ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-439-2016

ФЕДЕРАЛЬНОЕ А ГЕН ТС ТВ О

                         П О ТЕ Х Н И Ч Е С К О М У Р Е ГУ Л И Р О В А Н И Ю И М Е ТР О Л О ГИ И




                                НАЦИОНАЛЬНЫЙ                              ГО С ТР
                                       СТАНДАРТ
                                    РОССИЙСКОЙ
                                                                          ИСО/ТС 10303-439—
                                     ФЕДЕРАЦИИ                            2016




                      Системы автоматизации производства
                                и их интеграция

                    ПРЕДСТАВЛЕНИЕ Д А Н Н Ы Х ОБ ИЗДЕЛИИ
                         И ОБМЕН ЭТИМИ ДАННЫ М И
                                                  Ч а с т ь 439

                              Прикладной модуль.
                      Поддержка жизненного цикла изделий
                        по прикладному протоколу ПП239

                                           (ISO/TS 10303-439:2011,
                                                     ЮТ)




                                              Издание оф ициальное




                                                             Москва
                                                         Стандартинформ
                                                                2017




кружевные митенки

Г О С Т Р И СО ТТС 10303-439— 2016


                                             Предисловие

     1 П О Д ГО ТО В Л Е Н Федеральным бюджетным учреждением «Консультационно-внедренческая
фирма в области международной стандартизации и сертификации «Фирма «Интерстандарт» на ос­
нове собственного аутентичного перевода на русский язык международного документа, указанного в
пункте 4

     2 В Н Е С Е Н Техническим комитетом по стандартизации ТК 459 «Информационная поддержка жиз­
ненного цикла изделий»

     3 У ТВ Е Р Ж Д Е Н И В В ЕД Е Н В Д Е Й С ТВ И Е Приказом Федерального агентства по техническому ре­
гулированию и метрологии от 30 ноября 2016 г. Np 1887-ст

      4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ИСОЛГС 10303-439:2011 «С и сте ­
мы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими
данными. Часть 439. Прикладной модуль. Поддержка жизненного цикла изделий по прикладному про­
токолу ПП239» (ISO /TS 10303-439:2011 «Industrial automation systems and integration — Product data
representation and exchange — Part 439: Application module: AP239 product life cycle support», ID T).
      При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных между­
народных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в
дополнительном приложении ДА

     5 ВЗАМЕН Г О С Т Р И СО ГГС 10303-430— 2011




        Правила применения настоящ его с т а н д а р та установлены в с т а т ь е 26 Фсдвралыю го закона
о т 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ « О ста н да р ти за ц и и в Российской Федерации». Информация об из­
менениях к настоящ ем у с т а н д а р т у публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января те к ущ е го
года) информациотюм указателе «Национальные с т а н д а р т ы », а официальный т е к с т изменений
и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные с т а н д а р т ы ». В случае
пересмотра (замены) или отм ены настоящ его с т а н д а р та с о о тв е тс тв у ю щ е е уведомление б у д е т
опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные
с т а н д а р т ы ». С о о тв е тс тв у ю щ а я информация, уведомление и т е к с т ы размещаются такж е в ин­
формационной систем е общего пользования — на официальном с а й т е Федерального а г е н т с т в а по
техническому регулированию и м е трологии в с е т и И н т е р н е т (www.gost.ru)




                                                                                  © Стандартинформ. 2017

     Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и рас­
пространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническо­
му регулированию и метрологии
II

Г О С Т Р ИСО/ТС 10303-439— 2016


                                                                          Содержание

1 Область действия...........................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссылки..................................................................................................................................................... 2
3 Термины, определения и сокращения........................................................................                                                                    3
   3.1 Термины и определения..................................................................................................................................... 3
   3.2 Сокращ ения.............................................................................................................................................................5
4 Информационные требования....................                                                                                                                                5
   4.1 Необходимые ПЭМ прикладных м одулей.......................................................................................................5
   4.2 Определение константы П Э М ............................................................................................................................ 6
   4.3 Определение типов данных П Э М ..................................................................................................................... 7
   4.4 Ограничение, накладываемое на отношения подтип-супертип в схеме П Э М ...................................43
5 Интерпретированная модель м одуля.................................................................................................................... 44
   5.1 Спецификация отображения............................................................................................................................ 44
   5.2 Сокращенный листинг ИММ на языке E X P R E S S ....................................................................................... 82
Приложение А (обязательное) Сокращенные наименования объектов И М М ..............................................112
Приложение В (обязательное) Регистрация информационных объектов.................................................... 113
Приложение С (справочное) E X P R E S S -G диаграмма П Э М ............................................................................. 114
Приложение D (справочное) E X P R E S S -G диаграммы И М М ............................................................................ 117
Приложение Е (справочное) Машинно-интерпретируемые листинги............................................................120
Приложение F (справочное) История изменений................................................................................................ 121
Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных
                стандартов национальным стандартам ................................................................................. 123
Библиография....................................................................................... ....................................................................... 125

Г О С Т Р И СО /ТС 10303-439— 2016


                                            Введение

       Стандарты комплекса И С О 10303 распространяются на компьютерное представление информа­
ции об изделиях и обмен данными об изделиях. Их целью является обеспечение нейтрального механиз­
ма. способного описывать изделия на всем протяжении их жизненного цикла. Этот механизм применим
не только д л я обмена файлами в нейтральном формате, но является также основой д л я реализации и
совместного доступа к базам данных об изделиях и организации архивирования.
       Стандарты комплекса И С О 10303 представляют собой набор отдельно издаваемых стандартов
(частей). Стандарты данного комплекса относятся к одной из следующих тематических групп: «Методы
описания». «Методы реализации», «Методология и основы аттестационного тестирования». «Интегри­
рованные обобщенные ресурсы». «Интегрированные прикладные ресурсы», «Прикладные протоко­
л ы ». «Комплекты абстрактных тестов», «Прикладные интерпретированные конструкции» и «Приклад­
ные модули». Настоящий стандарт входит в тематическую группу «Прикладные модули».
       Настоящий стандарт устанавливает прикладной модуль, предназначенный д л я представления
поддержки жизненного цикла изделий (ПЖ Ц И ). Данный прикладной модуль обеспечивает универсаль­
ные возможности д л я описания множества изделий, которым требуется поддержка, и работ, необходи­
мых д ля поддержания этих изделий в работоспособном состоянии.
       Настоящий стандарт позволяет создавать и управлять во времени гарантированным комплектом
информации об изделии и его поддержке (ГИ И П ), который может использоваться д л я точного опреде­
ления необходимых действий по поддержке изделия в течение всего жизненного цикла и управления
их выполнением. Предполагается, что данная информация может использоваться д л я управления из­
менениями конфигурации, чтобы поддерживать достоверность информации при изменении конфигура­
ции изделия в течение жизненного цикла.
       Кроме того, настоящий стандарт обеспечивает возможность описывать ресурсы, необходимые,
предоставляемые и используемые д л я обеспечения поддержки, а также регистрировать проделанную
работу и историю эксплуатации изделия, изменения его состояний. Концепция поддержки жизненного
цикла изделия представлена на рисунке 1.


                                            Директивы на
                                             изменения
           Структура изделия                                                  Стандартные
                                                                              коммерческие
                                                               Передача и      транзакции
           Свойства изделия
                                                               извлечение

         Виды сбоев и отказов
               изделия
                                           (Z              ^
                                               Обгцие                          Обслуживание/
         Среда развертывания                  дан ные               Запрос      размещение
                                             жизне иного
             Инструкции по                     ци>ела
             обслуживанию                                                       Использование;
                                                                                                 I
                                                                Ответ             —•    ------- J
         Необходимые ресурсы                                     *‘ > У         Инструкции
                                                                             обслуживающему
            Характеристики                                                      персоналу
              поддержки                    Обратная связь
                                           эксплуатации и
                                             поддержки

                              Рисунок 1 — Визуальное представление ПЖЦИ

     Настоящий стандарт был разработан д л я представления данных, связанных с крупными науко­
емкими изделиями, такими как самолеты, суда или системы вооружения. Данные могут относиться как
к конструкции изделия, так и к реальному изделию. Настоящий стандарт также может быть применен

IV