор O VF....................................... 6
7 Элемент конверт (Envelope) .................................................................................................................. 6
7.1 Файловые ссылки (References)........................................................................................................7
7.2 Элемент контента (Content)...................................................................................... 8
7.3 Возможности расширения................................................................................................................ 9
7.4 Соответствие..................................................................................................................................... 10
8 Описание виртуального аппаратного обеспечения..........................................................................11
8.1 Раздел виртуальных аппаратных средств VirtualHardwareSection......................................... 11
8.2 Возможности расширения.............................................................................................................. 12
8.3 Элементы виртуального аппаратног обеспечения.................................................................... 12
8.4 Диапазоны элементов .................................................................................................................... 15
9 Основные разделы метаданных.......................................................................................................... 16
9.1 Раздел дисков DiskSection............................................................................................................. 16
9.2 Раздел сетей NetworkSection............................................. 18
9.3 Раздел выделения ресурсов ResourceAllocafconSection ........................................................... 18
9.4 Раздел аннотации An notation Section ..................... 19
9.5 Раздел продукта ProductSection....................................................................................................19
9.6 Раздел лицензий EulaSection ........................................................................................................22
9.7 Раздел запуска StartupSection .................................................................... 22
9.8 Раздел опций развертывания DeploymentOptionSection...........................................................23
9.9 Раздел операционной системы OperatingSystemSection..........................................................25
9.10 Раздел установки InstallSection ...................................................................................................25
10 Интернационализация........................................................................................................................ 25
11 Среда OVF (OVF Environment)...........................................................................................................27
11.1 Документ среды Environment Document.....................................................................................27
11.2 Раздел транспорта (Transport).................................................................................................... 28
Приложение А (информативное)............................................................................................................ 30
Приложение В (информативное)............................................................................................................ 31
Приложение С (нормативное)................................................................................................................. 32
Библиография........................................................................................................................................... 33
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
национальным стандартам Российской Федерации........................................................................... 34
III4
Страница 4
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17203:2013
Введение
Спецификация открытого формата виртуализации (OVF) определяет открытый, безопасный,
переносимый, эффективный и расширяемый формат для упаковки и распространения программного
обеспечения, предназначенного для выполнения на виртуальных машинах. Ключевыми свойствами
формата являются следующие:
-О птимизирован для распространения,— OVF подаерживает проверку контента и контроль
целостности на основе инфраструктуры управления стандартными открытыми ключами, что
обеспечивает базовую схему управления лицензированием программного обеспечения.
Оптимизирован для простого, автоматизированного взаимодействия с
пользователем. — Для управления жизненным циклом процесса OVF поддерживает проверку всего
пакета и каждой виртуальной машины или метаданных компонентов OVF в течение фазы установки
виртуальной машины (ВМ). Он также предоставляет соответствующий пакет пользовательской
описательной информации, которая может быть использована платформой виртуализации для
оптимизации процесса установки.
- Поддерживает конф игурации как одиночны х ВМ, так и многих ВМ. — OVF подаерживает
и стандартные структуры из одиночных ВМ, и структуры, обеспечивающие сложное, многоуровневое
обслуживание и состоящие из многочисленных взаимозависимых ВМ.
- Переносимая упаковка для ВМ. — OVF представляет собой нейтральную платформу
виртуализации, которая также допускает использование специфичных для конкретной платформы
улучшений. OVF поддерживает полный спектр форматов виртуальных жестких дисков, используемых
в настоящее время в программах управления операционными системами (hepervisor), а кроме того,
допускает расширение, которое позволяет дополнить спектр, форматами, которые могут возникнуть в
будущем. Свойства виртуальной машины фиксируются кратко и точно.
- Независимость от поставщика и платф ормы. — OVF не предполагает использование
определенных платформы узла, платформ виртуализации или гостевой операционной системы.
- Расширяемость. — помимо того, что OVF готов к использованию, он и расширяем. OVF
разработан таким образом, что позволяет расширение, поскольку индустрия технологий виртуальных
устройств непрерывно развивается. OVF также поддерживает и допускает кодирование
специфичных для поставщика метаданных для поддержки определенных вертикальных рынков.
- Локализуемость: OVF допускает включение описаний, предназначенных для прочтения
пользователем, в нескольких местах. Таким образом поддерживается локализация интерактивных
процессов во время установки. Эта возможность позволяет использовать единственную упаковку
многократно для обслуживания различных потребностей рынка.
- О ткрытость стандарта: OVF стал результатом сотрудничества ключевых поставщиков в
отрасли, разработан и принят на отраслевом форуме в качестве стандарт будущего для переносимых
виртуальных машин.
OVF не призван быть эффективным форматом выполнения. Допускается, но не требуется
обязательное использование программы управления операционными системами (hepervisor) для
выполнения программного обеспечения на виртуальных машинах непосредственно из открытого
формата виртуализации.
Этот стандарт содержит четыре приложения. Приложение С является нормативном и
считается частью этого стандарта. Приложения А. В. и D — информативные и не считаются его
частью.
Запросы на интерпретацию, предложения по улучшение и применению или отчеты о
недостатках приветствуются. Они должны быть отправлены в Международный комитет Стандартов
Информационных технологий (INCUS), ITI, 1101 К Street. NW, Suite 610, Washington. DC 20005.
IVПоказаны первые 4 из 41
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.